SIR-3000用户手册-d 20060315

2022-08-16 来源：步旅网

TerraSIRch SIR-3000用户手册

美国地球物理测量系统公司

TerraSIRch SIR-3000用户手册 .......................................................................................... 1

第一部分介绍 ........................................................................................................ 1

1.1仪器配置Unpacking Your System ................................................................ 1 1.2概述General Description .......................................................................... 1

硬件连接Hardware Connections................................................................. 1

第二部分启动和设置TerraSIRch ........................................................................... 6

2.1 硬件设置Hardware Setup ........................................................................... 6 2.2 系统启动与显示 Boot-Up and Display Screen ........................................... 8

数据显示窗口 Data Display Windows ......................................................... 9 2.3 系统模式和菜单：概述 System Modes and Menus.................................... 10

系统菜单SYSTEM ....................................................................................... 10 采集菜单COLLECT ..................................................................................... 12

雷达Radar ......................................................................................... 12

扫描SCAN........................................................................................... 13 增益GAIN........................................................................................... 15 信号位置POSITION............................................................................. 16 滤波器FILTERS .................................................................................. 17 回放菜单PLAYBACK Menu ........................................................................... 18

扫描SCAN........................................................................................... 18 处理PROCESS ..................................................................................... 19

输出菜单OUTPUT Menu .............................................................................. 19

显示DISPLAY ..................................................................................... 19 数据传输Transfer............................................................................. 20

2.4: 命令栏Command Bar ................................................................................ 20

参数设置模式In Setup Mode .................................................................... 20 运行模式（In RUN Mode） ........................................................................ 22

第三部分 TerraSIRch设置采集参数 ......................................................................... 24

3.1: 二维采集参数设置..................................................................................... 24

第一步：系统启动..................................................................................... 24

第二步：检查参数 ................................................................................... 24

打开参数设置文件 Load SETUP .......................................................... 24

测量轮标定 Survey Wheel Calibration ............................................ 25 测量轮的缺省设置： .......................................................................... 26 检查时间窗口 Check RANGE................................................................ 27 检查扫描数/单位距离 Check SCN/UNIT .............................................. 27 检查增益 Check GAIN ........................................................................ 28

第三步：资料采集..................................................................................... 28 3.2 TerraSIRch模式下设置参数采集单个文件以做三维测量 ............................... 29

第一步：系统启动。 ................................................................................. 29 第二步：检查采集参数树下的各个参数。.................................................. 29

打开参数设置表 Load SETUP .............................................................. 29 检查测量模式 Check MODE ................................................................. 29 检查时间窗口 Check RANGE................................................................ 29

检查扫描率 Check RATE ..................................................................... 29

检查增益 Check GAIN ........................................................................ 30 第三步：采集数据..................................................................................... 30 3.4 点测参数设置 Setting Up for Point Data Collection ....................................... 30

第一步，系统启动。 ................................................................................. 30

第二步：检查采集参数树下的各个参数。.................................................. 30

打开参数设置表 Load SETUP .............................................................. 30

检查测量模式 Check MODE ................................................................. 30 检查时间窗口 Check RANGE................................................................ 31 检查扫描率 Check RATE ..................................................................... 31 检查增益 Check GAIN ........................................................................ 31 检查叠加Check STACKING .................................................................. 31

第三步: 点测测量..................................................................................... 31

第五部分数据传输与文件维护.............................................................................. 32

5.1 通过USB连接线传输数据文件到PC机 ....................................................... 32 5.2 通过外部闪存卡传输数据文件 ................................................................... 32 5.3 通过USB盘、移动硬盘传输数据文件......................................................... 33 5.4 删除数据文件............................................................................................ 33 A.1: 系统硬件.................................................................................................. 34 附录E: 天线参数列表 ............................................................................................. 36

E.1: 预设参数 .................................................................................................. 36 E.2:旧式天线，特殊天线的参数列表 ................................................................. 38 附录G: 在PC机上安装微软ActiveSync软件 .......................................................... 42

第一部分:使PC机能够识别SIR-3000设备。.................................................... 42 第二部分:安装微软的 ActiveSync ..................................................................... 47

第三部分: 配置微软ActiveSync软件 ................................................................ 48

第一部分介绍

本手册既适用于地质雷达新用户，也适用于有经验的老用户。该手册既可作为一本参考书，又可作为一本教材。无论你是否具有一定的地质雷达使用经验，我们都建议你仔细阅读本手册的每一部分。地质雷达的理论知识请参考附录F，地球物理参考手册列表。

地质雷达系统使用中遇到问题时，请联系GSSI的技术支持，工作时间为美国东部标准时间星期一到星期五上午9点—下午5点 , 联系电话： 1-800-524-3011, 或者 (603) 893-1109 (国际)。

1.1仪器配置Unpacking Your System

感谢您购买和使用GSSI 公司的TerraSIRch SIR 3000 地质雷达系统（简称SIR-3000）。包装箱内有一份装箱单，据此清点仪器，如果发现仪器部件在运输过程中缺失或者损坏，请立即联系销售代理，以便我们能及时帮你解决问题。

SIR-3000包含以下几个部件：主机、运输箱、电池两块、室内电源适配器、操作手册。

天线、电缆和室内后处理软件不包括在以上项目中，需要另外购买。

1.2概述General Description

SIR-3000为便携式单通道地质雷达，用途广泛。SIR-3000各组件描述如下。地质雷达主机外部主要组件：键盘、彩色SVGA显示屏、连接面板、电池插槽、指示灯。你可以在屏幕上实时地观测探测资料或者回放显示资料。遮阳板需另外购买，在阳光下查看资料文件利用遮阳板观测效果会更好。显示屏幕长时间受阳光曝晒，温度会升高并且显示清晰度降低。

电池插槽在主机正下方，所用电池为10.8V Lithium-Ion可充电电池。充满电后，电池可使用3小时左右。电池充电方法为：使用选配的电池充电器充电；或者把电池放在主机的电池插槽内，连接室内电源适配器，并使主机处于待机模式。电池充电时间约4-5个小时。在使用电池时，请确保盖好电池插槽盖，以免灰尘或者脏东西进入仪器系统内部。

硬件连接Hardware Connections

SIR-3000主机背部两排接口和一个记忆卡插槽。下排位天线/大线接口；顶排接口从左到右依次是：交流电源，串口（ RS232），以太网，USB-B，USB-A，记忆卡插槽。

天线接口Antenna Connector：系统背部有一个19针母口为天线接口，用于连接控制电缆。天线接口有五个宽度不等的金属槽，以保证仪器电缆和主机连接正确。 ·旋转电缆接头（公口）至主机天线接口上的红线处，这样电缆就连接到了地质雷达主机上。电缆只能用手轻轻地拧紧；不要使用扳手拧，因为它会损坏这些接口部件。

关闭系统电源后，才能连接、拆卸仪器电缆和天线。连接或者拆卸天线前必需拔掉室内电源，并且从电池插槽中去掉仪器电池。在SIR-3000处于睡眠（待机）状态下，建议用户不要更换天线。

交流电源AC Power：连接交流电源适配器，可以运行仪器系统。110-240伏特、47-63赫兹。

串口Serial I/O (RS232) ：这是标准串口，连接通用雷达GPS。该串口也可以连接结构扫描光学编码器小车（Structure Scan Optical barcode reader cart）。

网络接口Ethernet：利用网络接口，SIR-3000系统可以连接到网络或者其它设备上，用于软件升级。

USB-B和USB-A接口：用于连接各种USB外围设备，如键盘、USB盘。USB-B口用于软件升级、数据传输。USB-A口用于外接USB键盘，进行采集操作；或者外接USB盘、移动硬盘用来传输数据文件。

记忆卡Memory Card：利用闪存卡、USB盘、IBM微硬盘，把数据文件传输并保存到个人计算机上，便于进一步处理分析。这些存储设备与照相机，MP3播放器，摄像机这些数字装置中的卡类型相同。数据存储卡的容量完全取决于所选记忆卡的储存容量。

· 由于雷达文件有可能为几个兆字节，因此建议使用大容量卡。

· 系统打开之前在记忆卡插槽上若没有插入记忆卡，则测量数据文件自动保存在内置卡上。利用USB盘或者闪存卡把数据文件传输到计算机上。SIR-3000内置卡容量为1G。

键盘Keypad：在主机面板上的键区有15个按钮和两个指示灯。注释：

Connector Panel—连接面板，

Power Indicator Light—电源指示灯， Power —电源，

Enter/Arrow Pad — 选择健/上下左右键（箭头）， Insert Mark — 插入标记键

Collect Indicator Light—采集指示灯， Run/Stop — 运行/停止键， Help — 帮助，

Function Keys—功能键， Battery Slot—电池槽。

电源Power：当连上电池或交流电时，系统会自动开机，并进入系统主界面。地质雷达系统SIR-3000主界面上有六个采集模式，按功能键按钮进入相应的模式；在任何一种模式下双击电源按钮，然后再按一次电源按钮后，系统会自动启动并返回到TerraSIRch主界面。

在主界面状态下按电源按钮，SIR-3000地质雷达进入操作系统WindowsCE.net，建议不要这样操作地质雷达系统；一旦进入WindowsCE.net系统，有两种方法可以进行，第一种方法关闭电源后重新接通电源，系统进入主界面；第二种方法是在系统中找到SIR-3000采集软件，按选择键Enter返回主界面。

在任何一个模式下点击电源按钮，系统将处于待机状态，随时准备用于探测工作；再按一次电源按钮，系统自动返回先前的模式下。

电池充满后可以待机几周。彻底关掉系统的唯一方法就是去掉电源。如果仪器使用电池，当电池功率降低时电源指示灯将发绿光。（If you are running on battery power, the Power Indicator Light will flash green when you are low on battery power.）。

