硬变化示例 数 格 性 一 二 三 四 五 六 软变化示例 数 格 性 一 二 三 四 五 六 单 数 阳 новый 中 новое 阴 новая новой новой новую новой (о)новой 复数 новые новых новым 同一或二 новыми (о)новых нового новому 同一或二 同一 новым (о)новом 单 数 阳 中 阴 复数 средний среднее средняя средние среднего средней средних среднему средней средним 同一或二 同一 среднюю 同一或二 средним средней средними (о) среднем (о) средней (о) средних 注:①形容词与动物名词连用第四格同第二格,与非动物名词连用则同第一格。
②词尾前以г,к,х结尾的形容词属硬变化,但г,к,х后不写-ы,写-и。 ③词尾前以ж,ш,ч,щ结尾的形容词分两种情况:如重音在结尾属于硬变化,如重音不在词尾属于软变化。ж,ш,ч,щ后不写-ы,写-и;不写-ю,写-у。
④以-ый,-ой结尾的形容词的变格,通常与новый的变格相同。 ⑤以-ий结尾的形容词的变格,通常与средний的变格形同。 ⑥形容词的变格词尾-ого,-его 读作(ово)(ево) 2)物主代词的变化
物主代词表示事物的所属关系。人称物主代词有:мой,наш,твой ,ваш ,его ,её ,их,反身物主代词:свой。
物主代词变格示例: 数 单数 格复 数 阳 中性 阴性 阳性 中性 阴性 性 性 一 мой моё моя наш наше наша мои наши 二 моего моей нашего нашей моих наших 三 моему моей нашему нашей моим нашим 同同一四 моё мою наше нашу 同一或二 一或二 或二 五 моим моей нашим нашей моими нашими 六 (о)моём (о)моей (о)нашем (о)нашей (о)моих (о)наших 注:①物主代词与动物名词连用第四格同第二格,与非动物名词连用则同第一格。
②твой,свой的变化与мой相同;ваш的变化与наш相同。 ③его ,её ,их由人称代词第二格变格,永不变化。
前置词о用得最广泛,它表示言语、思维的内容,回答о ком-чём的问题。例如: ——О чём(о ком) ты недавно спрашивал его? 你不久前问他什么事(关于谁)? ——О его семье(о его родителях). 关于他的家庭(关于他的父母) 下列动词、名词的支配关系形式是о ком-чём应逐一记住。例如: ①говорить, рассказывать, беседовать ,спрашивать, просить, думать ,сообщать 等。
②рассказ, книга, статья ,лекция, доклад, песня ,мысль等。 Мы слушали доклад об изучении иностранных языков. 我们听过一个有关外语学习的报告。 Я говорю о моём старом друге. 我谈论着我的老朋友。 1. Прочитайте микротексты. О чем Жан, Клара , Виктор, Джон расскажут друг другу, если...
● Недавно Жан посмотрел по телевизору новый русский сериал
«Петербургские тайны». В фильме играл популярный московский актёр Николай Караченцев.
不久前, 让在电视里看了新电视连续剧“彼得堡的秘密(内幕)”。莫斯科当红演员尼古拉。科拉沁契夫出任主角。
● Вчера Клара была в доме-музее художника В.М.Васнецова в
Москве. Этот известный русский ходожник жил и работал там.
昨天, 克拉拉去了莫斯科瓦兹涅措夫艺术家博物馆。这个著名的俄罗斯艺术家生活和工作在这里。
● В субботу Виктор работал на компьютере. Ему очень
понравилась новая компьютерная программа.
周六维克多在电脑上工作。他很喜欢新的电脑程序。
● Сегодня вечером Джон вернулся из поездки. Он ездил отдыхать
на Байкал. Байкал – это самое глубокое озеро в мире. Джону очень понравилась богатая природа Байкала.
今天乔回来了。他去贝加尔湖休假去了。贝加尔湖是世界上最深的湖。乔很喜欢贝加尔湖的美好的自然风景。
2. Прочитайте названия статей и расскажите , о ком? / о чём? Пишут журналисты.
● Русское искусство
俄罗斯艺术。
● Интересная премьера в Малом театре.
在小剧院举行的有意思的首映式。
● Удивительные путешествия на Белое море, на русский Север.
俄罗斯西部白海的美好旅行。
● Будущая звезда науки – студентка МГУ Настя Ефименко.
未来的科学家—莫斯科大学的女学生纳斯嘉。叶菲闵卡。 ● Новая книга Бориса Акунина --- новый детектив.
鲍里斯。阿库宁的新书是一部新的侦探小说。 ● Информационный сайт МГУ в Интернете.
莫斯科大学网信息网站
● Марат Сафин – молодой талантливый теннисист.
马拉特。萨芬是年轻有为的网球运动员。
● Новый нобелевский лауреат – физик Жорес Алфёров.
新的诺贝尔获奖者是物理学家若列斯。阿尔菲罗夫。 ● Весенняя мода: последняя коллекция Зайцева.
