关于南诏和大理国史料事类索引编制的思考

大理学院学报　第９卷第７期２０１０年７月　ＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　ＤＡＬＩ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ　Ｖｏ１．９　Ｎｏ．７　Ｊｕ１．２０１０　关于南诏和大理国史料事类索引编制的思考　何俊伟　（大理学院图书馆，云南大理６７１００３）　［摘要］南诏和大理国史料索引的编制可为研究者提供快捷检索史料的途径，有助于推进南诏、大理历史文化的研究，其中尤以　南诏和大理国事类索引的编制为重要。　［关键词］南诏和大理国史料；事类索引；编制　［中图分类号］Ｇ２５６［文献标志码］Ａ［文章编号］１６７２—２３４５（２０１０）０７—００１５—０３　Ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎ　ｏｎ　Ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｅｖｅｎ￣　Ｉｎｄｅｘ　ｉｎ　Ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　Ｍａｔｅｒｉａｌｓ　ｏｆ　Ｎａｎｚｈａｏ　Ｄａｌｉ　ＨＥ　Ｊｕｎｗｅｉ　（Ｄａｌｉ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　Ｌｉｂｒａｒｙ，Ｄａｌｉ，Ｙｕｎｎａｎ　６７１００３，Ｃｈｉｎａ）　［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　ｍａｔｅｒｉａｌｓ　ｏｆ　Ｎａｎｚｈａｏ　Ｄａｌｉ　ｃａｎ　ｐｒｏｖｉｄｅ　ａｎ　ｅｘｐｅｄｉｔｉｏｕｓ　ａｃｃｅｓｓ　ｔｏ　ｒｅｔｉｒｅｖｅ　ａｒｃｈｉｖｅ　ｆｏｒ　ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｏｒｓ，ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｔｈｅ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｎａｎｚｈａｏ　Ｄａｌｉ．Ｗｈｉｌｅ　ｔｈｅ　ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｅｖｅｎｔｓ　ｉｎｄｅｘ　ｏｆ　Ｎａｎｚｈａｏ　Ｄａｌｉ　ａｃｃｏｕｎｔｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｏｎｅ．　［Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ］ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　ｍａｔｅｒｉａｌｓ　ｏｆ　Ｎａｎｚｈａｏ　Ｄａｌｉ；ｉｎｄｅｘ　ｏｆｒ　ｅｖｅｎｔｓ；ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ　古籍事类索引的编制是将古籍中的有关资料，　济、军事、文化、经济等方面情况进行了记述、考察　按照一定的类别汇聚在一起，并详细注明其卷页出　和整理，给后人留下了大批珍贵的历史资料。当代，　处，为读者提供快捷检索资料的途径，这种分门别　南诏和大理国文化的研究更引起了国内外学者的　类进行索引的方法，是为了满足研究者对某类专门　广泛关注，在对有关南诏和大理国的古籍整理、校　问题进行研究的需要…。而南诏和大理国史料事类　注、史料辑录等方面取得了较多的研究成果，但从　索引的编制就是将古籍中有关南诏和大理国的有　国内外古籍整理索引的编制研究成果来看，除编制　关资料，按照一定的类别汇聚在一起，并在所分每　有论文索引外，迄今为止还没有有关南诏和大理国　个门类中集录有关词句，并详细注明各词句的卷页　史料的专书索引和综合性著述的索引研究成果，且　出处，以满足研究者对南诏和大理国文化研究的需　南诏和大理国史料记载较为分散，也不利于研究者　要。南诏和大理国史料事类索引的编制有助于推进　的使用，因此编制南诏和大理国史料事类索引是　南诏、大理历史文化的研究，也为研究者提供了快　很有必要的。南诏和大理国史料事类索引的编制　捷的检索史料的途径。