TerraSIRch SIR-3000主界面

选择健/上下左右键Enter/Arrow Pad：这五个按钮位于电源按钮下方。中间为选择键Enter。利用这些键可以访问菜单树（menu tree）。

·通过上下键（Up or Down）加亮菜单树下的各菜单选项，左右键（Left Or Right）可以关闭、打开当前的菜单树。

·在某些菜单选项下，点击选择键Enter弹出一个对话框来设置参数。

例如，设置数据采集模式的方法：在Collect→Radar→Mode加亮时按选择键Enter弹出一个对话框，包含三种模式Time（连续测量）、Distance（测量轮测量）、Point(点测)，利用上下键加亮其中一个选项Distance，按Enter键来查看选项的参数情况，按Right(右)箭头确定该选项参数，对话框自动关闭。

插入标记Insert Mark：该按钮位于Enter/Arrow pad下。

 在系统主界面上，点击标记键切换测量单位为米制、英制。系统会自动

记录选定的测量单位，不用每次都选择单位。只有在系统主界面上才能利用标记键切换测量单位。

 在数据采集期间点击标记键，仪器系统自动在数据剖面上加一个用户标

记（user mark）。数据窗口中的用户标记为白色长虚线。如果没有测量轮，可利用用户标记来标记距离信息，并利用后处理软件RADAN进行处理；或者利用用户标记来标注电线杆、树，凹坑等障碍物的位置。

运行/停止Run/Stop：该按钮位于Insert Mark按钮下。在COLLECT>RUN数据采集

状态下按Run/Stop按钮，系统停止数据采集并出现一个十字光标线；再点击该按钮会关闭数据采集文件，系统弹出一个对话框，询问是否要保存数据文件；按右箭头保存文件，按左箭头不保存文件。在参数设置模式下点击该按钮时系统会重新初始化增益函数、利用自动司服器自动寻找信号位置/地面位置参数。这将重新设置/调节天线信号的增益，并减小信号消波的可能性。

帮助Help：帮助按钮Help位于Run/Stop下面。只能在TerraSIRch主界面屏幕上查看帮助，点击Help按钮，屏幕上弹出主题帮助菜单”SIR-3000 HELP/table of contents”。使用Mark按钮加亮超级连接，并使用Enter键切换到帮助主题。按Run/Stop键，仪器系统返回到前一个帮助屏幕。按帮助Help键，系统关闭或者打开帮助。

功能键Function Keys: 这六个按钮位于屏幕下面。在SIR-3000主界面下，点击六个功能键的任何一个，系统就会进入相应的采集模式下。

第二部分启动和设置TerraSIRch

第二部分介绍仪器各部件的连接方法，设置土地测量TerraSIRch模块中各菜单和函数。在TerraSIRch模式下可以设置各种参数并使用所有数据采集方法。2D数据文件可以传输到个人计算机上，并利用RADAN软件进行处理。

2.1 硬件设置Hardware Setup

SIR-3000硬件设置很简单。GSSI天线的连接方法都相同，控制电缆的公口、母口上插槽标记非常明显，连接简单。下面以400MHz(型号5103)天线为例介绍操作步骤如下：

1. 天线顶部有两个立板（如下图），用于调节测量拉杆的角度，并用两个可拆卸插头把拉杆固定在天线上。

天线连接面板（Antenna connector panel）

2．把仪器电缆母口与天线连接,把电缆公口与SIR-3000背部的天线接口相连接，保障电缆接口扣住主机接口的红线，把两个保护帽扣在一起。

标记线接头连接在天线的标记接口（MARK port）；把测量轮电缆连接到天线顶部的测量轮接口（SURVEY port）。三角板朝下以便保护测量轮编码器。

如果你购买了SIR-3000 市政管线扫描系统UtilityScan System，有关手推车、测量轮的安装方法，请参阅附录C：SIR-3000手推车的安装。结构扫描系统的安装方法请参考相关资料。

3．连接电源。把电源（电池或交流电源适配器）连接到SIR-3000上，系统就自动启动。如果进行测量，则需要把主机、电缆、天线、标记线、测量轮都连接好后，再连接电源；如果只是回放、传输数据文件则可以直接连接电源。

2.2 系统启动与显示 Boot-Up and Display Screen

SIR-3000启动后会进入引导屏/主界面“TerraSIRch SIR-3000”（如下图）。功能键Function Keys分别对应其上方的六个图标。第一个是TerraSIRch。

按住标记按钮Mark在英制、公制（米制）之间切换，选择测量单位。

土地测量TerraSIRch模式中可选择并设置所有采集参数。而混凝土扫描ConcreteScan、结构扫描StructureScan、市政管线测量UtilityScan、地质测量GeologyScan等模式对采集参数进行了优化，采用快速启动引导方式(Quick Start guides)。点击TerraSIRch按钮后，屏幕分为三个窗口，屏幕底部有6个命令，在命令栏正上方会有一个蓝色滑动条滑动2次。

进入6种模式中的任意一种，想重新返回或者进入“TerraSIRch SIR-3000”引到屏/主界面，可以采用两种方法：连续点击电源按钮两次再点击一次；或者采取断电方式拔掉电池或者电源线并重新接通电源，重新开机即可进入主界面。

其它模式的信息，请参考第6部分。

数据显示窗口 Data Display Windows

O-Scope(右侧窗口): 在屏幕右侧的窗口内以示波器(O-Scope)方式实时显示一根（道）雷达扫描信息(上图)。在数据采集参数设置模式下，移动天线时该示波器实时地显示单根扫描信号。

· 沿屏幕向下，时间(深度)增加。

· 彩色色棒（颜色表）位于窗口底部，借以表示反射信号的振幅大小和相

位信息。采用颜色表和颜色对比表可以调节扫描信号的颜色及其分布表。

Main Display (center) 主窗口(中间):该窗口位于整个屏幕中间，以线扫描方式连续显示雷达剖面。在该描述图中用相应的颜色表示各单根扫描,按顺序把相邻的一根根扫描信号绘制成一幅连续的扫描剖面图。 ·主窗口左侧的垂直刻度显示时间、深度；

·主窗口自动滚屏，新的扫描将在窗口右边显示,数据将从右边滚动到左边。

Command Bar (bottom)(命令栏(底部)):屏幕底部为命令栏,用功能键选择相应的命令/功能，并能在这些功能间自由切换。通过功能键来激活这些命令。第2.4节将介绍不同模式下的命令。

Parameter Selection (left) 参数选择（左侧窗口）: 主窗口左边是参数选择树窗口，以查看各种命令、设置有关参数、输入文件名信息。该树具有Windows风格。SIR-3000参数设置有4大菜单：采集COLLECT、回放PLAYBACK、输出OUTPUT、系统SYSTEM。

2.3 系统模式和菜单：概述 System Modes and Menus

SIR-3000参数设置有4大菜单：采集COLLECT, 回放PLAYBACK, 输出OUTPUT, 系统SYSTEM。首先介绍系统菜单。

系统菜单SYSTEM

第一次使用SIR-3000时，或想改变某些系统参数，就需要首先进入系统菜单。加亮系统SYSTEM，并按右箭头键打开SYSTEM菜单树，显示七个子菜单选项。

• UNITS 单位 • SETUP 设置 • PATH 路径

• BACKLIGHT 背景灯

• DATE/TIME 日期/时间 • BATTERY 电池 • LANGUAGE 语言 • VERSION 版本号

单位Units

深度和水平距离单位：英制或米制，以及合适的比例尺。使用高频天线扫描18英寸厚的混凝土，可选择用英寸显示深度，用英尺显示水平距离。在SYSTEMUNITSVSCALE（垂直比例刻度）下，可以选择用深度depth或时间time来显示，后者记录并显示电磁波在地下传播的双程时间，单位（ns）。

设置Setup

利用菜单系统—>设置—>调用（SYSTEMSETUPRECALL）命令可以调用厂家预设的参数表信息、先前用户保存的设置参数。利用菜单系统—>设置—>保存（SYSTEMSETUPSAVE）来保存目前所用的数据采集参数表（下文称为设置）。  在采集模式下选择天线型号，选择并调用正确的参数设置表。

 厂家预设参数表不能覆盖，用户可以设置并保存16种自定义参数表。

 自定义参数表为SETUP01到SETUP16。SETUP00是默认设置，包含了系统上次

所用采集参数。

路径Path

数据文件保存路径/文件夹有两种：公共文件夹、用户自定义文件夹。  公共文件夹中的每个文件以FILE加数字的形式命名。例如第一个文件命名为

FILE001，第二个为FILE002等等。

 用户自定义文件夹允许用户设置文件夹和文件名。根据测区名称设置文件

夹，系统在采集资料时自动设置文件名，导出文件后不用修改文件名。  创建用户自定义文件夹的方法：选择菜单系统->文件夹->公共文件夹

（SYSTEM->PATH->COMMON）下按选择键Enter弹出一个文件夹对话框PATH,包含两个选择项目：COMMON、NEW。利用上下键加亮NEW，再按右箭，弹出新建文件夹(PATH -- CREATE NEW)对话框,带有3个字母A和一组向上/向下箭头。通过上/下箭头选择第一个字母（A-Z），利用选择键Enter切换到下一个字母。利用选择键切换到最后一个字母，利用上下键可以增加一个字母(A-Z)，或者删除一个字母（空格）。选择完毕后，利用右箭头打勾确定。文件夹只能由英文字母组成，字母间不能有空格存在，建议采用三个字母表示文件夹。  删除文件夹：文件夹下所有文件后删除后，才能删除文件夹。首先利用菜单

