芜湖方言妙语连珠

芜湖方言妙语连珠

皖江大地，物华天宝，人杰地灵。方言俚语来自民间，俏皮、幽默，令人捧腹。现不揣浅陋，采撷片段，以飨读者。

江城芜湖方言涵盖衣食、人际交往各方面。妙语连珠，夸张有趣。先说衣着打扮时尚即以削头冠之。以头而言，如果一个人的头梳理得油光锃亮，搽上摩丝，会被人形容为苍蝇都沾不上。穿戴考究便会招来皱折衣缝，刀斩线弹似的一楞一楞的美誉。至于气派、时髦更被赞为活模特-嗲得一塌带一抹。

再说吃，比喻人好吃会吃，，一句一口咬着菩萨颈子--吃神这句歇后语用得恰如其分。描述一个人吃喝大方，便会说：钱，全让他修了五脏庙。对吃得一点不剩的食客更是入木三分：碗添得比狗盆还干净。对吃饭狼吞虎咽者，一句像饿牢里放出来一样比喻得惟妙惟肖。吃在口的美味佳肴就说：一巴掌打嘴都舍不得松口，活显出一副谗相。

至于人际关系，称密切者为笔直，青年人称之为把子，更甚者为铁把。带有旧社会结盟拜把之意。对作秀的假洋鬼子称其为冒派、冒板。对求人办事对方当时应诺拍胸脯，后来不了了之者描绘出：胸脯拍得像搓衣板，后来扑哧就成了漏气球。对俩人意见交流不合，开宗明义就砸一句：你代我一口歇，到清水河把牙齿洗洗<清水河在芜湖县境内，为青弋江支流，以河水清澈著称>，对不中意的话，就回击以：你讲话我听不懂表示异议。买卖双方多爱说一口价。意思是不抬价、不还价。对专门白吃白喝的主一句家住城墙根，牙齿朝外伸。对善敲竹杆的滑头，比喻为铁公鸡，意思是一毛不拔，俏皮、辛辣。还有在讽刺别人唱歌跑调时，扩张为：调子跑到八角甸去了<在芜湖远郊>。芜湖人咒起人来咒语也刻毒：一枪打十八个眼、赶头刀的、洋炮铳的。对有人点头打招呼或点头赞同某项意见时也调侃为：头点得像解小便。虽有点粗俗但颇为形象。

芜湖人爱憎分明，对假丑恶深恶痛绝，称假冒伪劣商品为炸弹。前几年，在北京毛主席纪念堂排队瞻仰毛主席遗容时，几位芜湖人在

队列中称某北京特产是炸弹，结果被警方带走审查，闹出不小的笑话。对有情妇的款爷、贪官叫带小叮噹子。一个小字尽显情妇的小老婆窘势同时也凸显其地位的重要--大男人的玩物整天形影不离。称小偷为钳工。称爱吹牛的为泡泡子，卖淫女为皮夹子，将这类人的特征描绘得入木三分。面对物价上涨，风趣地将一元钱称为一毛，100元的称为一吊。某天我下火车打的到岳母家，我问的哥多少钱？他回答：10毛！我惊讶芜湖出租车真便宜，于是递上一元钱。的哥笑了：恐怕老师傅不是当地人吧？直到递上10元钱，才清楚了芜湖地方的行情。

改革开放出现的芜湖代表人物傻子瓜子法人代表年广久，2008年在接受媒体采访时说到创业的艰辛时说我为你（指事业）吃了多少苦，受了多少罪，我是傻子呀！这已转为如今芜湖人为别人吃苦代劳的一句口头语了。刚刚过去的2008年，芜湖人概括得全面、准确：大事、小事身边的事；难事、好事、喜喳喳的事，2008年通吃。

