灵活高效的国际医学转化中心——四川大学华西医院转化医学综合楼

四川大学华西医院转化医学综合楼项目是我国灵活高效的国际医学转化中心

——四川大学华西医院转化医学综合楼

目前仅有的5个国际级转化医学中心之一。项目设计从满足转化医学学科基础设施的需求出发，旨在建设成为一个共享的国家级平台。该项目呈L型布局，以16层南北向主楼搭配8层东西向裙楼，实现建筑空间的灵活性和适应性，以满足不同科研团队在不同时期的使用需求。FLEXIBLE AND EFFICIENT INTERNATIONAL TRANSLATIONAL MEDICINE CENTER

—TRANSLATIONAL MEDICAL COMPLEX BUILDING IN WEST CHINA HOSPITAL OF SICHUAN UNIVERSITY

造型风格与主院区一致转化医学综合楼设置在四川大学华西医院主业务院区内，规划床位200床，规划净用地面积文/张远平 李欣原 欧阳文嶙

By Zhang Yuanping Li Xinyuan OuYang Wenlin

9323.9m2，总建筑面积50220m2，其中地上建筑面积39760m2，地下建筑面积10460m2。西临电信路，南临玉华村道路。临电信路转角处设置入口广场，为研究大楼主入口，基底北侧和南侧均设有次要出入口。52

Volume 19 March 2018

❷❸❹ 四川大学华西医院转化医学综合楼属于教学与*转化医学平台研究为主的建筑类型，整体造型挺拔硬朗，以理性的转化医学平台的精准医学成像中心主要分布在横向线条和细腻的立面设计与华西医院主院区整体风一层和五层，一层北侧部分放置两台MRI及一台貌保持一致。CT，南端部分为PET-MRI及其附属科研用房部分；五层设有4个单元：基因检测单元、蛋白质检测单元、四大医学功能分区细胞检测单元和新装置研发单元。转化医学综合楼共有四大功能：转化医学平台、生物制剂规模化制备中心属于转化医学平台中部分临床医技科室、科研配套用房及地下车库配套的中心之一，布置在九层，主要设置有通用型细胞治设施。其中，转化医学平台是设计重点，包含精准疗、个体化细胞治疗和干细胞治疗。医学成像中心、精准医学检测中心、生物医学大数十层主要功能为GCP资料库、管理中心。其中，据中心、GCP随访中心、GCP实验区、GCP配套办公会议等管理中心功能布置于西端，靠近公共电用房等；临床医技科室包含了内镜中心、病理科以梯厅。及实验医学科（检验科）；职工餐厅及配套用房包含十一层主要功能为GCP实验区，设置细胞研究职工餐厅、学术会议讨论及科研办公等。室、蛋白质功能研究室、基因测序室、PCR层流室、液质联用仪及大分子多肽类药物分析仪器室等等。十二层主要功能为GCP随访中心，建筑面积1940m2，包含随访开放式办公室、22个课题空间、两间互动学术交流用房，以及咖啡吧休息区。❶ 造型风格与主院区保持一致

*部分临床医技科室❷❸❹ 造型挺拔硬朗，理性线条与细腻立面设计二层主要为内镜中心，北侧主楼区域设置模拟项目名称：四川大学华西医院转化医学综合楼胃镜检查室3间、肠镜检查室6间、超声检查室1间、建筑面积：50220m2