系统->文件夹（SYSTEM->PATH）选择想要删除的文件夹，其次选择菜单输出->传输->删除(OUTPUT->TRANSFER->DELETE)，弹出文件删除窗口（Select Files to Remove），利用上下键加亮选择项选择所有文件”select all files”，所有文件名前面的复选框都打勾，再按右键删除所有文件（Select Files to Remove）。在删除菜单DELETE加亮时，按下选择键Enter，弹出一个文件夹删除对话框（Select Files to Remove），利用下箭头加亮文件夹删除选项（REMOVE PATH），择键Enter在选复选框上打勾，利用利用右箭头确认删除。该文件夹就会删除掉，并切换到缺省的公共文件SYSTEM->PATH->COMMON。

背景灯Backlight

背景灯表示屏幕亮度，变化范围1-4，4表示最亮。屏幕越暗越省电，电池使用时间越长，因为屏幕显示将会耗电。

日期/时间Date/Time

使用该菜单设置系统日期和时间，这些信息会保存在系统中；关闭系统或去掉电池，系统的日期和时间信息不会丢失。测量时间信息自动写入记录文件中。

电池Battery

该选项允许你检查电池的剩余电量。显示的数值是电池剩余电量占整个电池电量的百分数。使用室内电源适配器时，显示为“外部电源（External Power

Supply）”。

语言LANGUAGE

选择厂家预装的各种语言包。如果该系统目前没有你想使用的语言包，请联系GSSI或者销售代理，以便得到技术支持。

版本Version

菜单系统->版本->显示(SYSTEM->VERSION->SHOW)来显示地质雷达SIR-3000采集软件的版本。

采集菜单COLLECT

• RADAR雷达 • SCAN 扫描 • GAIN 增益

• POSITION 信号位置 • FILTERS 滤波

雷达Radar

Radar项下有四个子菜单选项：GSSI，T_RATE，MODE，和GPS。

天线型号GSSI Antenna : 利用该菜单查看并选择所用天线的中心频率。利用SYSTEM->SETUP->RECALL调用厂家预设参数后，SIR-3000雷达系统自动完成天线频率的选择工作。如果采用低频天线、低频组合天线、或者其它型号的天线，则选择自定义选项CUSTOM。

天线发射率T_RATE: T_RATE是天线发射率，单位KHz，最大为100KHz。发射率越

高，数据采集的速度越快。然而对于一些旧型号的天线不能采用高速发射方式，否则会出错。天线发射率的问题，请参阅天线资料或给GSSI技术支持打电话联系。型号为5100系列的天线（1.5 GHz, 400 MHz, 200 MHz），可以设置该参数为100KHz。其它型号天线的参数设置，请参考附录E。

注意：如果SIR-3000配备老式天线、高功率天线，并重复地发出嘀嘀声，为高压过载警告，表示T_RATE参数设置得太高了。长时间过载可能会损坏地质雷达系统。降低天线发射率，直到嘀嘀声停止。

测量方式Mode: 有三种测量方式：time（连续测量、自由测量）、distance（测量轮控制测量、距离测量）、point（点测）。

 在地表复杂地区探测、或者进行深部探测时选择点测。每次按下外部标记、

运行/停止按钮（Run/Stop）时，系统就记录一个扫描。然后把天线移动到下一个测点位置，再按一次又得到一个扫描。按运行/设置（run/setup）功能键弹出文件保存对话框，按右键保存文件，按左键不保才能文件。

 连续测量方式表示地质雷达系统每秒钟自动记录一定数目的扫描信息。地面

测点的多少取决于天线在地面的移动速度。设置扫描速率选择菜单COLLECT->SCAN->RATE采集速率（扫描数/秒）。  距离测量，需要采用测量轮来完成。系统自动记录每单位距离内的扫描信息。

这是最准确的数据采集方法，强烈建议尽可能用这种方式采集数据。三维测量中必需使用测量轮控制测量方式。

全球定位系统GPS：GPS有三个选项：NONE G30L CUSTOM。一般情况下GPS参数为NONE，表示关闭GPS选项。如果系统要使用GPS，则把GPS连接到RS-232串口上，并且GPS选项设置为G30L或者CUSTOM。如果使用GSSI公司提供的G30L型号的GPS，则参数为G30L，其它型号的GPS则为自定义CUSTOM。详细信息请参考本手册第七部分。GSSI公司不提供G30L型号以外的技术支持。扫描SCAN

扫描菜单下有六个子菜单：SAMPLES（采样点数）、 FORMAT（格式、数据位数）、 RANGE（时间窗口、量程、范围）、 DIEL（dielectric constant 介电常数）、 RATE（SCANS/SECOND,扫描率、每秒钟的扫描数）、SCN/UNIT（单位距离内的扫描数）。

采样点数SAMPLES:

每根扫描曲线是由一组数据点组成，数据点的多少称为采样点数（samples），采样点数越多，扫描曲线越光滑，垂直分辨率越好。

 仪器内预设了每根扫描曲线的采样点数： 256，512，1024，2048，4096，

或8192。你可以从中选择。采用4096或者8192采样点数时，不能使用FIR滤波器。

 采样点数增加，使得扫描速率（COLLECT->SCAN->RATE）下降，同时使得文

件所占空间增大。

 在多数情况下，GSSI推荐采样点数选择512或1024。地质调查或者极区测冰

则需要采用更多的采样点数。

格式FORMAT: 每个采样点对应一定的采样值，采样值的存储位数（格式）可以是8位（bit）或16位。16位具有较大的动态范围，因而在大多数情况下推荐选择16位存储数据。如果仅仅是在现场采集数据，只在屏幕上显示而不用专业软件做后期处理，或者采样点数很高时，该参数选择为8位。采用16位记录的文件是8位文件的2倍大。

时间窗口、量程、范围RANGE: range为时间窗口（纳秒ns），地质雷达系统记录电磁波反射信号的长度。时间窗口与地质雷达信号的探测深度有直接关系，时间窗口越大则记录的电磁波时间序列越长，表示记录的反射信号对应的地层界面越深。

 注意：记录长度是电磁波在地下介质传播的双程时间。因而50纳秒的量程表

示记录中最深的反射信号来自于25纳秒深处。

 时间窗口越大，采样点数也就要求越大。时间窗口的范围：5-8000纳秒。  附录B给出了各种型号天线常用的时间窗口列表。

介电常数DIEL（dielectric constant）:地下介质（材料）的介电常数，基本上反映了雷达电磁波在地下介质中的传播速度。

 如果所测介质的介电常数已知，直接在这里输入该参数；在测量现场可以直

接将电磁波传播的时间转换成深度信息。  介电常数大，电磁波在介质中的传播速度小时间长，地质雷达的穿透深度浅。  一般说来，水会提高介质的介电常数，所以尽可能在干燥的介质上进行测量。  常见介质的介电常数和有关信息，请查阅附录D。介电常数的范围：1-81。

例如：空气的介电常数为1，电磁波传播速度为12英寸/纳秒（inches/ns）。由于时间窗口为双程时间，如果介电常数设置为1，在垂直方向上1纳秒相当于6英寸。电磁波每纳秒传播的深度与介电常数的平方根成反比。水的介电常数为81，所以电磁波传播速度的影响因子为9(√81=9)，电磁波每纳秒传播6/9英寸。

扫描率RATE（SCANS/SECOND,每秒钟时间内的扫描数）:该值是地质雷达系统每秒钟记录在系统内存RAM中的扫描数。

 采用连续测量方式,则是每秒保存的扫描数。

 采用测量轮测量方式，则应该把该数值设置得更高。

如果该参数超过了天线发射率T_RATE和样点数/扫描(SAMPLES/SCAN)的能力，则SIR-3000将自动把该值降低到最大容许值。

假定天线发射率（T_RATE）为100Khz,采用测量轮测量并且采样点数选择为512样点数/扫描（samples/scan），则扫描率（RATE,每秒钟的扫描数）应改设置为120。

如果想要每英尺采集60个扫描，并且天线移动速度超过了一英尺/秒，则系统就会寻找一些不可用的扫描信息，这称为丢失扫描。

SCN/UNIT（扫描数/单位距离）:每单位水平距离内的扫描数、测点数。使用测量轮测量时，该参数间接表示扫描间距。

 扫描间距（测点点距）小，水平分辨率高，但是文件所占计算机空间就大。

该参数表示每单位距离内系统采集到的扫描数。例如，采用英制时设置该参

数为12，表示在每英尺内采集到12个扫描信息，测点点距为1英尺/12=1英寸。  利用高频天线进行浅表测量，或者混凝土结构扫描时，该参数为60扫描/英

尺=5扫描/英寸。结构扫描时该参数的范围：7.5 –10 扫描/英寸。10 扫描/英寸为最大的参数，表示测点点距小，该参数值仅用于1.5GHz天线。

 利用低频天线进行深部测量，如400MHz，则要求该数值减小，即测点点距大。

12-24 扫描/英尺。

根据目标体大小来设置scan/unit参数大小，以便在所测目标体上最少有5-6个扫描信息,从而在屏幕上绘制一幅可以辨认的双曲线，并据此可以推断其为一个目标体。增益GAIN

地质雷达发射的电磁波在介质中传播过程中，在电性（介电常数）分界面上会发生发射，有一部分电磁波继续向下传播，传播过程中电磁波能量会被介质吸收。随着深度的增加，电磁波能量减弱，信号幅度相应地减小，不利于信号识别和辨认。为了能更好地识别信号特征，采用增益（gain）函数来提高信号的幅度，使得信号的细微变化更容易显示和识别。增益菜单有两个选项：手动/自动Manual/Auto，增益点数Points,GP1、GP2、GP3„GP5。

