Oh, he's Unbelievable (Chorus)
So tonight I'm gonna get him got a rendezvous at seven Faire l'amour toujours, so funny. Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels? Should I go out in my blue jeans? He's the boy I met in my dreams. And I tell you girls: He's unbelievable
Sisters, only sometimes
You can meet the kind of boy who will always give you joy Then grab him, never let him. Take him deep into your world Be aware of their girls. He's so unbelievable
Finally it is me, see me happy. Today I have found him He's the boy of my dreams and he's unbelievable (Chorus)
歌手：Beyonce 歌曲：if i were a boy 歌词：
If I were a boy
如果我是一个男孩 Even just for a day 哪怕只是一天也好
I’d roll out of bed in the morning 我会一大早起床
And throw on what I wanted then go 匆忙穿上我想穿的衣服然后出门 Drink beer with the guys 和兄弟们一起喝啤酒 And chase after girls 然后追女孩
I can kick it with who I wanted 我会为了心仪的人戒掉嗜好
And I’d never get confronted for it 我再也不会沾上这些不良嗜好 Cause they'd stick up for me 因为她们也会支持我这么做
If I were a boy 如果我是一个男孩
I think that I could understand 我想我会明白
How it feels to love a girl 爱上一个女孩子是什么样的感受
I swear I’d be a better man 我保证我会是一个好男人 I'd listen to her 我会听她的话
Cause I know how it hurts 因为我知道
When you lose the one you wanted
当你失去了你想要拥有的那个人会是多么的伤心 Cause he's taken you for granted 因为他把你（对他的好）当成是理所当然的了 And everything you had got destroyed 你所有拥有的一切都毁于一旦
If I were a boy 如果我是一个男孩
I would turn off my phone 我会关掉手机
Tell everyone it's broken 告诉所有的人我手机坏了
So they think that I was sleepin' alone 这样他们就会认为我独自一人睡着觉 I’d put myself first 我把自己放在第一位
And make the rules as I go
就像我自己所做的那样 制定了规则 Cause I know that she'd be faithful 因为我知道她会对我很忠诚
Waiting for me to come home (to come home) 等着我回家
If I were a boy 如果我是一个男孩
I think that I could understand 我想我会明白
How it feels to love a girl 爱上一个女孩子是什么样的感受 I swear I’d be a better man 我保证我会是一个好男人 I'd listen to her 我会听她的话
Cause I know how it hurts 因为我知道
When you lose the one you wanted
当你失去了你想要拥有的那个人会是多么的伤心 Cause he's taken you for granted 因为他把你（对他的好）当成是理所当然的了 And everything you had got destroyed 你所有拥有的一切都毁于一旦
It's a little too late for you to come back 你回来得有点儿太晚了 Say it's just a mistake 你说这只是个误会
Think I'd forgive you like that 认为我会像那样原谅你
If you thought I would wait for you 如果你认为我会等着你 You thought wrong 你就想错了
But you're just a boy 但是你只是个男孩
You don't understand (yeah You don't understand oh) 你不会明白的
How it feels to love a girl 爱上一个女孩子是怎样的一种感受
Someday you'll wish you were a better man 会有那么一天 你会希望你是一个更棒的男人 You don't listen to her 你不听她的话
You don't care how it hurts 你不在乎那有多么的伤人
Until you lose the one you wanted 直到你失去了你心仪的人
Cause you've taken her for granted 因为你把她当成是理所当然的了
And everything you had got destroyed 你拥有的一切都没了 But you're just a boy 但是你只不过是个男孩
Brothers, only mothers
have the right to decide what is wrong or what is right But you maybe find a baby who is no the kind of girl To fit in your mother's world. He's so unbelievable Ain't a doubt shout it out that you love her
Only such a tough guy could become my only one 'cause he's unbelievable (Chorus)
Sharp dressed you may face your rendezvous
Depressed if he's not good looking too. Maybe he's a lazy kind of lad Don't forget he could turn into a prince in bed
Be sure that he's standing by your side. Cowards are a waste of time Get it on if he's always on your mind. But avoid being love-blind
Look out for his sensitivity
Check out if he knows just what it means To give everything that a lady needs To prove that his love is pretty real Some guys only show their sex appeal And who knows why the lord had made them If you think he's the right guy fall in love If he's not keeping your hands off (Chorus)
Supernatural things will happen. I can call you at eleven I will tell you every detail if he's worth it or if he failed But I know he drives me crazy and I want to have his baby
So you must excuse me, ladies. Did I tell you that he's unbelievable?
甜蜜得有点晕头转向的女孩，在向她的闺中密友倾诉着对即将到来的约会的期待：他就是我的梦中情人，他很棒，这样的男孩可不是天天都能碰上的。我该穿连衣裙配高跟鞋还是穿那条蓝色牛仔裤出去呢？„„德国天后莎拉-康娜（Sarah Connor）2003年专辑《难以置信》（Unbelievable）中的主打歌曲
Forever——《永远》 Stratovarius
I stand alone in the darkness .............. 独自伫立在凄冷的夜
The winter of my life came so fast ......... 生命的寒冬铺天盖地的来 Memories go back to childhood .............. 童年的回忆充满馨香 to days I still recall ..................... 至今让我难忘怀 Oh how happy I was then ? .................. 噢!那时我是多么欢快！
There was no sorrow there was no pain....... 没有痛苦 没有哀愁 Walking through the green fields ........... 漫步在葱绿无垠的田头 Sunshine in my eyes ........................ 阳光如金跃入眼眸
I’m still there everywhere ............... 无论身在何方 我心永在记忆的深秋 I’m the dust in the wind ................... 我是风中一粒尘 I’m the star in the northern sky ........... 我是北天一颗星 I never stayed anywhere ............. ....... 天涯海角无处停留 I’m the wind in the trees .................. 我只是穿越树叶一缕风 Would you wait for me forever? ...... ....... 你是否会在孤寂的街口等我?
Love Story
Where do I begin to tell the story Of how great a love can be, The sweet love story That is older than the sea? The simple truth about the love
She brings to me. Where do I start?
With her first hello, She gave a meaning
To this empty world of mine. There'll never be another love Another time.
She came into my life And made the living fine. She fills my heart. She fills my heart
With very special things, With angel songs, With wild imaginings.