本文就南诏和大理国事类索　既可将分散于古籍中的南诏和大理国史料进行系　引的编制进行了探讨。　统的、分门别类的收集和整理，又可满足学者对　１　南诏和大理国史料索引编制现状　南诏和大理国文化研究的需要　。　南诏和大理国在公元８世纪到公元１３世纪的　２南诏和大理国史料事类索引的编制　５００多年历史进程中，逐步孕育和形成了具有鲜明　２．１　古籍文献范围的确定　由于历史原因致使南　民族特色的南诏、大理历史文化，也为云南的历史　诏和大理国史料记载较为分散，其文献大体上可分　发展与文化繁荣，为中国西南边疆的统一，为中国　为：①地方史籍类。如《南诏野史》、《南诏备考》、《六　统一多民族国家的形成与发展，作出了杰出的贡　诏纪闻》、《南诏源流纪要》等；②中原史籍文典类。　献。因此，南诏和大理国历史文化的研究为历代史　如《新唐书》、《旧唐书》、《资治通鉴》、《册府元龟》、　学家所重视，自唐代起就有学者对南诏的政治、经　《全唐文》、《通典》、《通志》、《文献通考》、《唐会要》、　Ｔ５　总第７９期社会科学　《大唐新语》、《唐语林》、《岭外代答》、《全唐诗》等；　③滇榆方志类。如《蛮书》、《云南志略》、《滇海虞衡　志》、《滇载记》、《滇云历年传》、《康熙蒙化府志》、　《嘉靖大理府志》等；④碑刻铭文文物类。如《南诏德　化碑》、《石城会盟碑》、《袁滋题记摩崖》、《段政兴资　发愿文》、《南诏图传》、《张胜温画卷》、大理国写经　等；⑤族谱类。如《大理史城董氏族谱》、《姚邵世守　高氏源流总派图》等；⑥史料辑录类。如《古籍中的　大理》、《大理丛书》、《云南史料丛刊》等　］。在这些　史籍中都可寻觅到历代文人墨客所记载和描述的　有关南诏和大理国的史实，也为我们了解和研究南　诏和大理国提供了丰富的史料。所以，在编制南诏　和大理国史料事类索引时，首先应在确定记载南诏　和大理国史料的古籍文献范围的基础上有重点地　进行史料的辑录和整理；其次在版本选择上应以收　集史料较多的原刊本（影印本）或点校本为主，并侧　重于影响较大的易于查找的通行版本。如《南诏野　史》原刊本通行版本虽有胡蔚本和王崧本两种，但　胡蔚本最为通行且影响较大，故应选用胡蔚本为编　制索引的版本。在点校本的选择上应以权威出版社　出版或名家点校本为主，如中华书局点校本、尤中　《焚古通纪浅述校注》、向达《蛮书校注》等；再次在　古籍文献文字的选择上以简体字为主，同时兼顾繁　体字的原始文献本［４］，如点校本、原刊本重印等版　本多以简体字为主，而原刊本（影印本）及碑刻铭文　史料多以繁体字为主，所以在对不同版本再进行索　引编制时应保持其字体的原貌。　２．２史料辑录方法　由于历代记载的南诏和大理　国史料较为分散，单纯查找历代古籍文献进行史料　辑录比较困难，也不易于史料辑录的完整和全面，　所以南诏和大理国史料的辑录首先可借助一些现　代出版的史料辑录类丛书所收录的有关南诏和大　理国史料的文献目录进行史料的查找和辑录，如　《云南史料丛刊》、《大理丛书》等。《云南史料丛刊》　是历史学家方国瑜所辑录的研究云南历史的史料　大全；而《大理丛书》是大理白族自治州白族文化研　究所编辑的影印史料类丛书，包含方志篇、大藏经　篇、金石篇、族谱篇、考古文物篇等，涵盖了大理古　代诸多文献史料，是研究大理历史的史料大全。在　这些史料辑录类丛书中收录了大量南诏和大理国　大理学院学报　史料，所以在对历代古籍文献进行南诏和大理国史　料辑录时，可以《云南史料丛刊》和《大理丛书》所收　录的南诏和大理国史料文献目录为线索，再去寻找　古籍文献原文进行史料的辑录；其次可借助一些数　据库或古籍网站来查找南诏和大理国史料，如可利　用超星读秀学术搜索（ｗｗｗ．ｄｕｘｉｕ．ｃｏｒｎ）、中国古籍全　录（ｇｕｊｉ．ａｒｔｘ．ｃｎ）等来检索，并以此为线索再去查找　古籍文献中的南诏和大理国史料；最后，对在以上　两种检索方式中未能提供检索线索的南诏和大理　国史料，只有通过翻阅历代古籍文献来查询，如《滇　云历年传》中记载的有关南诏和大理国史料在《云　南史料丛刊》和中国古籍全录中均未收录，这时就　要直接查询《滇云历年传》来辑录南诏和大理国史　料。只有将这三种辑录方法相结合进行有目的的史　料辑录，才能使辑录出的南诏和大理国史料完整、　准确而不至遗漏，并在较短时间内取得事半功倍的　效果。　２．３史料事类索引分类事类索引揭示的是史料　中具有特定含义的各类主题概念的内容，其标引检　索词包含了史料的大部分内容，是编制事类索引的　主题和核心…。