AUTO表示自动增益；

Points 3表示有3个增益点；

GP1（dB）-10表示第一个增益点对应的函数大小为-10分贝。

 自动增益设置，会重新初始化系统。在天线所在位置上自动调整增益函数大

小，使得信号振动幅度大小合适，便于操作员识别探测资料。如果在某个测区上雷达信号振动幅度太大，即出现了削波现象，可以考虑采用自动增益，从而使系统自动调整振幅大小，防止出现削波现象。

 增益函数手动设置，可以改变增益点数多少、并且可以调整各增益点的函数

大小，进而调整信号强度。增益函数调整过大，在探测资料中可能人为“创造”特征即造成假象，建议新用户不采用这种方法。

 采集参数设置屏幕右侧有一个O-Scope示波器窗，该窗口内的红色实线为增

益函数曲线，增益函数从左向右为增大，增益点为增益函数曲线的转折点。  在整个扫描窗口内，增益点数分布均匀，即以等间隔的方式分布各增益点。

增益点数最多达5个，然后可以手动调整各增益点对应的函数大小。

 在某个增益点上增益函数不能设置太大，否则就会人为地增大扫描曲线信

号，在扫描剖面上就会人为地产生地层分界面。软件可以自动调整各个增益点对应的函数大小。

SIR-3000系统只显示25%的振幅，如果数据资料有轻微地削波现象，SIR-3000仍然可以记录完整地振幅信息。如果所用显示增益函数为-12分贝（–12 dB），就可以看到扫描的全部振幅信息，即在RADAN处理软件中，探测剖面不会出现过

增益现象，当然也需要调整显示增益函数便于识别整个剖面信息。信号位置POSITION

利用该菜单来寻找并设置时间零点位置，即扫描的起点。一般情况下地质雷达系统的信号位置自动司服器可以较好地设置该参数；我们建议采用手动设置时间零点。信号位置Position菜单下设三个子菜单：手动/自动Manual/Auto、延时Offset、地表面Surface。

手动/自动Manual/Auto：可以选择手动Manual、自动Auto功能来设置参数，由手动切换到自动调节时，地质雷达就会重新利用自动司服系统调节该参数。采样点数为4096或者8192时，地质雷达系统将切换到Manual手动方式，此时需要根据雷达电磁波信号来手动调节设置该参数。建议所有用户把Position菜单置于手动方式。

延时Offset: 这是地质雷达仪器内部的系统参数，从地质雷达控制单元（主机）给出一个电磁波脉冲发射命令开始计时，到偶极子天线已经把该电磁波脉冲发射出去为止，这一段时间称为地质雷达系统的延时（单位：ns 纳秒）。

由于没有方法来准确地测量电磁波脉冲离开天线的时刻，我们就参考天线的直达波信号来设置延时参数。

直达波就是在天线罩里直接从发射天线到接收天线的电磁波，一般情况下，我们认为直达波信号是各种信号的第一个信号。

天线偶极子（发射天线，接收天线）间距很小，直达波往往比地面反射波的传播时间短，在天线扫描信号中首先出现，因而需要调出直达波信号。观测到直达波信号后，我们就会100%完整地记录扫描信号。最重要的是，我们需要参考地面信号来完成深度计算。因此调节延时参数时，需要调出完整的直达波信号。

地表面Surface:是一个有用的显示选项，在SIR-3000系统中最新引进的参数。测量中不需要显示扫描中的平坦水平信号和直达波信号，只从第一个反射目标（应该是地表面）的扫描信号开始显示，便于对地下空间中扫描反射信号进行时间深度转换。而实际的扫描记录信号仍然采集和保存其他信息，仅仅是资料采集期间不予显示。为简单起见，把该值设置为整个扫描时间窗口的百分比数。SIR-3000将根据RADAR雷达菜单下的天线类型、Position菜单下的延时参数，自动寻找合适的地表面反射，往往是在直达波第一个正波峰的附近，如下图中的地面反射。下图为天线扫描信号调整示意图。我们建议将Surface手动设置为0。

滤波器FILTERS

该菜单可以为采集资料设置滤波器，去除干扰、平滑噪音。根据天线型号选择滤波器，如低通、高通参数。在混凝土（Concrete Scan）、结构检测（Structure Scan）、市政设施探测（Utility Scan）、地质调查（Geology Scan）这几种测量模式中，在雷达RADAR菜单下选择了天线型号后，雷达系统自动设置了滤波器参数。

如果要采用厂家的参数，则须调用厂家的天线设置参数，具体调用方法为：系统->设置->调用（SYSTEM-> SETUP-> RECALL）。

滤波器菜单下设6个子菜单：

• LP_IIR（低通—无限脉冲响应滤波器） • HP_IIR（高通—无限脉冲响应滤波器） • LP_FIR（低通—有限脉冲响应滤波器） • HP_FIR（高通—有限脉冲响应滤波器） • STACKING （叠加）

• BGR_REMOVAL （背景去除）

前4个为频率滤波，单位为MHz。

滤波方式有两种：有限脉冲响应滤波器（Finite Impulse Response (FIR)）、无限脉冲响应滤波器（Infinite Impulse Response (IIR)），作用是减少外部噪音，提高信号/噪音的比值。FIR滤波器不改变信号的相位。对于某些天线，我们采用非常低的IIR滤波器，来消除天线信号中的某些特征。根据厂家预设参数，系统自动设置这些滤波器。

采样点数为4096或者8192时，系统不能够采用FIR滤波器。

 LP表示低通，即在频率域内低于该频率参数的信号都会通过，并予以记录。  HP表示高通，即在频率域内高于该频率参数的信号都会通过，并予以记录。  利用滤波器设置滤波的带通范围，就确定了天线信号的频率范围。  多数情况下，缺省滤波参数就足够用了，一般不用调整。

叠加STACKING:叠加的作用降低高频噪音。叠加是水平方向上的IIR滤波器。每一个新的扫描信号对整个数据剖面的影响作用为1/n，这样叠加就会平滑高频目标体，提高低频水平特征，如地层。当叠加次数增大，每个扫描的影响力就会减少。

如果叠加次数非常高，就会把探测资料中的高频目标体全都滤除，从而在探测资料中缺失了一部分信息。

 高频噪音通常表现为“雪花状”（snowy appearance）。

 叠加次数越大，平滑效果越强。过度平滑会使探测资料丢失信息。  叠加次数越大，计算量越大，资料采集的速度就会越慢。

背景去除BGR_REMOVAL：背景去除是水平高通滤波（消除低频噪音），去除天线振铃水平噪音。背景去除菜单下的参数为扫描数，即去除水平信号特征所对应的扫描数，需要不断地摸索寻找规律并在系统中输入该参数。与该扫描数一样或者更大的信号特征将从数据中去除。

注意：背景去除会消除直达波，从而难以确定时间零点位置。为了保证数据的完整性，在数据采集时不做背景去除，在后处理中有必要时才做。回放菜单PLAYBACK Menu

如果要浏览前面采集的文件，点击回放功能键（Playback function），则弹出一个包含记录文件列表的对话框。如果选择单个文件，系统会重复回放该文件；如果选择多个文件，系统将按照文件的顺序依次回放各个文件。

利用该菜单设置回放参数时，利用向下键（Down arrow）来加亮相应的菜单。回放菜单（playback menu）有两个子菜单： • SCAN 扫描 • PROCESS 处理

扫描SCAN

扫描下设两个参数：介电常数DIEL、表面位置SURFACE。

介电常数DIEL：系统利用该参数做时间/深度转换，与采集菜单中的扫描子菜单（collect->scan->diel）一样。介电常数范围：1-81。

地表面SURFACE：与菜单采集->位置->地表面（Collect->Position->SURFACE）功能一样，在此重新叙述便于使用。该参数为百分数，改变表面位置不会消除或者抹去任何数据。

处理PROCESS

利用该菜单设置滤波器、数学函数消除探测资料中的噪音，使局部特征更加明显，但是这些函数并不改变原始数据，仅仅用于资料显示。

叠加STACKING：回放叠加也是在水平方向去除高频噪音技术，但它是带有矩形窗口的有限脉冲响应滤波器（FIR filter with a boxcar shape），这一点与采集模式中的叠加技术稍有不同。

自动增益控制AGC：可选择增益点数（2、3、5），在垂直方向上把时间窗口均匀分成几段。AGC的目标是对信号振幅大小进行归一化处理，在信号强度大的地方（通常为近地表地区）采用小增益，在信号衰减的地方（通常为深部）采用高增益。利用增益函数，尤其是5点增益，能很好地显示探测资料。调节方法为输出->显示->增益->自动增益(Output->Display->Gain->AGC)。输出菜单OUTPUT Menu

输出菜单具有数据显示、打印、文件维护功能，下设两个子菜单。 • DISPLAY 显示

• TRANSFER 数据传输

显示DISPLAY

利用显示菜单可以提高探测资料的显示效果。具体的参数有显示模式线扫描/示波器显示（LINE/SCOPE）、颜色表C_TABLE（color_table）、颜色分布（对比）表C_XFORM(color_transform)、显示增益GAIN(dB)4个参数：

线扫描模式LINE：扫描图像有两种显示方式：线扫描、示波器模式。地质雷达资料显示一般采用线扫描方式，各扫描线依次排列并用不同的颜色表示振幅大小和相位信息。

示波器（Scope、oscilloscope）：显示单个扫描线的波形图。

颜色表C_TABLE:选择厂家预设的颜色表来显示数据，有灰度图、彩色图。采用不同的颜色有助于你发现资料的不同特征。有5个颜色表可供选择。

颜色变换表C_XFORM：选择了合适的颜色表后，利用颜色变换表C_XFORM改变各颜色所占的比例，采用不同颜色表示信号振幅大小。在某一个振动幅度内分布的颜色越多，越能够显示出探测资料中的细小变化。比如大振幅或中等振幅处让颜色集中分布以显示强信号的变化，或采用黑白双色。注意，不是每个颜色表都能用颜色分布表调节。有多达4种不同的颜色变换表。