She fills my soul with so much love That anywhere I go I'm never lonely. With her along, who could be lonely? I reach for her hand. It's always there.
How long does it last? Can love be measured
By the hours in a day? I have no answers now, But this much I can say: I know I'll need her
Till the stars all burn away, And she'll be there. 歌词大意 爱情故事
从何讲述这个故事， 细说爱情是多么伟大， 这甜蜜爱情故事 比大海还古老。 她给我带来爱情的 朴素真理。 我从何说起？
用第一声“哈罗” 她把情义
注入我这空虚的世界。 再也没有另一个爱人 没有另一次。
她走入我的生活， 使我生活快乐。 她充满我心窝。
她充满我心窝， 用很特殊的方式， 用天使之歌， 用丰富想象。
她用这么多爱充满我心灵， 不论走到哪里，我从不寂寞。 与她在一起，谁会寂寞？ 我拉她的手 它总在那里等候。
这爱会持续多久？ 爱能否按一天的 小时计算？ 我现在没有答案， 但我可以说这么多： 我知道我需要她， 直到天荒地老， 她会仍在那里。
歌词、句型分析
1．Where do I begin to tell the story Of how great a love can be„?
where do I begin:从何说起 tell the story of:讲述„„的故事 a love:一次爱情。用a把love具体化。 begin to tell:开始讲述
例：Where do I begin to tell the story of how I fellin love with her? 我从何说起我是怎样爱上她的呢？
2． The simple truth about the love she brings to me.
=She brings to me the simple truth about the love. the simple truth:朴素的真理，真谛 bring„to:把„„带给„„
例：She brings to me the simple truth about friendship. 她给我带来有关友谊的朴素真理。
3．She came into my life and made the living fine.
come into one's life:走入某人的生活
例：She came into my life and I felt that even the whole world was smiling. 她进入我的生活，我感到整个世界都在微笑。 make the living fine:使生活快乐
例：Reading is one of the ways to make the living file. 读书是使生活快乐的方式之一。
下面有个问题给大家 记住!请勿灌水
４．I reach for hand.
=I extend (hold out) my hand to take her hand. reach for : 伸出手去够（拿） 例：He reached for the book. 他伸手去够书。
She fell into the river when she reached for a beautiful flower. 她伸手去够一朵漂亮小花时掉进了河里。 附reach的意思
vt.
1. 抵达,到达;达到
When will they reach Los Angeles? 他们什么时候抵达洛杉矶? 2. 伸出(手);伸手及到,够到
He reached his hand out for the book I offered him. 他伸出手来接我给他的书。 3. 延伸到;(声音)传到[W] 4. 把...递来[O1] 5. 与...取得联系
We tried to reach them by cable. 我们试着用电报跟他们联络。 6. (炮火)射及;击中 vi.
1. 伸出手(或脚)[Q]
She reached up and picked a pear off a branch. 她抬起手从一根枝上摘下一只梨。 2. 达到,及到;延伸[W]
The speaker's voice couldn't reach to the back of the auditorium. 演讲人的声音礼堂后排听不见。 3. 伸手去拿,伸肢体去取[Q][(+for)] 4. 努力争取;竭力想得到[Q] n.
1. (手、能力、智力、影响等)可及之范围[U][(+of)]
The insecticide was put out of the child's reach. 杀虫剂放在孩子拿不到的地方。 2. 手臂长度[S]
3. (江、河的)一段流域;地带;大片地区[C] the upper reaches of the river
河的上游地区
Moondust
Iridio
When the mantle of sky turns to black And you unlock the casket of dreams I’ll be there, like moondust Keeping your secrets
When the storm comes disturbing your sleep And your body shivers with cold I’ll be there, like moondust Warming you up
When the bright flame of love is burning In your heart keeping you awake I’ll be there, like moondust Singing your joy out
When the dark path of life leads you Far away to unknown lands I’ll be there, like moondust Lighting you way up
…Can you feel I’m whirling now through your eyelashes?
一无所有Nothing to lose《女人香》主题曲 英文歌词：
There are times when you make me laugh there are moments when you drive me mad there are seconds when I see the light
though many times you made me cry There's something you don't understand I want to be your man Chorus: Nothing to lose your love to win
hoping so bad that you'll let me in I'm at your feet waiting for you
I've got time and nothing to lose There are times when I believe in you these moments when I feel close to you there are times I think that I am yours though many times I feel unsure
There's something you don't understand I want to be your man Chorus: Nothing to lose your love to win
hoping so bad that you'll let me in I'm at your feet waiting for you
I've got time and nothing to lose I'll always be around you keep an eye on you cos my patience is strong and I won't let you run cos you are the only one
Nothing to lose your love to win
hoping so bad that you'll let me in I'm at your feet waiting for you
I've got time and nothing to lose.
