法律分析：一、离婚协议未登记，财产分配是否需要重新协商？
无效，因离婚协议并不是普通的合同关系，是涉及人身关系的特殊协议，所以离婚协议的效力，不但要有一般协议的有效要件，还需要具备法定登记机关的相关手续这一特定形式要件，才能产生法律效力，属于附生效条件的合同。由于你们未办理离婚登记手续，协议离婚未果，故离婚协议尚未生效，协议中所约定的财产仍属于夫妻共同财产。
二、离婚协议财产分配怎么写
法律上离婚协议书写财产分割需要自己以列举和概括的方式规定夫妻共同财产的内容。离婚时，双方有合法婚姻财产约定的，按照约定。一方的特有财产归本人所有，夫妻共有财产一般应当平均分割，必要时可以不均等，有争议时，人民法院应依法判决。
法律依据：《中华人民共和国民法典》
第一千零七十六条夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。
第一千零八十七条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容