小肠镜检查室1间、治疗室两间，另设置ERCP检建筑层高：16层主楼、8层裙楼

查室两间。北端的裙楼部分为医护人员及进修生的教规划床位：200床

学办公区域，配套设置多功能室和更衣淋浴间等。53

❶COVER REPORT/ 封面报道

三四层为实验医学科（检验科）。其中三层北侧主楼区域设有检测血液室、输血科和蛋白质检测单元，四层北侧为生化室、微生物室和P2+实验室；南端三层裙楼区域为分子室，四层为免疫室；办公、学习区设置于L型拐角处，接近竖向核心筒，联接两端工作区域，使用便捷。*科研配套用房六七层为病理科及学术会议讨论区。北侧主楼部分主要功能是病理科，设有诊断工作区、细胞学技术室、免疫技术室等。病理医师的办公区位于六层L型拐角处。南端为科研办公会议区，设有会议室和科研办公室。针对科研人员设置了足够安全的保护措施，比如出入实验区设严格的更衣缓冲流程及均质分布的冲洗空间。八层为生物医学大数据中心及职工餐厅。北侧主楼为生物医学大数据中心。南端为职工餐厅，两者完全隔离。*地下车库配套设施负一层主要功能为地下停车库、回旋加速器、设备用房等。设备用房集中设置高压配电房、低压配电房、生活水泵房、生活水箱间、消防水泵房、空调机房、通风机房、消防水池等。回旋加速器为PET-MRI制药区，与一层PET-MRI空间位置上下对应，设置专用提升梯。机动车位数和非机动车位按照《成都市规划管理技术规定》（2014版）配置，每100 m2建筑面积设置0.5辆。负二层为地下停车库、设备用房等。GCP中心护理单元*6个功能分区十三层至十六层主要功能为GCP中心护理单元，遵循“动静之分、洁污之别”的原则将每个护理单元分为6个功能区，即护士工作区（护士站）、病房区、医疗工作区、公共联系区、试验区和污物处理区。❼ ❽❺❻54

病房区内70%病房南向布置，宽敞的走道和良好的采光、通风，从一定程度上消除了医院嘈杂、紧张、空气质量差等不良心理感受。公共联系区处于整个护理单元的中心，治疗室、抢救室等毗邻护士站，便于医护操作，被服晾晒、备餐等用房紧邻交通梯，便于送至各病房。污物处理区置于东北角，位置隐蔽，对其他用房无任何影响，洁污分区明确。*病房区内二次划分GCP中心分为一期受试者和二三期受试者两类，据此划分病房区。一期受试者为健康人群，多为单人间和双人间，充分考虑隐私性和舒适性，交通方面也❺GCP中心依据一二三期受试者就医特点划分病房区❻ 休闲的候诊区域❼❽ 公共联系区处于整个护理单元的中心，便于医护操作❾ 病理科设有诊断工作区、细胞学技术室、免疫技术室等 首层平面图

❾Volume 19 March 2018

独立设置了非感人群专用电梯，并开放有温馨的活动区和典雅的随访区。二三期受试者为患者，为最大限度地提供医疗资源，三人间设置较多。便捷的交通组织 *特殊的院外交通项目主要出入口临西侧电信路设置，但因车流量较大，不宜车行出入，因此将南北两端的次要出入口兼作车行，也是工作人员和物资主要通行口。由于西侧电信路为自南向北的单行道，与南北侧的道路形成单进单出的车行流线，因此为避免院前人流的聚集，设置入口绿地广场，有效的接纳人流，并成为医院对外的形象展示。*竖向交通设计竖向交通设计坚持“洁污分区、主次分明、经济适用”等原则，共设置4组电梯群。其中核心电梯组由6部病床梯组成，位于中央区域，连接主楼与裙楼。医护专用工作电梯群组由两部普通乘客电梯组成，位于主楼的西北角，更为靠近每层的工作区，保证私密性。在主楼东北角一般为污区，设置污物电梯群组，靠近污物暂存及污物清洗处，使污物流线更短，对其他功能影响最小。另外，裙楼的南端设置了一组次要电梯群组，包含两部普通乘客电梯和一部污物电梯。该电梯群组既可作为主要公共电梯的补充，也可作为裙楼内职工餐厅及科研学术讨论的主要电梯。污物电梯便于医疗污物、餐厅垃圾的运输。在此基础上，局部楼层之间设置专用的轨道小车物流系统，满足医疗工作、科研工作的需要。结语四川大学华西医院转化医学综合楼的设计与普通医院综合或专科楼有很大的不同，设计围绕转化医学平台的精准医学成像中心、精准医学检测中心、生物医学大数据中心、GCP随访中心、GCP实验区等展开设置，而非常见的门诊、医技、病房，可谓挑战性十足，相信落成后将是医疗建筑的又一力作。 （编辑 辜琳）张远平 李欣原 欧阳文嶙

中国建筑西南设计研究院有限公司

55