中英歌词：
Spend all your time waiting for that second chance
for a break that would make it okay there's always one reason to feel not good enough
and it's hard at the end of the day I need some distraction oh beautiful release memory seeps from my veins let me be empty and weightless and maybe I'll find some peace tonight
in the arms of an angel fly away from here
from this dark cold hotel room and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage of your silent reverie
you're in the arms of the angel may you find some comfort there
so tired of the straight line and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back and the storm keeps on twisting you keep on building the lie
that you make up for all that you lack it don't make no difference escaping one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh this glorious sadness that brings me to my knees
in the arms of an angel fly away from here
from this dark cold hotel room and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage of your silent reverie
you're in the arms of the angel may you find some comfort there you're in the arms of the angel may you find some comfort here
中文歌词:
用全部的时间等待第二次机会 因为逃避能使一切更好 总是有理由说感觉不够好 在一日将尽之时觉得难过
我需要散散心，或是一个美丽的解脱 回忆自我的血管渗出 让我体内空无一物，了无牵挂 也许今晚我可以得到一些平静 在天使的怀里 飞离此地
远离黑暗、阴冷的旅馆房间 和你无穷的惧怕
你在无声的幻梦残骸中被拉起 在天使的怀里 愿你能得到安慰
厌倦了走直线 你转弯的每一个地方 总有兀鹰和小偷跟在身后 暴风雨仍肆虐不止 你仍在建构谎言 以弥补你所欠缺的 但那于事无补，再逃避一次
会使人更容易相信
在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里 使我颔首屈膝
在天使的怀里 飞离此地
远离黑暗、阴冷的旅馆房间 和你无穷的惧怕
你在无声的幻梦残骸中被拉起 在天使的怀里 愿你能得到安慰 在天使的怀里 愿你能得到安慰
Dreams《梦中》慢摇经典 演唱者：NaNa 英文歌词
In my dreams god is talking to me In my dreams i am down on my knees In my dreams i am begging you please Let my soul rest in peace Rap1:
Dreams sometimes i ask the lord why 有时候梦中我会问lord
Mama back again in my dreams you are alive为什么妈妈又回来活在我梦中 I don't know reality of fiction 我不理解虚幻的真实。
I guess you and the lord guiding on my mission我想您和上帝在指引我继续使命。 Who am i an actor or musician我是谁，演员还是乐师，
Dreaming all these years finally the right decision这么多年的梦想后是正确的抉择 ，
I can't breathe my mind is wide open我无法呼吸，心门敞开
Nightmares in the night bedsheet like an ocean 伴随着如大海般平稳的床上的噩梦， Sleeping deep i can hear god speak沉睡中我聆听上帝的声音
Your life in my hands check the bible read and preach \"生活自己主宰，何不传道圣 经\"
My eyes open begin to realize 睁开眼睛我才意识到自己仍在伪装的虚幻之中， I am still in my dreams who's the man in disguise
I start trippin' think a sec about the kitchen只一秒钟我想到了我的厨房 Have to face the fact about my future reputation想到了我所正在面对的我的未来（ 名誉）
In addition minimize my ambition还有被低估的我的抱负和干劲 Lord wake me up change my situation上帝唤醒我，让我获得重生。
Chorus × 1 Bridge:
Life is too short too short to live in anger人生苦短，无谓生气
Can't stand these negative vibes不容那些负面的感情亵渎；
Life is too short too short to live with danger人生苦短，不经风雨 Please help me god to survive请给我庇护
Can′t just stand these negative vibes怎么不能容忍那些负面的感情 Won′t you help me god to survive您将会庇护我生命
Can′t just stand these negative vibes怎么不能容忍那些负面的感情 Rap 2.
Dreams i just can't explain我还是不能解释梦想
They bug me out make me trip in so many ways在我面前展示这么多前程，她困扰着我 ，
I want the truth nothing but the truth我想知道也只想知道事实。 Entire 411 i am goin' back to my roots 我一直在重回本性， Woop woop that's the sound of the police突然响起警铃
Young gifted black i am down on my knees像个天生温驯的小动物，我屈膝下跪 Irritated lost nowhere to go惶恐之下走投无路
Help me please rescue me i am losing control我逐渐丧失理智，请救救我
The show must go on i wanna have my piece of cake演出必须继续，我想拿到我的那份 蛋糕
Seperate good from the bad and fake让美好从邪恶和虚伪中脱身
Snakes always wanna ride your jack and place总有小人在觊觎您的一切，
Their behinds in your face dispossess your space他们挡住你的面容，撵走您的位置 。
In my dreams i see a picture of your face只有在梦中我才看到你的容貌。 Life is too short b take a break人生苦短，只有稍息。 I wish good luck for you and yours祝愿您和您的一切好运
Dreams see me walking through that door在梦中看着我穿过梦之门。
Chorus × 1
Could you ease my pain and show me good things is my life能否去我痛苦，示我美好 Could it be that i′m just to blind,正为我如此愚昧 Life is to short,人生如此短暂
To short to live in anger, 无谓在愤怒中浪费 Please help me god to survive请给我庇护 Still talking in my dreams, 在梦中同我话语，
Without you life is not what it seams没有你生活也失去意义 This is so hard to take 我知道这很难
Blue Ghost蓝色生死恋英文版主题曲 演唱者：Angelica
《蓝色生死恋》的英文版主题曲，虽然我没有看过蓝色生死恋，也听不懂韩文版的主题曲，我相信蓝色生死恋描写的是一段缠绵悱恻的，感天动地的爱情故事。爱情的天使会向你证实她的爱，你从来没有感受过的，你就像太阳，你就像空气 就像是她灵魂深处的水... 英文歌词
When she walks alone along the big golden beach In her mind she's got a song Could it be unreal at all
When you are together truth and love are more true Could it be unreal that all Seems a rainbow seems a bird Can't take away the need of you Nothing else can touch her in deep Try to hold her in your arms of love It is just a way to help her show her joy Ohh
Angel's gonna prove her love to you Like never done before
You are the sun, you are the air And water high up in her soul Every time she's moving to the place She doesn't know the name
She needs to know that you will stay beside her Never let her go on her own
The moon helps the lovers give the love there's inside They can feel like on star See the rainbow when there's not They can't stop to give their love They can't stop the tears
Could it be unreal that all Seems a rainbow, seems a bird Can't take away the need of you Nothing else can touch her in deep Try to hold her in your arms of love It is just a way to help her show her joy
Angel's strong enough you see so Show the strength you got in yourself Love is strong and clear
No one else has ever been out in its own
Never let her go la la li li la...
当她独自漫步在金色海滩 她的脑海中回荡着一首歌 没有比这个更真实的了
当你与现实一起，爱情也变得更加真实 没有比这个更真实的了 仿佛一道彩虹，仿佛一只飞鸟 带不走你的渴望 没有什么可以打动她 试着用你爱的臂弯揽她入怀 让她感到开心而已 哦
爱情的天使会向你证实她的爱 你从来没有感受过的 你就像太阳，你就像空气 就像是她灵魂深处的水
每一次她来到这里 她不知道这是哪
她只需知道你会在她的身边 不要让她独行
月亮会帮助爱人感受到彼此心中的爱 他们的感觉会如星辰
没有月亮就去欣赏彩虹 他们不会吝惜他们的爱 不会停止出现
没有什么比这个更真实了 仿佛一道彩虹，仿佛一只飞鸟 带不走你的渴望
没有什么可以从心底打动她 试着用你爱的臂弯揽她入怀 让她感到快乐而已
Alone陈慧娴〈飘雪〉英文版
You don`t care for me, （你不关心我）
you don`t carry where I have been, （不在乎我去何处） I`ve done all I could, （我已竭尽所能）
so that I could be with you. （只为和你一起） Anyway you want, （无论你想什么）
I do everything you need, （我愿意为你做任何事） Maybe now you can see, （或许你现在才明白）
that our love was went to be. （我们的爱是什么）
But I was so wrong, （但我错了）
always thought I could be strong. （总以为自己能坚强） When you left me here, （当你离开我）
you took my heart away dear.