所以，南诏和大理国史料在编制事　类索引时，应按照其属性大致将南诏和大理国史料　索引分为地理、政治、军事、经济、境内民族、文化艺　术、风俗习俗、宗教、人物九大门类，大类下再分若　干小类，如地理类下分山川河流地貌、疆域和首府、　地方建制和设区、城池、地名沿革；政治类下分地区　形势、政权、诸王封号、官制、交往；军事类下分军　制、战争；经济类下分农业、副业、手工业、物产、交　通、贸易、城镇、灾害；境内民族类下分主体民族、其　他民族；文化艺术类下分教育、文字、文学、传说、音　乐舞蹈、绘画、雕刻、文献、建筑；风俗习俗类下分服　饰、饮食、婚姻、丧葬、节日；宗教类下分原始宗教、　本主崇拜、佛教、宗教场所；人物类下分历史人物、　中原人士、南诏人士、大理国人士、其他人士等。这　样分类的目的能使标引的层次适度，也易于编制索　引时的实际操作，更好地揭示南诏和大理国史料中　具有特定含义的各类主题概念的内容。　２．４史料标引　事类索引是针对古籍内容进行深　层次的揭示，也是索引编制中最难、最不容易把握　的索引，而南诏和大理国史料事类索引标引的目的　总第７９期　何俊伟关于南诏和大理国史料事类索引编制的思考　第９卷　就是将南诏和大理国史料中凡是有名可治的，分门　别类编制成索引，在所分门类中辑录南诏和大理国　史料里的有关词句，并详细注明各词句的卷页出　处，使检索者欲知某事某物系在某类之某书某卷某　篇某页，为研究者提供检索途径，使研究者能方便、　快捷地查找所需史料。事类索引标引词的选择既可　包括具有独立含义的人名、地名、篇名，典章制度　等，也包括叙事梗概中的关键词语等，所以在确定　南诏和大理国史料索引检索词时应将具有独立含　义、单一主题的内容直接作为检索词，如人名、地　名、篇名等检索词［５　；而对一些典故、传说故事、事　件等则以历史上有约定俗成的称呼或根据其内容　提炼出检索词，也可选取其中的关键词作为其检索　词，如唐标铁柱、宋挥玉斧、元跨革囊、负石阻兵、天　宝战争等，在进行史料标引时力求全面地、深层次　地揭示南诏和大理国史料内容。　２．５编制方法　由于南诏和大理国史料内容涉及　广泛，若单纯用手工编制索引，工作量大且过于繁　琐，所以在编制南诏和大理国事类索引时应以计算　机辅助编制为主。首先将从古籍中辑录出的南诏和　大理国史料制作成ＷＯＲＤ文档，再利用ＷＯＲＤ自带　的索引工具根据确定的索引词对ＷＯＲＤ文档逐一　进行索引主题词的搜索、排序、合并等索引编制工　作　；也可将ＷＯＲＤ文档通过ＰＤＦ转换软件　（ＡＤＯＢＥ　ＡＣＲＯＢＡＴ　８　ＰＲＯＦＥＳＳ１０ＮＡＬ）转换为ＰＤＦ　格式，在制作的ＰＤＦ文档中也可进行索引的编制。同　时在运用计算机辅助编制索引时应结合手工编制　索引认真核对史料在原文中的页码，确保索引编制　的学术性、准确性和高质量。　３南诏和大理国史料事类索引编制的学术　意义　南诏和大理国史料事类索引的编制，可为研究　者查阅南诏和大理国的史料提供检索途径，使检索　者知晓某事某物系在某类之某书某卷某篇某页，提　高查找南诏和大理国文献史料的效率；同时反映出　南诏和大理国史料不同时期不同文献记载及某人　某物某事之间的相互关系；展示南诏和大理国研究　领域内的综合概况及南诏和大理国研究的学术成　果，以满足研究者对南诏和大理国文化进行研究的　需要；也为研究南诏和大理历史文化的专家学者提　供必备的工具书　。　［参考文献］　［１］陈东辉．国外和台港地区的中国古籍索引编制概述［Ｊ］．中　国索引，２００４，２（１）：７４—９１．　［２］何俊伟．大理地方文献的开发与利用［Ｊ］．大理学院学报，　２００２，１（５）：１８－２０．　［３］杨光复．试论构建南诏、大理国史研究体系［Ｊ］．云南民族　大学学报：哲学社会科学版，２００５，２２（２）：１１２—１１５．　［４］王雅戈．机编古籍索引探讨［Ｊ］．图书馆论坛，２００８，２８（５）：　３４—３７．　［５］王中明．地方志书索引的编制原则与方法（Ｊ３．广西地方　志，２０００（５）：２１—２８．　［６］方文．如何使用ＷＯＲＤ的索引功能［Ｊ］．计算机周刊，２００１　（１５）：２４．　［７］何俊伟．南诏大理国史料索引的编制刍议［Ｊ］．大理学院学　报，２０１０．９（３）：６—８．　［基金项目］教育部人文社会科学研究项目基金资助　（０９ＹＪＣ８７０００６）　［收稿日期］２０１０—０５—０４　［作者简介】何俊伟，副研究馆员，主要从事少数民族藏书文　化、南诏大理国史料学研究．　（责任编辑杨朝霞）　１７