春季时尚:扎伊采夫的新藏品。
反身物主代词的用法:
A:如果句中的主语是第一、第二人称代词,那么свой有时可换成相应的物主代词,在意义上相同。试比较: Мы любим свою работу. 我们热爱自己的工作。 Мы любим нашу работу. 我们热爱我们的工作。 B:如果句中的主语是名词或第三人称代词,свой就不能和его ,её ,их互相换用,这时свой表示该事物属于行为主体(主语)所有,而его ,её ,их则表示该事物属于另一个(一些)人所有,试比较: Иванов напомнил Петрову свои слова.. 伊万诺夫对彼得洛夫提到自己讲过的话。(伊万诺夫的话) Иванов напомнил Петрову его слова. 伊万诺夫对彼得洛夫提到他讲过的话。(可能是彼得洛夫的话,也可能是第三者的话。)
形容词、物主代词、指示代词、疑问代词 новый -ом , -ой Этот/тот какой синий -ем, - ей мой твой наш ваш свой чей -чьём , -чьей свой不等于 его/её, их Бабушка читает своеиу внуку сказку.(自己的) Бабушка читает 他её внуку сказку.(他人的)
3. Ответьте на вопросы:
1) Раньше вы изучали русский язык? Уже сколько лет не занимались русском языком? Почему сейчас вы учите русский язык, о чем мечтаете?
2) Вы женаты? Есть ли у вас дети? Позавчера был День детей, о ком вы думали?.
3) Сейчас вы учитесь в Пекине. А где вы работали до этого? Иногда ещё думаете о работе?
4) Вы часто звоните домой? Кому? О чем рассказываете ему (ей)? 5) Вы заботитесь о своём здоровье?
6) Вы часто посылаете (短信СМС-сообщение、微薄микроблог、博客блоги、微信соцсеть ? 7) )Кому? О чём вы писали?
8) Вы прочитали этот текст? О чем пишут? 9) Вы можете рассказать нам о своей работе? 10) Вы можете рассказать нам о своей семье?
11) Раньше вы были знакомы? А знакомы ли теперь? Расскажите нам о его семье.
12) О чём пишется в сказке «Красная шапочка»?
名词第六格及其意义:
1)第六格只能和前置词一起使用。常与第六格连接的前置词有в,на,о(об),при
A:前置词в,на与第六格连用都可以表示地点,回答где?[在哪里]的问题
——Где вы учитесь? 您在哪里学习? ——Я учусь в средней школе. 我在中学学习。 ——Где наши товарищи 咱们的同学在哪里? ——Они на площадке. 他们在操场上。
① 前置词в表示“在……里”,如книга в столе(书在桌子里) ② 前置词на表示“在……上”,如книга на столе(书在桌子上)
③ 当на 与某些名词连用也可表示“在……里”的意思,如на заводе[在工厂里] ,на почте[在邮局里]。 Ответьте на вопросы:
i. Где ваш учебник?
ii. Где сейчас вы живете?
iii. Вы знаете, где находится музей Гугон? iv. Где( находится) ваш файл(флешка\\)?
v. Где ваши деньги? В кармане(банк, кошелёк)? vi. Где мои очки?
vii. Где вы учитесь? В Пекине? А где вы живете и работаете? viii. На каком этаже находится наша аудитория ?
ix. Вы живете: в общежитии? На каком этаже? В каком номере? x. Что на вашем столе?
xi. В каком городе были Олипийкие игры-2008?
带который的复合句
3:带который的定语从句(应该放在第二课?)
(注:第三,第四,第五,第六课中讲解定语从句时请参见这一章)
限定主句中某个名词或用作名词的词,并表示其特征的从句叫做定语从句(определительное придаточное преложение)。这类从句回答какой的问题。定语从句借助关联词与主句相连。
带关联词который的定语从句 который недавно поступил в наш институт. Ко мне придёт друг, которого я давно не видел. которому я писала письмо. которого ты знаешь с которым ты хорошо знаком. о котором я тебе рассказывал вчера.
1)который是定语从句中最常见的关联词,它有性、数、格的变化。它的性、数应与主句中被说明的名词一致,而格则取决于它在从句中所处的句法作用。如果关联词是从句的主语,就用第一格;如果是从句的其他成分,则用相应的带前置词或不带前置词的格的各种形式。 Расскажи мне о художниках, которые приехали в Пекин сегодня. которых ты знаешь. с которыми ты познакомился вчера. 2)定语从句可位于主句之后,也可位于主句之中,但都必须位于所形容的名词之后。例如:
Я уже прочитал книгу ,о которой ты мне говорил. 我已经读完了你对我谈过的那本书。 Книгу ,о которой ты мне говорил, я уже прочитал. 你对我谈起过的那本书我已经读完了。 3)关联词который一般位于从句之首,但当它用来说明从句中名词表示的某成分时,可位于该名词之后,例如: Мы вошли в светлую комнату,окна которой выходили на юг 我们走进了一间窗户朝南的明亮房间。 Телепередача
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容