（也带走了我的心） I feel so alone, （我感到如此孤单） I’ve miss you so long. （已错过你太久） I just can’t carry on, （我无法坚持）
feeling lost at all alone. （孤独而不知所措）
You love me with a whole broken heart, （你爱着我但你的心已破碎）
left me here thinking why we fall apart. （留下我面对这无言的结局）
But I was so wrong, （但我错了）
always thought I could be strong. （总以为自己能坚强） When you left me here, （当你离开我）
you took my heart away dear. （也带走了我的心） I feel so alone, （我感到如此孤单） I’ve miss you so long.
（已错过你太久） I just can’t carry on, （我无法坚持）
feeling lost at all alone. （孤独而不知所措）
You love me with a whole broken heart, （你爱着我但你的心已破碎）
left me here thinking why we fall apart. （留下我面对这无言的结局） But I was so wrong, （但我错了）
always thought I could be strong. （总以为自己能坚强） When you left me here, （当你离开我）
you took my heart away dear. （也带走了我的心） I feel so alone, （我感到如此孤单）
More Than I Can Say
Oh oh yea yea
I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Oh love you more than I can say Oh oh yea yea
I miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow Oh love you more than I can say don't you know I need you so Tell me please I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy Oh oh yea yea
I love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Oh love you more than I can say I love you more than I can say I love you more than I can say
歌词大意：
哦，我爱你在心口难开。我对你的爱一天胜似一天。哦，我爱你在心口难开。 哦，我每天都想着你，为什么我的生活必须充满着忧愁？哦，我爱 你在心口难开。
你难道不知道我如此需要你吗？请告诉我，我必须知道。你是不是有意伤害我？或者我只不过
是你所有追求者中的其中一个而已呢？
歌词、句型分析
1．Oh，oh，yea，yea，love you more maul can say． =Oh，I really love you more than can say．
=Oh，I really love you more man words can express． 我爱你胜过言语所能表达。
2．I’ll love you twice as much tomorrow．
= I’ll love you twice as much tomorrow as love you today． = I’ll love you twice as much tomorrow as do today． =My love for you is growing day by day．
我明天爱你的程度将是我今天爱你的两倍；我对你的爱与日俱增。
3．Be filled with 充满着
e.g. This room is filled with laughter now． （这间房间正充满着笑声。）
4．Sorrow n．悲哀，悲痛，忧愁 e.g. Her sorrows have aged her． （她的忧愁使她衰老。）
5．Why must my life be filled with sorrow？
=Why should I be so painfully obsessed with you？ 为什么我要如此痛苦地迷恋着你呢？ Obsess vt．萦绕，缠扰，困扰
Be obsessed with 被„所缠着；对„着迷
6. Am I just another guy?
=Am I just one of your many admirers？ 我是不是只不过是你所有的追求者中的一个而已呢?
7．Do you mean to make my cry？ ＝Do you mean to hurt me？ 你是不是有意伤害我？
mean to＋V意为“有意要„”，等于intend to ＋V e.g. I don’t mean to make you angry．
（我不是有意要惹你生气。）
Rhythm of the Rain
Listen to the rhythm of the falling rain, Telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain, And let me be alone again.
The only girl I care about has gone away. Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain, please tell me now. Does that seem fair for her To steal my heart away when she don't care
I can't love another, when my heart's somewhere far away. The only girl I care about has gone away. Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day. Along with her she took my heart. Rain, won't you tell her that I love her so Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow. Listen to the rhythm of the falling rain, Telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain, And let me be alone again.
Oh, listen to the falling rain--pitter-patter...
歌词大意：
听那淅淅沥沥的雨声，它好象在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。
我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。
雨呀，请告诉我，那样公平吗？她偷走了我的心， 居然毫不在乎。 我无法再爱别人， 我的心已远远漂向异地。
雨呀，你就不能告诉她 我多么地爱她， 请让太阳燃起她心中的爱苗， 让雨滋润她的心田。 让我们爱情之花重新盛开。 哦，听那雨声， 噼哩啪啦。
歌词、句型分析
1、Listen to the rhythm Of the falling rain,telling me just what a fool I have been. = As I listen to the rhythm of the falling rain, it seems that it is telling me that I’ve been a stupid guy.
听那淅淅沥沥的雨声，它好象在说,我是个傻瓜。 2、I wish that it would go and let me cry in wain„.
=I wish that the rain would stop and let me cry in wain„ 我真希望雨停下来,让我无望地哭泣， in vain 徒然，白费，无效，徒劳的
eg: All our efforts were in vain, which made us very angry. 我们所有的努力都白费了，真令人生气。
3、The only girl I care about has gone away, looking for a brand-new start! =The only girl that I love has left me and is looking for a new life! 我唯一在乎的姑娘已经离去，去寻找她的新生活。 Care about 喜欢，在乎
eg: She doesn’t care about being ladylike 她不在乎淑女仪态 brand-new a. 全新的
eg: Peter is showing off his brand-new motorcycle to his friends 彼得正在对他的朋友们炫耀他的新摩托车。
4、But little does she know that when she left that day，along with her she took my heart.
=But she doesn’t know that when she left that day，she also took my heart with her.