GAIN（增益）:显示增益。每个扫描线内所有采样点的样值（振幅值）直接乘以一个常数，整个探测剖面振幅值整体放大或者缩小。弱反射信号能够清楚地显示，但同时强反射信号由于增益过大而出现削波现象。采集时增益函数较小，利用该函数查看弱反射信号、衰减信号，尽量避免出现削波现象。数据传输Transfer

数据传输有4个子菜单：PC（IBM兼容个人计算机）, FLASH（闪存卡）, HD (hard drive)（U盘、移动硬盘）, DELETE（删除文件）。利用PC、FLASH、HD选项把数据文件从地质雷达系统传输到个人计算机、闪存卡、USB盘、微硬盘。

PC选项为传输到个人计算机上，在个人计算机上安装Microsoft ActiveSync（微软同步工具）进而控制数据文件的传输；

FLASH选项可以传输到闪存卡／CF卡上；

HD选项可以把数据文件传输到U盘、移动硬盘上；详细描述，请参考第5部分：数据传输和文件管理。

2.4: 命令栏Command Bar

在参数设置模式（3个显示窗口）、运行模式（1个显示窗口）下，数据显示窗口下6个功能键对应的命令不同。参数设置模式In Setup Mode

系统处于参数设置模式（Setup mode）下有3个显示窗口，左侧为参数选择树。系统处于运行模式（Run mode）下只有一个数据窗口，并且看不到参数选择树，即不能调节设置参数；在运行模式下，只能采集数据。

在设置模式下，命令栏如下所示：

设置模式命令栏

运行/停止（RUN/STOP）:该命令按钮使系统停止发射信号。在运行/停止按钮右侧的绿色灯会关闭。在设置模式（3个窗口）下，该命令可以让数据显示窗口（主

窗口）中的扫描信号停止滑动。在运行模式（1个窗口）下，点击该命令时停止采集数据，在屏幕上出现一个十字光标。利用上下左右箭头移动十字光标，在屏幕右下角有两组数字即十字光标的坐标位置，第一个坐标数字为水平距离、第二个坐标数字为深度。再次点击该运行/停止按钮，屏幕上弹出一个窗口提示保存数据，按右键选择YES保存数据文件，按左键选择NO不保存数据文件，仪器自动开始采集下一个文件。

位于系统面板上、标记（marker）按钮下方的运行/停止（Run/Stop）按钮与功能键运行/停止(RUN/STOP)作用相同。

采集模式COLLECT MODE：该按钮有三个功能。

第一，在采集和回放模式之间切换。在屏幕左上角显示系统当前模式：COLLECT

或者PLAYBACK，后面是文件名。

第二，采集参数设置模式（3个显示窗口）：点击该按钮系统会暂停发射信号，

接着又发射信号。对数据显示进行缓冲，并使扫描显示开始滑动。

第三，数据采集运行模式（1个窗口）：在数据采集期间，该功能键对应下一个

文件命令（NEXT FILE），点击该按钮时系统停止采集数据并弹出文件保存对话框（Save File dialog），并立即打开下一个文件并采集数据。

回放模式PLAYBACK MODE:在采集设置模式（3个显示窗口，屏幕左上角为COLLECT）下点击回放按钮，弹出一个具有文件列表的文件打开对话框（File Open window），这些文件保存在内存卡中当前文件夹下。利用上下键加亮文件，并点击选择键Enter在文件名前的复选框上打勾，接着按右键开始回放该数据文件，屏幕开始滑动。事先在处理菜单（Process menu）下设置参数进而在回放期间对资料进行处理，接着点击运行/设置（Run/Setup）按钮切换到回放运行（Playback Run）屏幕（1个显示窗口），数据窗口滑动结束时，窗口中会出现一个十字光标。利用光标显示目标体的水平距离和深度，利用上下左右键移动光标来显示各个目标体的位置信息。

运行/设置参数 RUN/SETUP:该按钮用于单窗口运行模式（Run mode）与三窗口参数设置模式（Setup mode）的切换。在设置模式下点击该按钮时系统自动开始采集数据。TerraSIRch系统响2下，接着转换到运行模式（Run mode），接着再响2下，开始接收数据。在数据采集期间，点击该按钮时系统会响2下，并弹出一个文件保存对话框（Save File dialog），接着切换到三窗口的参数设置模式。

在回放设置模式（Playback Setup）下点击该按钮，系统将进入单窗口的回放运行模式（Playback Run mode）。在文件打开窗口中选择目标文件，所选文件的扫描信息在窗口中滑动至文件末尾时停止滑动，同时弹出一个十字光标。再次点击该按钮，则返回到三窗口的回放参数设置模式。

颜色表 COLOR_TABLE：点击该按钮在5种颜色表间切换。TerraSIRch系统对系统内存中的扫描信息利用新颜色重新在屏幕上显示一遍。利用菜单输出>显示（OUTPUT >DISPLAY）改变颜色表。该功能只在参数设置模式下有效。

颜色分布表 COLOR_XFORM:利用该按钮颜色分布表间切换。颜色分布表，表示同一个颜色表中每种颜色所占的百分比不一样，因而扫描信号振幅不同颜色就不

同。如果要加亮弱反射信号，选择中间部分集中分布的颜色表。5个颜色表中只有3个能够采用颜色分布表。红/白/兰、一种灰阶颜色表是线性的，不能使用颜色分布表，各颜色百分比预先设置好。利用菜单输出>显示(OUTPUT > DISPLAY)改变颜色分布表。该功能只在参数设置模式下有效。

运行模式（In RUN Mode）

运行模式（Run mode）只有一个显示窗口。3个窗口表示系统处于参数设置模式（Setup mode）。只有在运行模式下SIR-3000才能采集资料保存数据文件。

运行模式下的命令栏如下：

运行模式命令栏

运行/停止（RUN/STOP）：在采集模式下点击该按钮时系统停止采集资料，并在屏幕上出现十字光标。再次点击该按钮，系统会关闭该文件，弹出文件保存窗口，接着开始采集下一个文件。

在回放期间点击该按钮，系统在停止和运行之间切换，所选文件在屏幕上滑动至文件末尾，并出现十字光标。文件滑动停止时，再次点击该按钮，系统会把该文件重新回放一遍。

下一个文件（NEXT FILE）：在采集运行模式（Collect Run）下点击该按钮时系统停止采集数据，弹出文件保存对话框（File Save dialog）。在文件保存后系统立即开始采集下一个文件。在回放模式下不能使用该命令。

回放模式（PLAYBACK MODE）：在回放运行模式下点击该按钮时系统弹出一个文件打开对话框（Open File dialog），选择目标文件。在采集运行模式下，点击该按钮，系统会停止采集数据，提示保存文件；弹出文件打开对话框，选择文件进行回放。在回放模式下点击该按钮时弹出一个回放文件选择对话框。

运行/设置（RUN/SETUP）：在采集模式（Collect mode）下点击该按钮时弹出一个文件保存对话框（Save File window），并关闭当前数据文件，接着切换到3窗口的参数设置模式（Setup Mode）。在回放模式下点击该按钮，系统则在运行和设置（Run and Setup）之间进行切换。

显示（DISPLAY）：该按钮用于在线扫描方式和单扫描示波器方式间切换。该功能在数据采集或者回放模式下都一样。

深度（DEPTH）:利用该按钮根据已知目标体的深度来标定系统（介电常数），更新垂直刻度比例尺和介电常数参数，就不用猜想介电常数或者土壤类型，就能给出一个更为准确的深度值。

1．在测区表面进行扫描，发现一个目标体。发现目标体后，继续在该测区内采

集数据。

2．对该目标体进行钻孔或者开挖，测量目标体的深度。

3．返回系统，点击运行/停止（Run/Stop）按钮，并出现十字光标。

4．十字光标弹出后，如果目标体为金属，则把十字光标放在第一个正波峰位置，如果目标体为空气，则把光标放在第一个负波峰上。正波峰在颜色表的右边（灰阶颜色表中为白色）。负波峰则在左边（灰阶颜色表中为黑色）。点击深度（DEPTH），并且滑动到正确的深度，点击右键使其起作用。注释：如果介质杂质比较多，介电常数只是近似值。

如果为均匀介质，如混凝土，标定效果非常好；如果为土壤，则其介电常数随着深度增加而变化非常快，在整个测区都不均匀，所以介电常数只能为近似值。在TerraSIRch模式中标定深度会更新介电常数，但是不会改变时间窗口。在混凝土扫描、结构扫描、市政检测、地质探测中，则保持（扫描参数下）输入深度不变，而更新时间窗口，并给出一个新的介电常数。在4个程序中点击运行/停止按钮2次来重新初始化增益信息。

第三部分 TerraSIRch设置采集参数

本部分介绍数据采集方法，利用SIR-3000地质雷达采集单个二维数据剖面，并进行简单解释，甚至可以把这些二维数据剖面联合起来组成三维图像。而三维项目的参数设置和资料采集，请参考第四部分的QUICK3D部分。

第一节描述参数设置列表，即采集软件参数设置，并非是硬件连接与设置。如果利用测量车进行测量，详细信息请参考附录C，或者2.1节。

前两节主要讲述利用测量轮控制数据采集。第三节连续测量，第四节点测。注释：地质雷达主机开机之前如果把外部的内存卡（CF卡、Flash卡）插在内存卡插槽里，则所有文件将自动保存到外部CF卡上，而不是内置的卡上。

