您的当前位置:首页正文

巴蜀方言中的袍哥用语

2022-08-05 来源:步旅网
巴蜀方言中的袍哥用语

巴蜀袍哥展言子

孔子曰:“虽小道必有可观者焉”。袍哥,作为历史的陈迹,早已少为人知了,然而曾深入民间、颇有影响的帮会码头文化,虽小道,但仍有值得探究细品的趣味。

常言道:国有国法,家有家规。袍门帮会,以兄弟相称,俨然一小社会,因而,在联络手段上除有大量的暗号、手语、茶阵等形式之外,一种隐秘的江湖袍哥言子,自便应运而生。

记录袍哥隐语的《江湖海底》

忠报国,孝顺父母,长幼有序,和睦乡邻,为人正道,讲仁讲义,叔

譬如,袍哥的帮规,有红十条与黑十条的讲究,红十条即:“尽嫂相敬,兄仁弟义,遵守香规,互信互助”。黑十条,袍哥言子说得分明:“不忠不孝要恶报,不仁不义该下毛,灭弟灭兄斩脑壳,怨爹骂娘割舌条,越礼犯法自拔吊,奸淫恶霸刀上抛,暗箭伤人斩为要,丢人卖客罪不饶,背地议论刑拷打,败坏纲常罪难逃”。违犯了帮规者,要遭到惩罚,惩处依情节轻重办理。

袍哥的家法不是虚设的,执行起来非常酷烈,光绪末年袍哥刘某之妻,遭其族叔璧山马坊桥袍哥刘大爷乱伦霸占。重庆仁字袍哥大爷派人赴命,依照香规,“吹灯”惩处,用尖刀将刘大爷双目剜出,这才了事。

帮规家法虽严酷,但入了袍门,有了些保护。袍哥单人行走江湖,碰到陌生袍门中人发难,自己不知破阵法时,说行话展言子,便可逢

凶化吉,这展言子如是唱来:“大哥命我下山岗,仁兄何必摆战场,粮草归库干戈静,马放南山青草坪”。

袍哥行走异乡,遇难事想找袍哥兄弟帮助,先找个茶馆坐下,摆出袍门姿势,随即有人上前对切口,摆出两茶碗相对,名为“仁义阵”,“双龙阵”,此时有言子溜出:“双龙戏水喜洋洋,好比韩信访张良,今日兄弟来相会,先饮此茶作商量”。这就叫做“无情浪迹天涯,救命袍哥兄弟,不拜不亲热,拜过才认得”。亦谓之为“行客拜坐客,跑江湖先拜码头”。

开香堂,单刀会,迎宾客,入会结盟,赌咒发誓,焚香礼拜,袍哥言子展得更精神气派。单刀会,是从《三国演义》关云长单刀赴会演流袭传而来的,讲究的是精神、义气、敢担当。袍哥的单刀会仪式之前,有帮会管事这样展言子:“单刀盛会喜洋洋,龙兄龙弟聚一堂。当家执事请落座,新贵提升排两行。身家不清滚出去,已事不明快离场。龙头大哥开金口,桃园结义万古扬”。

《江湖海底》里的口令、旗帜、排阵、会场布置等信息

上述这些袍门言子,红十条令、黑十条令、投石问路令、拜客令、

迎客令、开香堂令,言子展得溜顺,多通俗,少隐语。而袍哥在传递信息,探风打望,联络举事,饮食起居等方面,却有着一些外行人难懂的暗语隐语,举例几许,可窥一二。

例如:“插柳上山,新贵提升”。初入袍哥,须从小老幺做起,俗名插柳上山;新参加入门者,以及刚提拔升排者,俗谓“新贵提升”;与人帮助、作后盾,叫鲊起;出过钱财,叫出过血;“水涨了,水紧得很”,指犯事了,有人遭捕了,事情紧急了;“结梁子,叫梁子”,指结仇结怨,叫阵报仇;“不仁不义该下毛”,指遭勒死;“丢人卖客”,指出卖同伙;“袍哥不择襟襟片片”,意即不计较家世、财产,兄弟伙一律平等;“不拉稀摆带”,言敢于乘火,有担当;若犯了帮规,要“传堂训戒”,袍哥组织惩罚分为:挂黑牌、赔情、道歉、矮起、当众责打。“磕转转”,转圈向兄弟伙磕头;“放河灯”,那就是剥其衣服,用竹钉钉在竹筏上,顺水漂流……

