古典文化越剧历史剧
作者:郭梅
来源:《文化交流》2015年第12期
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
越剧剧本的素材来源广泛,历史上那些可歌可泣的真实人物、真实事件,尤其是相关于爱情、伦理内容的,更为越剧不可或缺的资源。 信念与爱恋
唯美的爱情是越剧的第一主题。《虞美人》的故事取材于人们耳熟能详的“霸王别姬”。该剧一反先前传统的以楚汉相争为主要情节的设定,而是从虞姬的视角重新进行诠释,汇入新的创意,歌颂了虞姬与项羽感天动地的凄美爱情。剧中,刘邦的谋士张良成了虞姬情同手足的义兄,在失散多年后相逢于鸿门宴上,但兄妹却各有其主,分别归属汉、楚两个敌对的阵营,并由此引发了夫妻情、兄妹情等错综复杂的矛盾冲突,带出“醉别”“索剑”“夜归”“悲歌”等一连串紧凑的情节。在“悲歌”一折中,凄凉悲壮的楚歌响彻军营,楚军士气逐渐瓦解。正当项羽以为气数已尽时,虞姬却手持宝剑与乌骓马一同归来。“力拔山兮气盖世,时不利兮驹不逝”,虞姬带回的不仅仅是宝剑与乌骓马,还有对项羽不离不弃的忠贞、不动不摇的信念,这也是楚军在危机到来时极其需要的强大精神力量。两人相互偎依时,项羽吟出的“虞姬虞姬奈若何”饱含了对虞姬不顾自身安危毅然回来的又喜又痛。也许是预感到风雨欲来,两人的互吐衷肠也将全剧的气氛推至了高潮,只听虞姬唱道: 一句话胜过千万言,满怀感激叩苍天。 看世上,哪位君王似夫君,一生只宠一红颜? 问千古,哪个女子能比我,独拥君王爱和恋? 谢夫君,营帐里为妻筑家园; 谢夫君,征途中伴妻赏花艳……
这一段唱词是虞姬对项羽的真情告白。从悲戚到坚定,全段唱词表现了虞姬将生死置之度外的镇定和对项羽的深深感激与爱恋。唱词细腻优美,情感真切动人,很快就在戏迷中流行开来,广为传唱。
戏到此处,虞姬与项羽的爱情已得到了充分的展现。当项羽表示为了心爱的女人要将所有力量用于保护她的安危时,虞姬为了夫君的大业,为了断绝项羽的后顾之忧,毅然决然地拔剑自刎。宝剑见证了“千秋百代永为夫妻”的誓言,一腔似水柔情顿时化作剑上的红花,绽放在观众的面前。这时,悲凉的音乐响起,血红的灯光将整个舞台包裹在一片柔情之中。这一曲气势恢宏的爱情悲歌,演绎了一段荡气回肠的历史传奇。显然,该剧与京剧《霸王别姬》在内涵、风格和艺术美感上,都大异其趣,给了观众崭新的艺术享受。 真情与伦理
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
《梅龙镇》是取材于《明史演义》和京剧《游龙戏凤》的一出新编“青春越剧”。剧中主角朱厚照(正德皇帝)和酒家少女李凤姐突破身份地位与世俗障碍、毅然相爱的动人故事,以及剧中穿插的母爱侧线和天伦之情,都引起了观众的共鸣。京剧传统剧目《游龙戏凤》(又名《梅龙镇》)写的是正德皇帝(朱厚照)抢得李凤姐回京途中,移情别恋,将李凤姐抛弃,李凤姐在生下一名男孩后抑郁而死;正德皇帝死后无嗣,臣子们想起李凤姐所生之子,遂找到那个男孩,让他回京即位,这就是嘉靖皇帝。越剧《梅龙镇》写的则是朱厚照苦于母后约束,向往宫外的自由生活,因而偷偷出宫,偶遇酒家少女凤姐,两人情投意合,瞒着太后居于别宫;私情暴露后,朱厚照毅然“辞去”皇帝一职,与凤姐前往梅龙镇,后几经风波,终于使太后真情流露,一家团圆。与京剧相比,越剧《梅龙镇》风格清新雅致,剧中的朱厚照像是一个少不更事、任性率真的少年,而非游戏人间的浪荡子,结局也更加圆满,让观众随着情节的发展融入到剧中的“青春、轻松、感人”的氛围中去。比如,主角初遇,越剧与京剧的处理就有很大的不同:
(凤)月儿弯弯照天下,问起军爷你哪有家? (正)凤姐不必盘问咱,为军的住在这天底下…… (京剧《游龙戏凤》唱词)
(朱)妃子啊!你是那倾国倾城的貌,我是那多愁多病的身。 自那日马嵬坡前殒了命,好意似掏走心肝带去魂。 而今重逢梅龙镇,半是怀旧半是新…… (越剧《梅龙镇》唱词)
京剧中,正德皇帝打马从酒家经过,见凤姐生得美艳,顿起调戏之心,而凤姐则与他针锋相对;当凤姐得知正德皇帝真实身份时,就赶紧赔罪听封,两人没有深厚的感情基础,唱词也体现了正德皇帝贪图美色的浪荡本色。越剧中,朱厚照和凤姐初次相逢在一次假扮皇帝与妃子的游戏中;他俩一见钟情,活脱脱是少男少女的纯真感情,唱词也清新自然。与京剧相比,两人的交流不仅显得活泼有趣,也更显出两个角色性格上的天真烂漫,颇有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”之感,充满青春气息。 无奈与抗争
除了王侯将相的爱情,越剧记叙更多的是文人的情史。《陆游与唐琬》运用现实主义和浪漫主义相契合的创作手法,一波三折地表现了南宋大诗人陆游的坎坷仕途和令人潸然泪下的不幸婚姻。全剧伊始,由陆游与唐琬共同吟唱《卜算子·咏梅》,表现了陆游的高风亮节和两人的情投意合。剧末,陆游所唱的《钗头凤·红酥手》和唐琬所和的《钗头凤·世情薄》,哀婉缠绵,字字血泪,则表现了两人阔别三年后得知真相的痛心与无奈,表达了他们的眷恋之深和相
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
思之切,也抒发了诗人怨恨愁苦而难以言状的怆然凄楚之情,将全剧推向了高潮,两人的爱情也随着这两首词流传千古。
值得一提的是,陆游与唐琬的题材颇得越剧剧作家的青睐,在《陆游与唐琬》之外,有早期袁雪芬改革越剧后第一部完整的有唱、念台词的戏《断肠人》,有由范瑞娟和吕瑞英主演的四集越剧电视剧《沈园绝唱》,有由吴凤花主演的《越女三章》中的一折《唐琬绝唱》,还有芳华越剧团演绎的《唐琬》等。这些剧目讲述陆游与唐琬的悲惨婚姻故事,展现两人为了追求美好生活所做的抗争,有力地表现了越地人文精神。
越剧长于抒情,以唱为主,声音优美动听,表演真切感人,唯美典雅,极具江南灵秀之气。中国古典文化以各种形式融入到越剧中,与此同时,中国的古典文化精神也以越剧的方式得以体现。
(本文照片由梁凤英提供)
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容