注释：由于受计算机内存大小限制，单个测量文件最大为64兆字节。比如采用以下参数：512采样点数/扫描、12扫描/英尺、测量距离为5200英尺，或者1英里左右。

注释：仪器系统关闭电源并重新启动前，可以连续采集70个文件。如果一次性采集的数据文件超过70个，则sir-3000系统会挂机，并且采集的数据文件有可能会丢失，并且需要重新启动地质雷达系统。谨记，重新打开前面保存的任何一个参数设置表，并检查系统采集参数，以确保与关机前的采集参数设置一样。这也许会破坏你的参数设置文件。

3.1: 二维采集参数设置

第一步：系统启动

系统启动后，点击TerraSIRch功能键，几秒后屏幕上将会出现3个窗口，右侧为wiggle波形图，左侧为参数选择树，数据扫描窗口在中间。如果事先连接了天线，系统会自动初始化天线，其过程为在屏幕左下角有一个滑动条滑动两次，接着在中间窗口会显示探测资料。第二步：检查参数

检查采集参数树的各参数，以确保为该天线进行了正确的设置。打开参数设置文件 Load SETUP

在菜单系统>设置>调用(System>SETUP>RECALL)选择厂家预先设置的参数或用户以前保存的参数。在SIR-3000主界面上单位选择了英制/米制，则参数设置情况为在中心频率后eng/met，表示英制/米制。比如400MHz天线的参数文件为400eng/met。

提示：1500MHz天线和蓝色的新金属小车，则使用1500-614cart参数文件表。

测量轮标定 Survey Wheel Calibration

选择距离DISTANCE测量模式。选择距离测量模式后，仪器自动弹出测量轮标定对话框。路面平整的情况下可以直接输入厂家预设值；地表起伏不平时就需要对测量轮进行标定。如果已经选择并显示距离模式，也可以检查测量轮标定是否正确，方法是先选择其它选项 time或者point，再选择距离选项DISTANCE，弹出测量轮标定窗口（CALIBRATE SW）。

测量轮标定有以下5个步骤：

1. Select calibration distance，选择标定距离。在对话框DISTANCE中输入标定

距离，比如10米。测线越长，准确度越高。对于不同的地形进行手动标定测量轮，在测区表面布置一条长测线，标出测线的起点、终点。 2. Position Antenna on the start mark，把天线放在测线的起点。在天

线某个位置（前面、中间、后面）定一个点或者画一条线。 3. Click ENTER button，按选择键Enter。

4. Move Antenna to the stop mark，沿着测线方向移动天线至测线终点，

这是天线标定的关键。

5. Press ENTER button，按选择键Enter完成标定。根据屏幕提示完成测量

轮的标定。

    

在天线、测量轮移动的过程中，测量轮的脉冲数ticks在不断地增加，测量轮停止移动时，ticks停止增加。

第5步完成时，总的ticks数字除以标定距离就是单位距离内的脉冲数，保存在New对话框中。

标定完成后点击右箭头（right arrow）保存标定值在SAVE对话框中并退出测量轮标定窗口。

重复标定测量轮几次，取一个平均值。

如果你想手动输入测量轮参数，点MARK按钮来加亮新标定值NEW选项（New Calibration Value），利用上下键输入正确的参数，按右键保存退出。

利用SYSTEM>UNITS>DISTANCE设置SIR-3000的水平单位为英寸或者厘米，输入标定缺省值（单位：ticks/inch, ticks/cm）时，如果单位采用英寸，ticks/ft除以12；如果采用厘米，ticks/m除以100。打开标定对话框后，缺省标定距离为10，在ticks总数对话框内输入缺省值的10倍即可快速输入缺省值。



测量轮的缺省设置：

型号： 611 (3 5/6’ wheel):

型号：613 结构扫描车、单个测量轮(900 MHz) 2000 ticks/meter 609.6 ticks/foot

型号： 620 (16” wheel ):

放置在400 MHz 、200 MHz天线的后面 417 ticks/meter 127 ticks/foot

型号：623 测量车市政管线扫描检测车 -1583 ticks/meter -487.8 ticks/foot

型号：614/615 测量小车蓝色的金属结构扫描车 4030 ticks/meter 1229 ticks/foot

检查时间窗口 Check RANGE

在采集设置模式下，扫描数据在中间主窗口上滚屏。在测区内托动天线，注意在窗口上是否能够发现异常体，并且观察异常体在屏幕上的水平位置、时间/深度参数。理想情况下目标体应该在屏幕的中间，如果没有发现目标体，则修改菜单扫描>时间窗口（Scan>Range）选项。可以对目标体进行快速成图，注意观察其在窗口上的位置。如果垂直刻度显示为深度，则通过菜单系统>单位>垂直刻度(SYSTEM>UNITS>VSCALE)把垂直刻度设置深度depth为时间time，准确地估计时间窗口范围。

检查扫描数/单位距离 Check SCN/UNIT

一般情况下，判断一个双曲线至少要10个扫描线。简单规则为：利用10个扫描数除以最浅目标体的深度值，如目标体深度10英尺，则该参数设置为10扫描/10 英尺=1扫描/英尺；目标体为5英尺深，10扫描/5英尺 = 2扫描/英尺。

利用1.5GHz天线来探测混凝土的结构特征，推荐参数为60扫描/英尺。对于管线或者地下铁罐，建议6-24扫描/英尺。这是最小要求，该参数的选择与目标体宽度有很大关系。

尺寸近似的物体产生不同的双曲线（下图），雷达信号排列不同，即双曲线大小发生变化，原因在于深部目标体的反射扫描数目比前部目标体的要多。

检查增益 Check GAIN

在示波器窗口上的细红线为增益曲线，扫描振动幅度正中心为0，左侧为负值，右侧为正值。要保证扫描信号显示清楚以便判断信号特征。如果信号不理想，选择菜单采集- >增益->自动增益（COLLECT->GAIN->AUTO）重新初始化天线并且对信号进行调整。在测区内托动天线，观测信号中是否有消波现象。如果消波则重新调整增益函数，方法是修改自动增益为手动，再改为自动。增益设置合适后可调节为手动模式。采集多个剖面文件，便于进行对比，而不会受到增益函数的影响。第三步：资料采集

按下RUN/SETUP功能键，系统会响2次，并打开采集运行窗口（单窗口），并且再响一次，开始采集资料。或者点击天线手柄上的标记按钮开始采集数据。在剖面文件末尾，按下Run/Setup键停止采集数据，把该剖面文件保存到地质雷达系统上，便于数据传输或者随时回放。

如果希望利用同一套参数不停地采集资料，点击下一个文件按钮（NEXT FILE），则SIR-3000系统将弹出一个对话框，提示保存数据文件，系统处于暂停状态，在连续测量模式下把系统和天线移动到下一个文件测线的起点，点击右健保存上一个文件，并自动开始采集下一个文件；在测量轮测量或者点测方式下可以先保存数据再移动天线到下一个测线起点位置。

3.2 TerraSIRch模式下设置参数采集单个文件以做三维测量

采用连续测量方式时，扫描间隔（水平分辨率）是系统资料采集速度和天线在地面移动速率的函数。扫描率RATE(scans/second)越高，天线移动速度越慢，则数据采集越密集。

采用连续测量方式时没有距离概念，软件不知道天线实际移动的距离。因而天线移动的速度要均匀，并且每隔一定距离打上标记信息。连续测量资料利用RADAN软件做特殊处理后才能创建三维图形；如果要探测三维目标体，建议采用测量轮控制方式采集资料。第一步：系统启动。

系统启动后点击TerraSIRch功能键，几秒后屏幕上出现三个窗口，右侧为示波器窗口，左侧为参数树窗口，中间为主窗口。事先连接好天线，则在窗口左下角有一个蓝色滑动条会滑动两次，表示仪器系统在初始化天线，随后在主窗口出现了扫描信号。

第二步：检查采集参数树下的各个参数。打开参数设置表 Load SETUP

系统>设置>调用(System>setup>recall)，采用厂家预设参数或者用户先前保存的参数表。

检查测量模式 Check MODE

采集>雷达>测量模式(COLLECT>RADAR>TIME)，确认模式选择为时间测量模式。

检查时间窗口 Check RANGE

在采集参数调节模式下，扫描信号在主窗口内连续滚屏。拖动天线，寻找地下目标体。注意异常体在窗口中出现的时间/深度位置，一般应在窗口中间处，这样用户就可以对窗口中间附近的图像进行处理判断。如果异常体不在窗口中间，请修改菜单扫描>时间窗口(Scan>range)参数。检查扫描率 Check RATE

扫描率，即扫描数/秒（scans/second）。水平方向的数据密度依赖于扫描率，即天线拖动的速度。

检查增益 Check GAIN

屏幕右侧示波器窗口内细红线为增益函数线，扫描信号中间为0线，左侧表示负振动，右侧表示正振动。调节增益以保证信号清晰可见。如果信号振幅小，则需选择增益>自动(GAIN>AUTO),使系统重新初始化增益，对增益函数进行调整，使信号更加清晰。托动天线查看是否出现消波现象，如果有消波出现，增益方式由自动改为手动再改为自动，重新调整增益，直到消波现象不出现。第三步：采集数据

点击RUN/SETUP功能键开始采集数据。系统发出BEEP吡响一声，表示准备开始采集数据。在测线终点点击RUN/SETUP键停止采集数据。保存数据文件，便于在回放模式下查看。