神秘的袍哥言子,是因反清复明,结盟举事而编织的一套江湖切口隐语。清廷垮台后,隐秘性变为公开化,帮会术语随之日渐趋于市井方言化了。时至今日,袍哥言子残留坊间里巷的,还依稀可寻,并不鲜见。

跑滩匠·打滚龙

跑滩匠,是方言俗语,《现代汉语词典》没收这个词,竟连《方言词解》里也忘了收入,在《方言词解》里,“跑”这个条目中,只有跑川川、跑趟趟、跑堂倌等,惟独没有跑滩匠。

在辞书字典、方言词解中少了立足之地的“跑滩匠”一词,现实生活中使用得极为频繁。某人无职无业,无固定收入,养家糊口靠的是八方飘游,或当力夫,或做下人,或充皮条客,或任川川客,总而言之,无固定职业,无稳当收入,全赖的是四处流荡为生,这种人流走江湖,专以跑滩为职业,故名“跑滩匠”。

追根溯源,细盘究底,“跑滩匠”这个方言,原是四川哥老会的一种黑话。本指公开抢劫的四川哥老会成员,后泛指跑江湖之无业流浪人。跑滩,意思是打流、游荡。哥老会即江湖帮会袍哥,袍哥行帮

讲究兄弟伙,某袍哥成员在此处犯了案,流走江湖,八方闯荡,到了彼处,拜了龙头大爷,照样吃得开有饭吃。真若犯下杀头之罪,只身高飞,远走他乡,当跑滩匠,那就是袍哥语言说的:“整烂就整烂,整烂上灌县。”旧时灌县(今都江堰市),远离成都,山高林密,正是可藏身之所。

袍哥黑话,帮会言子,流入市井,变得通俗化、普遍化、大众化了,人们便用“跑滩匠”一词专指那些无职无业、四处飘荡的人。跑滩,说白了,就是飘流八方居无定所的流民。因专此为业,以匠附尾,名之曰“跑滩匠”。

打滚龙,考其语源,大概是小孩子家在大人面前“耍泼”、“放横”,目的要求没达到,于是便就地打滚,以此要挟大人,直到要求达到,如愿方止。引申开来,喻指不务正业、打漂游荡、行为不端、胡混江湖之人。

说到“打滚”,人们最为熟悉的恐怕就是《水浒传》中的“没毛大虫牛二”。牛二,是京都有名的混混泼皮,还吃过几回官司。照理说,这号人,人见恶之,为人不齿,但是,“满城人见了那厮都躲”。为啥子?原来那牛二一贯善于胡搅蛮缠,且有官家作后台,是当地有名的“打滚匠”。

本来,“打滚”不过是以要挟为目的下着勾当。然而,打滚成了专业,打滚修成了匠客,那就有些令人难缠了。旧时重庆及下川东地区,称走街串户的小商小贩为“客”,即客商。打滚匠客,意即打漂流四处窜。俗话说,歪人恶人,鬼都怕三分。放纵惯了的“打滚匠”,脸面不要,廉耻全无,修炼成精,虫蛇变龙,“打滚匠”飞身一跃,成了“打滚龙”了。似如是之滚龙,谁见了都得退避三舍,免得惹麻烦,遭是非。

打滚,打滚匠,打滚龙,当今时下并不少见。老大不小,多年胡混,无甚品行,脸面全不顾的,那叫“老打滚”。年纪轻轻,不走正道,不务正业,不学好的,这种小青年,少幺爸,操社会,比那些老打滚更胜一筹,堪称“青出于蓝更胜于蓝”。老百姓送之一绰号,名之曰:“打滚青年。”无论是老打滚或打滚青年,人们恶其劣行,鄙

其邪举,恨其歪作,大都像敬若鬼神般,鸡犬声相闻,而老死不与之相往来。

社会转型期,跑江湖,混生活,不择手段的打滚龙之人,太多太泛太烂,《现代汉语词典》无奈只好将之收入条目。只不过,为了体面,在“打滚”条目下这样解释道:躺下,滚来滚去。

