and i’m here to show you the new 2015 nitro team sullen collaboration board 我向大家介绍下2015 Nitro x Sullen Team合作款雪板 first of all i’ll tell you a little bit more about sullen 首先介绍下Sullen吧
sullen is a art collective out of California 这是来自加州的团体
with some of the best tattoo artists 里面都是世界上最好的纹身师
and this year they were so gracious to do the collaboration board of this 非常高兴他们今年能和我们一起合作
there 9 different boards with different artists 9个艺术家都有各自不同的雪板 every artist has their own board 每人一块
with their different graphics on it 每个艺术家都有自己独特的设计
it’s pretty cool just showcases their work on the mountain boards 能在山上看到他们的作品也是非常酷的一件事
and we’re super hyped to have them be apart of the board line 能让他们加入产品设计之中,我们也非常兴奋
the team gull wing is been the board line for many years now Team雪板在Nitro雪板产品线里已经生产了几年 it is favorite among team riders 队伍里的滑手都很喜欢
it’s favorite among regular consumers 很多消费者也喜欢
just the board that solid can do anything you want from 你可以用这块板做任何动作
drop in cliffs going fast learning how to turn 跳山崖,速滑,学习转弯
learning how to backflips in the park ride the pipe whatever you want 学习Backflip,玩铁管等等 this board can do it 这块板完全可以胜任
it is a directional twin board 这是块略有方向性的双向板
it come in standard width and wide width 有标准宽度和宽板供选择
if you have a bigger foot 如果你的脚比较大
we got you two on this 我们为你提供两种选择
it has a all terrain flex which is a little stiffer flex 它配备了较硬的全地形弹性 so it’s a little more responsive 响应度更好
it has our gull wing camber 同时采用Gullwing Camber
and for those of you who don’t know what the gull wing camber is 这里的Gullwing Camber就是
reverse camber in between the bindings 固定器中间是Reverse Camber
standard camber underneath the foot 脚下是标准的Camber
you get the playfulness of the reverse camber or a gull wing camber in the middle 你可以在雪板中间获得Reverse Camber的乐趣
plus you get the stability pop from standard camber underneath your back foot and front foot
双脚处也可以获得标准Camber的稳定性 this is the best of both worlds 这是两者地完美结合
it has a reflex core profile
它使用了Reflex Core板芯形状设计
which is a core profile allows you to easily initiate turns 这个板芯形状可以让你更好地转弯
follow through turns cause you get really good torsional flex 因为它地纵向弹性很好
it has our powerlite core which is the core made of 它配备了Powerlite Core板芯
highest grade of poplar wood core from tip to tail 从头到尾均采用最高等级的杨木制作 super lightweight 超级轻盈
super snappy and super strong 非常弹,非常结实
it also has our bi-lite laminate which 它还采用了Bi-Lite夹层
is 2 layers laminates on top 这是最上面的两个夹层
which makes it light weight and additional snap of the board
可以让板子更加轻盈,并且增加了板子弹性
it features our sintered speed formula hd base which 它配备Sintered Speed Formula HD板底 is one of our fastest bases 这是我们最快的板底
it’s sintered it’s strong it’s durable 多层压制的,超级结实耐用
it’s super fast and holds wax really well 非常快,而且容易打蜡
the team gull wing also has a dura degressive side cut Team Gullwing的侧切宽度也是逐渐减小
which is the side cut that makes it really easy to initiate turns and power through the turns
这样的侧边很容易转弯
so you can actually turn on this not gonna be fall or lift down the hill 你可以完全把身体压上去而不用担心滑倒 you gonna look like a real snowboarder 这样看上去会更像一名真正的滑手
i recommend the nitro team gull wing sullen collaboration board for anyone who is 如果你对Sullen的作品感兴趣,喜欢Sullen这个团体
first off interested this kind of work interested in the sullen collective 我推荐这块Nitro x Sullen Team雪板
and for someone who’s looking to a badass snowboard they can do anything they want 如果你想找块全能的牛逼雪板,选它没错 float really good in powder 它能很好浮在粉雪上
and it’s pretty damn playful 非常好玩
here’s the good board 这真是块好板
i recommend to anyone especially you 你一定要试试
it’s adventure time boys 冒险的时候到了 we’re in Russia 我们现在在俄罗斯 Fun 搞笑 Air time 腾空吧
we gonna get upside down, how’s the plan 我们要完成空翻,你看如何
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容