3.4 点测参数设置 Setting Up for Point Data Collection

SIR-3000仪器系统的第三种数据采集模式为点测。深部探测、或者地表覆盖发育的地区采用点测。

点测，我们一次记录一个扫描。点测剖面的扫描间隔（水平分辨率）指的是测点之间的间隔。第一步，系统启动。

系统启动后点击TerraSIRch功能键，几秒后屏幕上出现三个窗口，右侧为示波器窗口，左侧为参数树窗口，中间为主窗口。事先连接好天线，则窗口左下角有一个蓝色滑动条滑动两次，表示仪器系统在初始化天线，随后在主窗口出现了扫描信号。

第二步：检查采集参数树下的各个参数。打开参数设置表 Load SETUP

系统>设置>调用(System>setup>recall)，采用厂家预设参数或者用户先前保存的参数表。

检查测量模式 Check MODE

采集>雷达>测量模式(COLLECT>RADAR>POINT)，确认模式选择为点测。

检查时间窗口 Check RANGE

扫描率，即扫描数/秒（scans/second）。水平方向的数据密度依赖于扫描率，即天线拖动的速度。检查增益 Check GAIN

通常点测模式下都要做叠加，缺省值为64，即系统在同一个地方采集64个扫描，通过一定的算法输出1个扫描。它可以减少高频随即噪音。第三步: 点测测量

把天线放置在第一个测点上，按下运行/设置Run/Setup按钮。仪器窗口上为一个白色运行屏幕。点击运行/停止（Run/Stop）按钮采集一个测点数据。仪器系统记录和叠加数据期间，蓝色滑动条在屏幕窗口左下角滑动。蓝色条消失后，命令条上显示扫描数目。移动天线到下一个测点重复上面的操作。采集完毕点击运行/设置Run/Setup按钮保存数据文件并返回到参数设置窗口。

第五部分数据传输与文件维护

本部分介绍数据传输方法，把数据文件SIR-3000传送到PC机上以便处理和解释，介绍从系统内存卡中删除数据文件的方法。这些功能都是在输出菜单OUTPUT下完成的。

注意：仪器开机前在CF卡插槽上插入CF卡，所有数据文件会自动记录该记忆卡上。它们不会保存到系统内部存储卡中。

5.1 通过USB连接线传输数据文件到PC机

如果首次通过USB连接线传送数据，请参考附录G：在PC机上安装微软ActiveSync。

 第一步：打开PC机和SIR-3000地质雷达（如果SIR-3000已经打开并处于运行

模式，停止采集数据并切换到回放模式下）。把USB电缆的矩形端口Master连接到计算机上，把USB电缆的正方形端口Slave连接到SIR-3000的USB-B口上。

 第二步：进入TerraSIRch模式，点击RUN/STOP暂停系统。

 第三步：在输出>传输菜单（Output>Transfer）下，点击PC选项。

 第四步：从PC„ 。等待个人计算机上的ActiveSync灯变绿了，然后右键右

击绿色ActiveSync图标。再点击文件浏览器Explore，显示移动设备浏览器，从而进入SIR-3000的存储卡。

 第五步：选择我的计算机->存储卡(My Computer->Storage Card)，然后找

到包含项目的文件夹。把文件从仪器内部存储卡上的某个位置复制到外部存储卡上或拖放/复制到PC机上的文件夹内。数据文件传输完毕几秒钟后，关闭地质雷达主机，断开USB电缆线。

5.2 通过外部闪存卡传输数据文件

 第一步：打开PC机和SIR-3000。如果SIR-3000已经打开并处于运行模式，停

止采集数据并切换到回放模式下。系统启动后在记忆卡插槽上插入闪存卡。  第二步：进入TerraSIRch模式，点击RUN/STOP暂停系统。

 第三步：在输出->传输->FLASH（Output->Transfer->Flash）下，按选择键

Enter,弹出一个窗口，显示出内存中的所有文件。

 第四步：加亮这些文件，并在每个文件上点击回车键Enter选定文件名前的

复选框。选定传输文件后，点击右箭头开始传输，窗口左下角的蓝色滑动条不断地滑动。地质雷达系统在文件传输复制过程中不会删除仪器系统存储卡上的测量数据文件。

 第五步：从SIR-3000上取下闪存卡，把它插入读卡器上，再把读卡器连接

到计算机上。接着就能够看到闪存卡上的数据文件了，并把这些文件复制到计算机上。

5.3 通过USB盘、移动硬盘传输数据文件

使用U盘或者移动硬盘传输数据就选择该选项，USB盘比闪存卡在物理上更耐用。比用USB电缆连接线传输速度快。

 第一步：打开PC和SIR-3000。确保系统启动后插入U盘。  第二步：进入TerraSIRch模式，点击RUN/STOP暂停系统。

 第三步：在输出->传输->HD（Output->Transfer->HD）下，按选择键Enter,

弹出一个窗口，显示出内存中的所有文件。

 第四步：加亮这些文件，并在每个文件上点击选择键Enter选定文件名前的

 第五步：从SIR-3000上取下USB盘，把它插到计算机的USB端口上。进而把U

盘中的数据文件复制到计算机上。

5.4 删除数据文件

保存地质雷达系统内部存储卡上的数据文件，并把这些文件传输到个人计算机上，同时检查这些文件的完整性，雷达系统的内存卡上数据文件不断增加，因而需要对其简单地做些“清除”。在开始新的探测项目前，GSSI建议用户完全删除内部存储卡上的数据文件，以免产生混淆，弄不清那个文件是哪一项目的。  第一步：选择菜单输出->传输->删除(Output->Transfer-> Delete)，并按

选择键Enter，弹出一个带文件列表的窗口。

 第二步：使用上下键加亮要删除的文件，然后按Enter选中文件名前面的复

选框。

 第三步：重复第二步，选中想要删除的所有文件。点击右箭头键进行删除。

注意：当采集新文件时，仪器系统会为该文件找到一个最小的数字作为文件名。例如：如果仪器内有25个数据文件FILE_001.DZT、FILE_002.DZT、FILE_003.DZT、FILE_004.DZT„„FILE_024.DZT、FILE_025.DZT，删除了文件File_004.DZT；下次采集数据时记录的第一个文件名不是File_026，而是File_004.DZT，第二个文件名才是FILE_026.DZT。换句话说，系统在增加新文件时将充满记忆卡中的任何间隙。

附录A: TerraSIRch SIR-3000 系统技术规格

A.1: 系统硬件

天线：兼容GSSI所有天线通道数：1 数据存储：

内置1G闪存卡闪存接口：兼容工业标准压缩闪光存储器或IBM微驱动器, 最高达2GB（用户提供）

处理器：32位Intel StrongArm RISC 处理器，206MHz 显示器：强光8.4” TFT, 64K彩显,分辨率800×600，显示模式:线扫描和示波器显示输入/输出：

 闪存卡接口

 主USB和从USB接口  以太网输入/输出

 RS232串口输入/输出（GPS接口）  直流电源插孔

 探头插孔（控制电缆）

机体规格：

尺寸：31.5 cm × 22 cm × 10.5 cm 12.4英寸 × 8.7英寸× 4.1英寸重量：4.1 kg (9 磅) （含电池）

操作：

· 工作温度：-10°C 到 40°C · 室内电源：15伏特（直流），4安培 · 电池：10.8伏特（直流），内置式 · 发射率：最高达100KHz

注意：SIR-3000只能使用(蓝色或者黑色的)无衰减电缆。SIR-3000不能与橙黄色衰减短控制电缆一起工作，该电缆是与SIR-2000一同销售的。

A.2: 数据采集和软件

数据格式：RADAN（.dzt）扫描（速）率例子：

· 220扫描/秒@256采样/扫描 · 120扫描/秒@512采样/扫描数据位：8位或16位，可选扫描间隔：用户可选

采样：256，512，1024，2048，4096，8192 测量模式：

连续测量，测量轮控制测量，点测时间量程：5-8000纳秒（满刻度），用户可选手动或自动增益，1-5点，（-20到+80分贝）滤波器：

· 垂直：低通和高通IIR和FIR · 水平：叠加，背景去除

系统组成：

· SIR-3000控制单元 · 运输箱 · 室内电源适配器 · 用户手册 · 2块电池

探头和控制电缆另配

产品获美国电讯委员会检测通过

附录E: 天线参数列表

SIR-3000预先设置了各种采集参数文件，适用于GSSI多数天线。本部分也提供了其它型号天线的设置参数，以便为老式天线或者特殊天线设置采集参数。请注意这些仅仅是普通参数设置，具体测量情况具体对待并且修改采集参数。例如，进行深部探测，就需要在Collect > Scan 菜单下增加range测程。

E.1: 预设参数

1.5 GHz （型号5100）

1.5 GHz 贴地天线。在混凝土中探测深度约18英寸。

测程：12纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：2

垂向高通滤波器：250MHz 垂向低通滤波器：3000MHz 垂向IIR高通 N=2 F=10 MHz 每秒扫描数：100 发射率：100 KHz

900 MHz （型号3101D）

900 MHz贴地天线。介电常数为5时探测深度约1米。

测程：15纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：2

垂向高通滤波器：225MHz 垂向低通滤波器：2500MHz 每秒扫描数：64 发射率：100 KHz 500 MHz(型号 3102)

500MHz 天线。并非型号 3102 HP 或者 3102 DP

数据采集模式：连续测程：60纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：3

垂向高通滤波器：125MHz 垂向低通滤波器：1000MHz 每秒扫描数：64 发射率：100 KHz

400 MHz （型号5103）

400 MHz贴地天线。介电常数为5时探测深度约4米。

测程：50纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：100MHz 垂向低通滤波器：800MHz 每秒扫描数：64 发射率：100 KHz