另外，把今天、明天说成该个、麻个。回家叫嘎给，爸爸叫大大更是充塞大街小巷。芜

湖人的方言俏语也叫八洋话丰富多彩，是江城深厚历史文化沉淀的折射，言简意赅、形象生动，令人玩味咀嚼，是绽放在皖江流域的一朵民间奇葩。

芜湖方言妙语连珠

皖江大地，物华天宝，人杰地灵。方言俚语来自民间，俏皮、幽默，令人捧腹。现不揣浅陋，采撷片段，以飨读者。

江城芜湖方言涵盖衣食、人际交往各方面。妙语连珠，夸张有趣。先说衣着打扮时尚即以削头冠之。以头而言，如果一个人的头梳理得油光锃亮，搽上摩丝，会被人形容为苍蝇都沾不上。穿戴考究便会招来皱折衣缝，刀斩线弹似的一楞一楞的美誉。至于气派、时髦更被赞为活模特-嗲得一塌带一抹。

再说吃，比喻人好吃会吃，，一句一口咬着菩萨颈子--吃神这句歇后语用得恰如其分。描述一个人吃喝大方，便会说：钱，全让他修了五脏庙。对吃得一点不剩的食客更是入木三分：碗添得比狗盆还干净。对吃饭狼吞虎咽者，一句像饿牢里放出来一样比喻得惟妙惟肖。

吃在口的美味佳肴就说：一巴掌打嘴都舍不得松口，活显出一副谗相。

至于人际关系，称密切者为笔直，青年人称之为把子，更甚者为铁把。带有旧社会结盟拜把之意。对作秀的假洋鬼子称其为冒派、冒板。对求人办事对方当时应诺拍胸脯，后来不了了之者描绘出：胸脯拍得像搓衣板，后来扑哧就成了漏气球。对俩人意见交流不合，开宗明义就砸一句：你代我一口歇，到清水河把牙齿洗洗<清水河在芜湖县境内，为青弋江支流，以河水清澈著称>，对不中意的话，就回击以：你讲话我听不懂表示异议。买卖双方多爱说一口价。意思是不抬价、不还价。对专门白吃白喝的主一句家住城墙根，牙齿朝外伸。对善敲竹杆的滑头，比喻为铁公鸡，意思是一毛不拔，俏皮、辛辣。还有在讽刺别人唱歌跑调时，扩张为：调子跑到八角甸去了<在芜湖远郊>。芜湖人咒起人来咒语也刻毒：一枪打十八个眼、赶头刀的、洋炮铳的。对有人点头打招呼或点头赞同某项意见时也调侃为：头点得像解小便。虽有点粗俗但颇为形象。

芜湖人爱憎分明，对假丑恶深恶痛绝，称假冒伪劣商品为炸弹。前几年，在北京毛主席纪念堂排队瞻仰毛主席遗容时，几位芜湖人在队列中称某北京特产是炸弹，结果被警方带走审查，闹出不小的笑话。对有情妇的款爷、贪官叫带小叮噹子。一个小字尽显情妇的小老婆窘势同时也凸显其地位的重要--大男人的玩物整天形影不离。称小偷为钳工。称爱吹牛的为泡泡子，卖淫女为皮夹子，将这类人的特征描绘得入木三分。面对物价上涨，风趣地将一元钱称为一毛，100元的称为一吊。某天我下火车打的到岳母家，我问的哥多少钱？他回答：10毛！我惊讶芜湖出租车真便宜，于是递上一元钱。的哥笑了：恐怕老师傅不是当地人吧？直到递上10元钱，才清楚了芜湖地方的行情。

改革开放出现的芜湖代表人物傻子瓜子法人代表年广久，2008年在接受媒体采访时说到创业的艰辛时说我为你（指事业）吃了多少苦，受了多少罪，我是傻子呀！这已转为如今芜湖人为别人吃苦代劳的一句口头语了。刚刚过去的2008年，芜湖人概括得全面、准确：大事、小事身边的事；难事、好事、喜喳喳的事，2008年通吃。

另外，把今天、明天说成该个、麻个。回家叫嘎给，爸爸叫大大

更是充塞大街小巷。芜湖人的方言俏语也叫八洋话丰富多彩，是江城深厚历史文化沉淀的折射，言简意赅、形象生动，令人玩味咀嚼，是绽放在皖江流域的一朵民间奇葩。