然而，她不知道，当她离去的那天，也将我的心带走。
But little does she know„此为否定倒装句型。 eg: He was hardly able to tell right from wrong =Hardly was he able to tell right from wrong
Where is the Love 爱在何方
What's wrong with the world, mama 这世界是怎么了，妈妈，
People livin' like they 1)ain't got no mamas 人们好像都没有妈妈一样。
I think the whole world 2)addicted to the drama 我觉得世人都在演戏，
Only attracted to things that'll bring you 3)trauma 只对能伤人的把戏感兴趣。
Overseas, yeah, we try to stop terrorism 我们在国外口口声声要反恐，
But we still got terrorists here livin' 但是在我们居住的地方还有恐怖分子，
In the USA, the big CIA 就在美国国内。中央情报局，
4)The Bloods and The Crips and the KKK 黑社会帮派，还有三K党。
But if you only have love for your own race 但是如果你只爱自己的种族，
Then you only 5)leave space to discriminate 你就会让种族歧视滋长。
And to 6)discriminate only generates hate 而种族歧视只会滋生仇恨。
And when you hate then you're bound to get 7)irate, 当你心中有恨，你就会发怒，
Madness is what you demonstrate 而做出疯狂的事情。
And that's exactly how anger works and operates 这就是愤怒的结果。
You gotta have love just to 8)set it straight 你必须用爱来改变这一切。
Take control of your mind and meditate 控制你的情绪，用脑好好想想。
Let your soul 9)gravitate to the love, y'all, y'all 让你的爱引导灵魂。
People killin', people dyin' 人们互相残杀，死去，
Children hurt and you hear them cryin' 孩子们受了伤在哭泣。
Can you 10)practice what you preach 你能实现你宣讲的福音吗？
And would you 11)turn the other cheek 你会打不还手，骂不还口吗？
Father, Father, Father help us 圣父啊，请帮助我们，
Send us some guidance from above 给我们你的指示，
'Cause people 12)got me, got me questionin' 因为人们的问题难住了我，
Where is the love (Love) 他们问：爱在何方。
Where is the love (The love) 爱在何方？
Where is the love (The love) 爱在何方？
Where is the love 爱在何方？
The love, the love 爱。
It just ain't the same, always unchanged 世事无常，
New days are strange, is the world 13)insane? 世界变得奇怪疯狂。
If love and peace is so strong 如果爱与和平的力量如此强大，
14)Why are there pieces of love that don't belong 为何这世界容不下这样的爱。
Nations droppin' bombs 军队投下炸弹，
Chemical gasses fillin' lungs of little ones 小孩的肺被化学气体污染，
With the ongoin' sufferin' as 15)the youth die young 小小年纪就被折磨而死。
So ask yourself is the lovin' really gone 所以扪心自问爱是否真的已走远？
So I could ask myself really what is goin' wrong 所以我可以问自己到底错在哪里，
In this world that we livin' in people keep on givin'in 在这个我们赖以生存却经常遗弃的世界。
Makin' wrong decisions, only 16)visions of them dividends 做错误的决定，只顾自己的利益。
Not respectin' each other, deny 17)thy brother 互相不尊重，背叛兄弟朋友，
18)A war is goin' on but the reason's undercover 发动一场战争，原因却不清不楚。
The truth is kept secret, it's swept under the rug 真相被隐藏，被掩盖。
If you never know truth then you never know love 如果从未知道真相，就不会了解这种爱。
Where's the love, y'all, come on (I don't know) 爱在何方(我不知道)
Where's the truth, y'all, come on (I don't know) 爱在何方(我不知道)
Where's the love, y'all 爱在何方。
People killin', people dyin' 人们互相残杀，死去，
Children hurt and you hear them cryin' 孩子们受了伤在哭泣。
Can you practice what you preach 你能实现你宣讲的福音吗？
And would you turn the other cheek 你会打不还手，骂不还口吗？
Father, Father, Father help us 圣父啊，请帮助我们，
Send us some guidance from above 给我们你的指示，
'Cause people got me, got me questionin' 因为人们的问题难住了我，
Where is the love (Love) 他们问：爱在何方。
Where is the love (The love) 爱在何方？
Where is the love (The love) 爱在何方？
Where is the love 爱在何方？
The love, the love 爱。
I feel the weight of the world on my shoulder 我感到压力越来越重，
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder 我渐渐长大，人们渐渐冷漠。
Most of us only care about 19)money makin' 我们大多数人只知道赚钱，
Selfishness got us followin' our own direction 自私让我们只顾个人眼前利益。
Wrong information always shown by the media 媒体总是发出错误信息，
Negative images is the main 20)criteria 负面形象是主流标准，
Infecting the young minds faster than bacteria 腐蚀年轻人的思想比细菌还快。
Kids act like what they see in the cinema 小孩子都模仿电影里的情节。
Yo', whatever happened to the values of humanity 人类的道德价值观变了吗？
Whatever happened to the fairness in equality 平等公平的原则变了吗？
Instead in spreading love we spreading 21)animosity 不是散播爱的种子，而是散播仇恨。
Lack of understanding, leading lives away from unity 缺少沟通谅解，让人们离心离德。
That's the reason why sometimes I'm feelin' 22)under 这就是为什么有时候我觉得空虚，
That's the reason why sometimes I'm feelin' down 这就是为什么有时候我觉得沮丧，
There's 22)no wonder why sometimes I'm feelin' under 感觉空虚并不奇怪。
Gotta keep my faith alive till love's found 一定要把爱作为我的信念。
Father, Father, Father help us 圣父啊，请帮助我们，
Send us some guidance from above 给我们你的指示，
'Cause people got me, got me questionin' 因为人们的问题难住了我，
Where is the love (Love) 他们问：爱在何方。
One world, one world. 一个世界，
We only got one world. 我们只有一个世界，
That's all we got, one world. 这就是我们唯一拥有的。
Something wrong with it. 这个世界不对劲。
One world, one world. 一个世界，
We only got one world. 我们只有一个世界，
That's all we got, one world. 这就是我们唯一拥有的
The Flame 火焰
3)Is this the hope of the world in my hands 我手中的火焰是这世界的希望
I'll take this moment, to be all that I can 我将把握这一刻 尽我所能
4)Look to you to see the future 展望未来
Stronger and free 你将更加强壮 更加自由
Today we will show who we are 今天我们将展示我们的风采
We are the earth 我们就是地球
And we're together again 我们再次团结在一起
My friends, will you show us the way 我的朋友 你们愿意在这火焰的指引下
5)We travel on, guided by the flame 为我们指明前进的道路吗
The 6)fire within makes you 这火焰将使你最终达到你的目标 7)reach out to the goal