200 MHz （型号5106） 200 MHz贴地天线。

测程：100纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：50MHz 垂向低通滤波器：600MHz 每秒扫描数：64 发射率：100 KHz

100 MHz （型号3207）

100 MHz贴地天线。适用于较深剖面观测的低频天线。

测程：500纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：25MHz 垂向低通滤波器：300MHz 每秒扫描数：16 发射率：50 KHz

E.2:旧式天线，特殊天线的参数列表

在使用SIR-3000主机和其他型号天线设置采集参数时，参考下面参数列表，并在采集菜单中输入正确的采集参数。也可以在systemsetupsave(系统设置保存)菜单下单独保存特殊的采集参数文件，以便日后可以随时调用。

虽然有些天线已经停产，但是SIR-3000主机仍然支持旧式天线。在菜单中设置天线中心频率，在有些情况下用D表示深部探测，S表示浅部探测。

请注意许多天线与SIR-3000同时使用，必须修改系统中默认的发射率。下面列表中的发射率经过测试工作正常。虽然发射率提高后可以正常工作，并且采集速度快，但必须对采集资料进行判断，以决定天线采用多大的发射率采集效果最好。

如果系统嘟嘟响，表示天线参数T_RATE（KHz）发射率太高了。

300D-深 300MHz老型号天线

数据采集模式：连续测程：300纳秒样点数：1024 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：100MHz 垂向低通滤波器：1000MHz 每秒扫描数：32 水平平滑：5个扫描发射率：50 KHz

300S-浅

300MHz老型号天线

数据采集模式：连续测程：150纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：100MHz 垂向低通滤波器：1000MHz 每秒扫描数：32 水平平滑：5个扫描发射率：50 KHz

120-深-无屏蔽

120MHz 标准天线。

数据采集模式：连续测程：400纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：30MHz 垂向低通滤波器：240MHz 每秒扫描数：32 水平平滑：5个扫描发射率：50 KHz

120-浅-无屏蔽 120MHz 标准天线。

数据采集模式：连续。测程：200纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：30MHz 垂向低通滤波器：240MHz 每秒扫描数：32 水平平滑：5个扫描发射率：50 KHz

100 高功率

100MHz 天线配备高功率发射器。

数据采集模式：连续测程：500纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：25MHz 垂向低通滤波器：200MHz 每秒扫描数：16 水平平滑：5个扫描发射率：12 KHz

100 甚高功率

100MHz 天线配备有更高功率的发射器数据采集模式：连续测程：500纳秒样点数：512

数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：25MHz 垂向低通滤波器：200MHz 每秒扫描数：16 水平平滑：5个扫描发射率：6 KHz

80 MHz

80MHz 非屏蔽天线。

数据采集模式：连续测程：500纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：25MHz 垂向低通滤波器：200MHz 每秒扫描数：32 叠加：32个扫描发射率：50 KHz

SubEcho 70

70MHz 天线配备有高功率发射器数据采集模式：连续测程：500纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：15MHz 垂向低通滤波器：150MHz 每秒扫描数：16 水平平滑：5个扫描发射率：12 KHz

SubEcho 40

数据采集模式：连续测程：1000纳秒样点数：512 分辨率：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：10MHz 垂向低通滤波器：80MHz 每秒扫描数：32 发射率：12 KHz

低频组合天线型号中心频率（MHz）数据采集模式测程（纳秒）样点数数据位增益点数垂向高通滤波器(MHz) 垂向低通滤波器(MHz) 每秒扫描数叠加(扫描) 发射率(KHz) MLF 120cm 80 点测 250 512 16 5 30 160 32 32 12 MLF 240cm 40 点测 500 512 16 5 15 90 32 32 12 MLF 360cm 32 点测 750 512 16 5 10 60 32 32 12 MLF 480cm 20 点测 1000 512 16 5 6 40 32 32 12 MLF 600cm 16 点测 1000 1024 16 5 1 50 32 32 12 钻孔120 MHz

钻孔天线频率120MHz

注意：钻孔天线是非屏蔽的。

数据采集模式：点测测程：500纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：30MHz 垂向低通滤波器：240MHz 每秒扫描数：32 叠加：32个扫描发射率：64 KHz

钻孔300 MHz

钻孔天线频率为300MHz。

数据采集模式：点测。测程：300纳秒样点数：512 数据位：16位增益点数：5

垂向高通滤波器：38 MHz 垂向低通滤波器：600 MHz 每秒扫描数：32 叠加：32个扫描发射率：64 KHz

附录G: 在PC机上安装微软ActiveSync软件

SIR-3000第一次与PC机连接，请安装微软ActiveSync软件。

警告：RADAN 4.0.2.0 和 5.0.0.0 软件安装光盘CD配有SIR-3000 USB数据传输软件(老版本)，该版本将大大限制传输速度。如果已经安装了这些光盘提供的数据传输软件，请联系GSSI软件技术支持。

第一部分:使PC机能够识别SIR-3000设备。

1. 请下载最新的数据传输软件和使用说明

(http://www.geophysical.com/softwareupdates.htm)。在SIR-3000软件下载栏目中,下载SIR-3000 USB数据传输软件“ASUSBwoMSASYNC.exe”，从中提取多个文件并释放到根目录下（C:\\）。注意这些文件的位置。下面将要用到这些文件。 2. 打开PC机和SIR-3000，但不要采集或回放数据…

3. 把USB电缆的Master（矩形）端插入PC机的USB接口。（Master主接口） 4. 把USB电缆的Slave（方形）端插入SIR-3000的Slave从接口。

5. PC机屏幕上弹出对话框”Found New Hardware”，发现一个USB新硬件设备。

下面的操作步骤依操作系统而不同。在Windows 2000/XP系统中操作步骤如下： Windows 2000

6. 在“Found New Hardware Wizard”（发现新硬件向导）对话框内点击按钮

“Next>” 。

7. 在 ”Install Hardware Device Drivers（安装硬件设备驱动器）” 对话框，

选择单选按钮“Search for a suitable driver for my device（recommanded）” （为新设备搜索驱动程序），然后点击按钮“Next>”。

8. “Locate Driver Files”（驱动程序定位）对话框内，不选择”Floppy disk

drives”软驱和”CD-ROM drives”只读光盘，只选择\"Specify a location\"（指

定驱动程序的位置），然后点击按钮“Next>”。

9. 弹出对话框“Insert the manufacturer’s installation disk…”表示把厂家

的驱动程序安装盘放在光区内，点击按钮“Browse” （浏览）。选择前面释放SIR-3000数据传输软件的目录(C:\\ASUSB或C:\\ASUSBwoMSAS)，选择文件wceusbsh.inf，点击“OK”。

10. 弹出对话框“Driver Files Search Results”（驱动程序文件搜索结果）。找到正

确的驱动程序，点击按钮“Next>”。

11. 点击按钮“Finish”，软件安装完成。

Windows XP：

6. 在 “Found New Hardware Wizard”（发现新硬件）对话框，选择单选按钮 “Install from a list or specific location(Advanced)（从列表或指定位置安装）”，然后点击按钮“Next>”。

7. 在”Please choose your search and installation options” （搜索和安装选项）对话框内，选择单选按钮“Search for the best driver in these locations（在这些位置中寻找最合适的驱动程序）” ，选择复选框“Include this location in the search” （在以下目中搜索）。点击按钮“Browse”，浏览并选择SIR-3000传输软件释放的目录(C:\\ASUSB或C:\\ASUSBwoMSAS)，点击“OK”。

8. 弹出“Hardware Installation”（硬件安装）对话框，选择按钮 “Continue Anyway（无论如何都继续）” 。

第二部分:安装微软的 ActiveSync

安装USB连接程序安装完成后，请继续安装最新版的MS ActiveSync软件。 1. 在微软公司的网站www.microsoft.com搜索“Active Sync”或“ActiveSync”软件。

2. 下载最新版的MS ActiveSync。保存到计算机磁盘上，并双击MSASYNC.exe图标开始安装ActiveSync软件。

3. 按照屏幕上对话框的指令安装微软ActiveSync。请使用默认设置（安装目录）。安装进程到91%时可能会暂停几分钟。此时请耐心等待，让它继续。 4. 安装完成后，弹出对话框\"New Partnership\"（新伙伴）。利用USB数据线在SIR-3000和个人计算机建立一个客户连接，就可以把SIR-3000上的数据成功地传输到个人计算机上。

每次连接SIR-3000时在该对话框种选择No，不让SIR-3000的任何信息与PC机同步。按照第三部分的第一步来配置MS ActiveSync。只有掌上电脑PDA才需要与PC机同步。

第三部分: 配置微软ActiveSync软件

利用MS ActiveSync软件连接SIR-3000和PC机遇到麻烦时，请检查配置文件。 1. 每次连接SIR-3000和PC机时，不希望出现对话框\"New Partnership\"（新伙

伴），双击文件图标ActiveSyncKeys.exe，选择复选框\"Force Guest Only connections\"（使客机只建立连接），然后点击“OK”。

2. 打开软件ActiveSync。选择菜单File>Connection Settings（文件连接设置）...

选择复选框“Allow USB connection with this desktop computer”，“Show status icon in Taskbar”。点击按钮OK。

3. 此时从SIR-3000上断开USB电缆，并重新启动SIR-3000。SIR-3000启动后再

连接USB电缆。

4. 屏幕右下角ActiveSync图标变绿，此时在那个图标上点击鼠标右键，选择

\"Explore\"。

5. 现在通过USB电缆就可以把SIR-3000上的数据文件传输到PC机上了。

因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容

查看全文

全部栏目

SIR-3000用户手册-d 20060315