jiāngnán
1. 《江 南》【译文】
江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边。
chánggēxíng
2.《长 歌 行》【译文】
园中的葵菜郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
chìlègē
3.《敕 勒 歌》【译文】
阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连， 看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜。那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现。
yǒngé
4.《咏 鹅》【译文】
鹅，鹅，鹅，弯着脖子向着天空唱歌。它雪白的羽毛飘浮在绿水上，红色的鹅掌轻轻地划动着清澈的水波。
fēnglǐqiáo
5.《风》(唐) 李 峤【译文】
能吹落秋天的落叶，能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
yǒngliǔhèzhīzhāng
章【译文】
6. 《咏 柳》(唐) 贺 知
春柳如同碧玉妆扮分外娇娆，垂下的万千枝条好象绿色的丝绦。是谁把这柳叶裁得如此精致，原来二月春风——它恰似一把灵巧的剪刀。
诗意：如玉雕一样的新柳碧玉婆娑，无数柔嫩的柳条挂下来象丝带一样。细长的柳叶是谁剪出来的呢？原来二月的春风就是一把神奇的剪刀。
huíxiāngǒushū
7.《回
乡 偶 书》【译文】
青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。
liángzhōucítángwángzhīhuàn
８.《凉 州 词》(唐) 王 之 涣【译文】
远远奔流而来的黄河，好象与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
dēngguànquèlóu
９.《登 鹳 雀 楼》【译文】
落日依傍着中条山沉下了西天，黄河东去一直奔向大海无法阻拦。要想把视野拓展得更宽更远，你就必须向更高楼层登攀。
chūnxiǎo
10.《春 晓》【译文】
春日酣梦不知不觉到了早晨，到处都是鸟儿明快的啼叫声。想起夜里的那阵阵风雨声，感叹不知多少花儿零落在庭院。
liángzhōucítángwánghàn
11.《凉 州 词》(唐) 王 翰【译文】
精美的酒杯中斟满了葡萄酒，战士们正在准备举杯开怀畅饮，琵琶声从远处传来，催促他们上马出发。战士们喝醉了躺在战场上。您可别见笑，自古以来当兵打仗，有几个能从战场上平平安安地回来啊！
chūsài
12.《出 塞》【译文】
从秦汉到如今明月依旧照耀边关，到塞外从军的人征程万里仍然没有回还。如果现在有象李广那样的将军镇守边境，那就不会让敌人的兵马越过阴山。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容