参考阅读:行业隐语展言子

七十二行,扁担大王,肩膀磨破,颈子拉长。三教九流,八作五行,打锣卖糖,各干一行。若是将民间各行各业的特殊语汇一并拿将来,所展之言子,涉猎江湖广矣。

上世纪五十年代及六十年代之初,重庆南岸区有两位著名的说书人,李忠华说书,轻言细语,娓娓道来;杜志成说书,以吼喊声色名世。清棚与雷棚,虽然派别不同,风格各异,各显其长,各具魅力,但是,李忠华与杜志成俩人有一个共同特点,那就是都擅长说方言俚语、谚语、歇后语,以及各行各帮的专业术语,说通俗点,俩人都长于在说书过程中巧妙地展言子。

譬如:说较场坝的地痞流氓、九妖十八凯之一的田凯其人,“远看是个人,近看是个神,是人还是神?哦嗬,原来是他妈一个烂身单神!”再如,说跑滩打滚的游方妖道,以诳语欺人,口中念念有词:“这门,那门,点子正门。这门那样,河里乌棒,庙里和尚。吃了秤砣,屙了秤秆。吃了缸钵,屙了瓦片。吃了篾条,屙了篾片……”一连串俗词,押韵顺口,竟将跑滩匠打滚骗人之行径,勾勒出来,栩栩如生。

说评书的,称之为艺人,多半是喝过几瓶墨水的。何况,有师傅口传心授,自己再口摹心追,编些许歌诀言子,插入书中,愉悦听众,这是本事,也是艺术,说难并不难。倒是那些胸无点墨,不读诗书的下里巴人,口中溜出来的俚俗言子,顺口、精炼、押韵、深刻,真算得是很精彩,丝毫不输读书人。

做生意,为赚钱,摆摊设点,行商坐贾,须招来客,须打响片,须立招牌。民间市井,有歌诀言子唱来:“卖饭的,饭招牌;卖酒的,

酒招牌;扯谎坝上卖打药,靠张嘴巴做招牌……”这言子说的是,管他货孬货好,先把圈子扯好,即便酒香货好,仍须吆喝,仍须做广告、打响片。

“未晚先投宿,鸡鸣早看天”。旧时的行旅人,路途之中要歇脚,该投哪家店,初来乍到,全然陌生。此时节,旅店的幺师,站在门前,大声吆喝,招揽客人,有歌谣展言子:“客呀客,快到我这歇,床铺又干净,铺盖又洁白,臭虫虼蚤,都没得……”

如是吆喝,招徕客人,靠的是幺师那张灵巧的嘴巴做招牌。有的幺师,聪明伶俐,口齿滑刷,花样百出。旧称串村走户的小商小贩为“客”,行走奔波于途的不论贫富,均一律尊称之为“客”。有吆师令唱来:“来的都是客,笑迎天下客,坐轿的客,骑马的客,灯草客、麻布客、花椒客、胡椒客、针线客、滑竿客、包袱客、担子客,堂(糖)客、盐客、杂货客、窝窝客(卖木瓢)、哦嗬(卖砂罐)客,七十二行,八十八样,走南闯北,去东到西的过路客,天色已晚了,请进小店歇。店屋又干净,墙壁又雪白,臭虫虼蚤都莫得。还有小炒俱全,卤菜下酒,饭熟菜香,蒸肉烧白……客呀客,快到小店歇,投错了店,谨防遭烫,吃亏丧德!”

口似悬河,口吐莲花,巧舌如簧,光说自家旅店好,完了,还把隔壁子的小店家踏屑一番。如是这般,来客上钩了,顾客充盈了,足见,幺师们凭三寸不烂之舌,唱歌谣展言子的犀利功效了。

有的东家,整天想谋利,竟然对属下人等算计刻薄。当丘二的伙计们,心怀不满,见老板铁算盘打得叮当响,响得令人心烦意噪,于是编些话来说,展些言子冷潮热讽之:“算盘人人都爱算,精打细算尽盘算,人有七算,天有八算,左算右算,东算西算,七算八算,算他妈一个光串串!”

“光串串”,巴蜀方言意为:打倒了,洗白了,遭亏了,输完了。输到只剩下一架光杆杆,输到了水流回水沱,还起了坡,爬不上岸。

人的本性,一要生存,二要温饱,三要发展。做生意,拓发展,重在求财。俗话说:“人无笑脸休开店”。想求财,应和言悦色:雨坝头打瞌睡—灵性(淋醒)些吧。如若是抱鸡婆扯眉眼—两眼一翻,

白眼看人。那样的话,只会是丁丁猫吃尾巴—自己吃自己,阎王爷开饭店—鬼都不会上门。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容