You 8)redefine 9)the best, 通过使灵魂伸展 你为最佳赋予了新的意义 by stretching the soul
A world 10)in need of inspiration 一个需要鼓舞的世界
And looks to you and me 正在注视着你和我
Today we will show who we are 今天我们将展示我们的风采
We are the earth 我们就是地球
And we're together again 我们再次团结在一起
My friends, will you show us the way 我的朋友 你们愿意在这火焰的指引下
5)We travel on, guided by the flame 为我们指明前进的道路吗
Since ancient times we've come together 自远古时代以来
in the light of the flame 我们就在这火焰的光芒下团结在一起
to stand for all the world to see 让全世界看到人们正在朝着伟大的目标迈进 people reaching out to greatness and all we can be
today we will show who we are 今天我们将展示我们的风采
we are the earth 我们就是地球
(together again )
today you will show who you are 今天我们将展示我们的风采
the best on earth, 我们是最强大的
and you bring the world together again 我的朋友 是你们让世界再次团结在一起
my friends, you have 11)shown us the way 你们为我们指明了道路
look to your heart 这火焰就在你们心中 you will find the flame
The Sound of Silence
hello darkness my old friend. I've come to talk with you again. because a vision softly creeping left its seeds while I was sleeping. and the vision that was planted in my brain still remains with the sound of silence
In restless dreams I walk alone narrow streets of cobblestone Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp
when my eyes were stabbled by the flash of a neon light that split the night
and touched the sound of silence
And in the naked night I saw ten thousand people may be more people talking without speaking people hearing without listening
people writing songs that voices never share No one dare disturb the sound of silence
\"Fool\" said I \"you do not know silence like a cancer grows
hear my words that I might teach you take my arms that I might reach you
but my words like silent rain-drops fell and echoed in the wells of silence
And the people bowed and prayed to the neon god they made and the sign flashed out its warning In the words that it was forming
and the sings said \"the words of the prophets are written on the subway walls and tenement halls\" and whispered in the sounds of silence
歌词大意：
嘿！黑夜，我的老友，我又来和你谈心了 只因一抹幻影，在我梦中播下种子 于是在脑海里生根，成长 至今仍深植于寂静之声中
在无尽的梦里，我独自徘徊在圆石狭道中 在街灯下，我竖起衣领， 以寒夜的湿冷
闪烁的霓虹灯，刺激双目 它闯开夜幕，抚摸寂静之声
在这赤裸的夜里，我见到了上万的人们 或许更多，他们交谈着， 却未出声
他们倾听着，却未闻清 他们创作歌曲，却未与人分享
愚人说，我说，你们不知道， 寂静有如癌症一样听我的话， 我来训导你抓住我，我可以碰到你 但我的忠告犹如寂静雨点之滴落， 回荡在深井里
人们打躬作揖，向他们所 创造的霓虹灯（文明）祈祷 它闪烁着警世的告戒 以其独特的语言说： 先知的语言写在地铁的墙壁上 及家宅大厅，在寂静之声中， 低声细语
歌词、句型分析
1、Because a vision softly creeping left its seeds while I was sleeping. =Because a vision which was softly creeping left its seeds while I was sleeping. 因为有个幻影趁我熟睡时轻轻爬来，深植我的脑海，在寂静无声此时，萦绕回旋不去。 Vision n. 幻影；光景；视觉
Creep vi. (crept; crept) 爬行，匍匐
eg: The thief silently crept into the apartment while the occupants were sleeping. 窃贼趁屋内人们熟睡之际，偷偷地爬入公寓内。
2、Neath the halo of a street lamp I turned my collar to the cold and damp
=Beneath the halo of a street lamp I turned my collar to the cold and damp air. 昏暗的街灯下，我翻起衣领以抗御湿冷的夜。 Neath prep. 在„之下==beneath
在歌曲或诗中，为求读起来流畅顺口，常把一个字的起首音节省略，如，until 念成till，because 则成cause.
Halo n. 光晕，光环 Damp a. 潮湿的，有温气的
3、a neon light 霓虹灯 4、dare
可作动词或助动词，均表示“敢于„”。 eg: (1)He dare not do it.
(2)Much to my surprise, he dares to try it.
5、Hear my words that I might teach you.
= Please hear my words so that I might teach you. That为副词连接词，等于so that , 译为“这样的话，那么„.”
6、tenement n.租地；租屋；房屋
7、the people bowed and prayed to the neon god they made. 句型分析
the people 为主语
bowed and prayed 为不及物动词
to the neon god 为介词短语,作副词,修饰bowed and prayed they made 为定语从句,修饰neon god;
8、prophet n. 先知；预言家
Greensleeves
Alas, my love, you do me wrong To cast me off discourteously And I have loved you oh so long Delighting in your company Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleeves was my heart of gold And who but my lady Greensleeves If you intend to be this way It does the more enrapture me And who but my lady Greensleeves And even so I still remain A lover in captivity
Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleeves was my heart of gold And who but my lady Greensleeves Greensleeves, now farewell, adieu
God, I pray he will prosper thee For I am still thy lover true Come once again and love me Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleeves was my heart of gold And who but my lady Greensleeves Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleeves was my heart of gold And who but my lady Greensleeves
Sealed with a kiss 以吻封缄
Though we gonna say goodbye for the summer Darling I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams(love) everyday in a letter Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight I'll hear your voice everywhere I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September And sealed with a kiss
Sealed with a kiss sealed with a kiss 虽然我们必须在夏天告别 但是，宝贝，我向你保证 我会天天在信中寄出我全部的爱 并且以吻封缄
我想这会是一个寒冷而孤寂的夏天 但我会填满所有的空虚 我会每天在信中寄出我全部的梦 并且以吻封缄 你我会在阳光下相见 到处都可以听见你的声音 我向前奔去温柔的拥抱你 但是，宝贝！你却不在那儿 我不愿在夏天说再见 我知道我们会怀念彼此的爱 所以让我们相约在九月相见 并且以吻封缄
Angel《天使》感动世界的天使
英文歌词
Spend all your time waiting for that second chance
for a break that would make it okay there's always one reason to feel not good enough
and it's hard at the end of the day I need some distraction oh beautiful release
memory seeps from my veins let me be empty
and weightless and maybe I'll find some peace tonight in the arms of an angel fly away from here
from this dark cold hotel room and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage of your silent reverie
you're in the arms of the angel may you find some comfort there so tired of the straight line and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back and the storm keeps on twisting you keep on building the lie
that you make up for all that you lack it don't make no difference
escaping one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh this glorious sadness that brings me to my knees in the arms of an angel fly away from here
from this dark cold hotel room and the endlessness that you fear you are pulled from the wreckage of your silent reverie
you're in the arms of the angel may you find some comfort there you're in the arms of the angel may you find some comfort here 歌词翻译
用全部的时间等待第二次机会 因为逃避能使一切更好 总是有理由说感觉不够好 在一日将尽之时觉得难过
我需要散散心，或是一个美丽的解脱 回忆自我的血管渗出 让我体内空无一物，了无牵挂 也许今晚我可以得到一些平静 在天使的怀里 飞离此地
远离黑暗、阴冷的旅馆房间 和你无穷的惧怕
你在无声的幻梦残骸中被拉起
在天使的怀里 愿你能得到安慰 厌倦了走直线 你转弯的每一个地方 总有兀鹰和小偷跟在身后 暴风雨仍肆虐不止 你仍在建构谎言 以弥补你所欠缺的 但那于事无补，再逃避一次 会使人更容易相信
在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里 使我颔首屈膝 在天使的怀里 飞离此地
远离黑暗、阴冷的旅馆房间 和你无穷的惧怕
你在无声的幻梦残骸中被拉起 在天使的怀里 愿你能得到安慰 在天使的怀里 愿你能得到安慰
欧美经典电影金曲：21 guns--Green Day Do you know what's worth fighting for, 你知道什么才是值得为之战斗的么？
When it's not worth dying for? 当并不值得为之而死的时候 Does it take your breath away 它有没有让你无法呼吸
And you feel yourself suffocating? 你是否感到了窒息？
Does the pain weigh out the pride? 难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值？ And you look for a place to hide? 而你只是在寻找一个藏身之地？
Did someone break your heart inside? 是不是有人深深地伤了你的心？ You're in ruins 你 分崩离析 One, 21 guns 嘿，21声炮响 Lay down your arms 放下你的武器吧 Give up the fight 放弃这场战斗 One, 21 guns 嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky, 把武器都抛向天空吧 You and I 我和你
When you're at the end of the road
当你身困路的尽头
And you lost all sense of control 而丧失了所有的控制力时
And your thoughts have taken their toll 你的想法已开始制造混乱
When your mind breaks the spirit of your soul 当你的思想背叛了灵魂时
Your faith walks on broken glass 你的信仰行走在碎玻璃渣上 And the hangover doesn't pass 宿醉不会醒来
Nothing's ever built to last 没有什么能够永恒 You're in ruins. 你 分崩离析 One, 21 guns 嘿，21声炮响 Lay down your arms 放下你的武器吧 Give up the fight 放弃这场战斗 One, 21 guns 嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky, 把武器都抛向天空吧 You and I 我和你
Did you try to live on your own 你是否尝试过自力更生
When you burned down the house and home? 当你焚毁房子和家园的时候？
Did you stand too close to the fire? 你是否站得离火焰太近了？
Like a liar looking for forgiveness from a stone 如一个向石头寻求谅解的骗子 When it's time to live and let die 当准许生与死的时刻到来 And you can't get another try 而你没有了再次选择的机会
Something inside this heart has died 心灵深处有些东西已如死灰 You're in ruins. 你 分崩离析 One, 21 guns 嘿，21声炮响 Lay down your arms 放下你的武器吧 Give up the fight 放弃这场战斗 One, 21 guns 嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky, 把武器都抛向天空吧 One, 21 guns
嘿，21声炮响 Lay down your arms 放下你的武器吧 Give up the fight 放弃这场战斗 One, 21 guns 嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky, 把武器都抛向天空吧 You and I 我和你
电影歌曲:I Believe I Can Fly《我相信我能飞翔》 英文歌词
I used to think that I could not go on and life was nothing but an awful song But now I know the meaning of true love. I'm leaning on the everlasting arms If I can see it then I can do it. If I just believe it there's nothing to it (Chorus)
I believe I can fly. I believe I can touch the sky
I think about it every night and day, spread my wings and fly away I believe I can soar. I see me running through that open door I believe I can fly. I believe I can fly. I believe I can fly
See I was on the verge of breaking down. Sometimes silence can seem so loud There are miracles in life I must achieve But first I know it starts inside of me
If I can see it then I can be it. If I just believe it there's nothing to it (Chorus)
Hey, 'cause I believe in me, oh. If I can see it then I can be it If I just believe it there's nothing to it (Chorus)
Hey, if I just spread my wings I can fly. I can fly, I can fly Hey, if I just spread my wings I can fly 中文歌词
我原以为我无法坚持下去，生命只不过是首难过的歌 但现在我明白了真爱的含义，找到了可以永久依靠的臂膀
只要我能看见希望我就能成功。如果我只是相信而毫无行动就一事无成 （副歌）
我相信我能飞翔，我相信我能触到天空 日日夜夜，我想象着这一幕，展翅高飞
我相信我能高飞。我看见我穿过那敞开的生命之门 我相信我能飞翔，我相信我能飞翔，我相信我能飞翔 看，我在崩溃堕落的边缘。有时沉默也能震耳欲聋
生命中很多奇迹等我去实现，但我知道要实现奇迹就必须从内心深处开始 只要我能看见希望我就能成功。如果我只是相信而毫无行动就一事无成 （副歌）
嘿，因为我相信我自己，噢。只要我看见希望我就能实现它 如果我只是相信而毫无行动就一事无成 （副歌）
嘿，只要我展开翅膀我就能飞翔。我能飞翔，我能飞翔 嘿，只要我展开翅膀我就能飞翔
电影歌曲:Unbreak My Heart 《勿伤我心》
英文歌词
Don't leave me in all this pain Don't leave me out in the rain Come back and bring back my smile Come and take these tears away I need your arms to hold me now The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me Chorus:
Un-break my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Un-cry these tears I cried so many nights Un-break my heart My heart
Take back that sad word good-bye Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears Come and kiss this pain away I can't forget the day you left Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me (Chorus)
don't leave me in all this pain don't leave me out in the rain
bring back the nights when I held you beside me (Chorous)
un-break my heart
come back and say you love me un-break my heart sweet darling
without you I just can't go on can't go on 别让我在痛苦中 别让我在风雨里 回来吧，带回我的微笑 带走这些泪水 我需要你的手臂抱着我 夜晚是这么的无情 请带回那些我俩偎依的夜晚 抚平我的心 再说你爱我 抹去这些痛苦 当你走出门 离开我的生活 擦干这些眼泪 我哭泣了太多的夜晚 抚平我的心 我的心
收回“再见”这伤心的话语 把欢乐带回到我的生活 别把我遗留在泪水中 回来吧，吻却我的痛苦 我不能忘记你离开的那天 时间是那么的无情 没有你，生活是那么的冷酷
电影歌曲:La La Love On My Mind《拉拉爱》你是我一生 La la la la la la Mhmm... You're the la love of my life One way ticket and of life to live
Pockets full of sunshine, lots of love to give
Longing for your kisses, longing for your arms to be holding me I took the Friday night flight. Paris here I come Couldn't live without you. You're the only one Got the note you wrote me – know it all by heart Oh nothing's gonna keep us apart (Chorus)
There is only la la love on my mind Gonna leave my la la love on the line
Baby just surrender, you'll be la lucky tonight Looking out for ooh la la la l'amour And I'm gonna la la love you toujours
There's no doubt about it: You're the la love of my life Don't care about my suitcase, gonna grab a cab Let your arms unfold me. Give you all I have Boy you got me dreaming. You're a kiss away In your arms I'm going to stay
(Chorus) (Repeat)
There's no doubt about it: You're the la love of my life 啦啦啦啦„„恩„„你是我一生所爱 体验生命的单程票
装满阳光的口袋，可以奉献许多爱 向往你的吻，期待你用双臂将我环抱 我乘周五的夜机。巴黎我来了 生活不能没有你相伴。你是唯一
收到你写给我的留言——明白句句情真意切 哦，什么也不能把我们分开 （副歌）
只有„„ 爱在我心中 将要离开我的爱人，登上飞机 宝贝，放纵一下，今夜你会走运的 寻找真爱，我将永远爱你 这毫无疑问：你是我一生所爱 别管我的旅行箱，去叫辆计程车 向我展开你的双臂。给你我的全部 小子，你让我朝思暮想。你是离别的一吻 在你怀里我不想离开 （副歌）（重复）
这毫无疑问：你是我一生所爱
May It Be《指环王》插曲 英文歌词
May it be an evening star shines down upon you
May it be when darkness falls your heart will be true You walk a lonely road
Oh! How far you are from home. Mornie Utulie (darkness has come) Believe and you will find your way Mornie Utulie (darkness has come) A promise lives within you now May it be the shadow's call will fly away May it be your journey on to light the day When the night is overcome You may rise to find the sun Mornie Utulie (darkness has come) Believe and you will find your way Mornie Utulie (darkness has come) A promise lives within you now 希望有晚星照耀着你
希望当黑暗降临时你的心依然坚定 踏上孤独的道路 哦！离家有多远
莫尼耶，乌图利耶（黑暗来临） 信仰会指引你方向
莫尼耶，乌图利耶（黑暗来临） 这诺言从今与你同在
希望阴影的呼唤终将烟消云散
希望你的征程会将白天照亮
当黑夜不再让你感到无助你将起来看到太阳 莫尼耶，乌图利耶（黑暗来临） 信仰会指引你方向
莫尼耶，乌图利耶（黑暗来临） 这诺言从今与你同在
Eyes On Me《注视我的目光》 英文歌词
Whenever sang my songs. on the stage, on my own! whenever said my words. wishing they would be heard. i saw you smiling at me.
was it real or just my fantasy?
you’d always be there in the corner. of this tiny little bar.
my last night here for you.
same old songs, just once more. my last night here with you? maybe yes, maybe no. i kind of liked it your way.
how you shyly placed your eyes on me. oh, did you ever know? that i had mine on you. darling, so there you are. with that look on your face. as if you’re never hurt. as if you’re never down. shall i be the one for you?
who pinches you softly but sure. if frown is shown then.
I`ll know that you`re on dreamer. so let me come to you. close as i wanted to be close enough for me.
to feel your heart beating fast and stay there as i whisper.
how i love you peaceful eyes on me. did you ever know. that i had mine on you. darling, so share with me. your love if you have enough.
your tests if you’re holding back. or pain if that’s what it is. how can i let you know.
I’m more than the dress the voice.. just reach me out then.
you`ll know that you`re not dreaming. 每次唱自己的歌 独自在舞台上 道出心声 希望有人聆听 看见你对我微笑
真的吗?亦或只是我的幻想? 你总待在角落里 在这个小酒吧中
最后在此为你待一个晚上 最后唱一遍相同的老歌
这是与你在一起的最后一晚吗? 也许,是也许不是.
我有些喜欢你注视我的方式 害羞地凝视着我 哦,你可知道 我也在注视着你 亲爱的,你就在那儿 脸上的表情
好象从未受过伤害 从未失败
我可以是哪个人吗?
那个温柔而坚定地拧你一下的人 如果你皱眉
我会知道你不是在梦游 让我靠近你 近到我满意 近到我
能听见你的心跳加速 我停靠在那儿悄声诉说
多么喜欢你凝视我的宁静的双眼 哦,你可知道 我也在注视着你
爱人,如果你的爱够深 和我分享吧
强忍住的泪水和痛苦 也让我分担 怎样让你知道
我不仅是这样的音容笑貌. 伸手碰一下我
便会知道你不是在做梦
:《教父》主题曲--Speak Softly Love 柔声倾 中英歌词：
Speak softly love and hold me warm against your heart 娓娓情声爱语，拥我入怀，于你温磬的心上。
I feel your words the tender trembling moments start 感触你的心语，柔情的颤抖，阵阵涌起。 We're in a world our very own 我们处在一个世界，一个没有他人的世界，
Sharing a love that only few have ever known 享受着爱，无人知晓。
Wine-colored days warmed by the sun 太阳烘暖红彤彤天，
Deep velvet nights when we are one 夜晚我们融合为一，天鹅绒中深深沉湎。
Speak softly love so no one hears us but the sky 娓娓情声爱语，爱意浓浓，无人耳闻，唯苍天聆听。 The vows of love we make will live until we die 相敬相爱的誓言，爱到生命的极限。 My life is yours and all becau-au-se 你中有我，一切因为，
You came into my world with love so softly love 你怀着缠绵的爱踏入了我的世界。
Wine-colored days warmed by the sun 太阳烘暖红彤彤天，
Deep velvet nights when we are one 夜晚我们融合为一，天鹅绒中深深沉湎。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容