Good一词的译法

Ｊ　ｓｅｎｉ。ｒ　Ｈｉｇｈ　ｓｃｈ。。ｌ　Ｅｃ¨ｔｉ。ｎ　Ｄ　Ｅ海拾贝　一、由ｇｏｏｄ组成晌一些固定搭配。如：　ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｆｒｏｍ　ｏｔｈｅｒ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ．　１．ａ　ｇｏｏｄ　ｄｅａｌ　ｏｆ（＝ｖｅｒｙ　ｍｕｃｈ，ｃｏｎｓｉｄｅｒａｂｌｅ　ｉｎ　ｎｕｍｂｅｒ，ｑｕａｎｔｉｔｙ，ｅｔｃ．）很多，大量。　例句：Ａ　ｇｏｏｄ　ｄｅａｌ　ｏｆ　ｍｙ　ｔｉｍｅ　ｉｓ　ｓｐｅｎｔ　ｏｎ　ｍａｋｉｎｇ　ｔｈｅ　ｓｃｉｅｎｔｉｉｆｃ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔ．我的大部　壬　强　善于向别的国家学习先进的科　：ｉ姝。　６．ｇｏｏｄ　ｆｏｒ（＝ｕｓｅｆｕｌ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｈｅａｌｔｈ　ｏｒ　ｃｈａｒａｃ—　ｔｅｒ）对…有益。　例句：Ｓｍｏ￣ｎｇ　ｉｓ　ｎｏｔ　ｇｏｏｄ　ｆｏｒ　ｙｏｕ．　分时间都花在做这项科学试验上。　２．ａｓ　ｇｏｏｄ　ａｓ（＝ｐｒａｃｔｉｃａｌｌｙ，ａｌｍｏｓ　已几乎。　例句：Ｍｙ　ｍ０ｔｏｒｂｉｋｅ　ｉｓ　ａｓ　ｇｏｏｄ　ａｓ　ｎｅｗ　ｅｖｅｎ　吸烟对你的健康无益。　７．ｇｏｏｄ　ｔｏ（＝ｋｉｎｄ，ｈｅｌｐｆｕ１）友好，对……厚道。　例句：Ｔｈａｔ　ｔｅａｃｈｅｒ　ｉｓ　ｖｅｒｙ　ｇｏｏｄ　ｔｏ　ｃｈｉｌｄｒｅｎ．　那位教师对孩子们很和蔼。　ｔｈｏｎｇｈ　Ｉ＇ｖｅ　ｈａｄ　ｉｔ　ａ　ｙｅａｒ．我的摩托车虽然　用了一年，几乎还是新的。　３．ｄｏ　ｇｏｏｄ（＝ｂｅｎｅｆｉｃｅｎｃｅ）善行，好处。　８．ｈｏｌｄ　ｇｏｏｄ（＝ｓｕｉｔ，ｂｅ　ａｐｐｌｉｃａｂｌｅ）适用。　例句：Ｔｅｓｔｅｄ　ｍａｎｙ　ｔｉｍｅｓ。ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｍｅｔｈｏｄ　ｏｆ　ｃｕｌｉｖａｔｔｉｏｎ　ｓｅｅｍｓ　ｔｏ　ｈｏｌｄ　ｇｏｏｄ　ｆｏｒ　ｏｕｒ　ａｒｅａ．　例句：Ｅａｔｉｎｇ　ｍｏｒｅ　ｆｒｕｉｔ　ｗｉｌｌ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｇｏｏｄ．　多吃些水果，那会对你有益。　４．ｆｏｒ　ｇｏｏｄ（＝ｐｅｒｍａｎｅｎｔｌｙ）永久地。　例句：Ｈｅ　ｓａｙｓ　ｔｈａｔ　ｈｅ　Ｓ　ｌｅａｖｉｎｇ　ｔｈｅ　ｃｏｕｎ￣－ｙ　经过多次试验，这个新的种植法对我们这个地区　似乎都适用．　９．ｉｎ　ｇｏｏｄ　ｏｒｄｅｒ（＝ｎｏｒｍａ１）ｔ常。　例句：Ｉｔ　ｍｕｓｔ　ｂｅ　ｃｈｅｃｋｅｄ　ｗｈｅｔｈｅｒ　ｔｈｅ　ｅｎｇｉｎｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔｅｓｔ　ｂｅｄ　ｉＳ　ｉｎ　ｇｏｏｄ　ｏｒｄｅｒ．务必检查一下　放在试验台上的那台发动机是否正常。　ｆｏｒ　ｇｏｏｄ．他说他出国后便不再回来了。　５．ｇｏｏｄ　ａｔ（＝ｓｋｉｌｌｆｕｌ，ｈａｖｉｎｇ　ｔｈｅ　ａｂｉｌｉｔｙ　ｏｆ　ｄ—　ｏｉｎｇ　ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ）善于（做），擅长于…　例句：Ｗｅ　ｍｕｓｔ　ｂｅ　ｇｏｏｄ　ａｔ　ｌｅａｎｉｎｇ　ａｄｖａｎｃｅｄ　＝　申ｇ０９　组成帕幂訾谊语　Ｉｌ口：　；；；；：；；；；●丑▲j；；；；；；；Illb盗上》nr_f1}_tjs曩王文化习惯上的差异如果不是住家电话英美国家习惯上接电话的人先报自己话用语也存在着其实说Thisis；单位的名称而不是由打电话的人先问有些初学者喜欢在电话里说Im；；；，p毽。，。…，…peaking才符合习惯as。同样不宜问对方Wh0sareyou?而应该说M，ayIaskwho’Sspeaking?或：CouldIA：kwhoIrmpeakingto?如果接电话的人正是你要找的人对话可能是这样的lds1wondeifI．coupeaktoMr．EdrwadSilver?B：Speaking有人误把speaking理解成对方让他tok因而又重复说Idliketospea说话”“，rM．EdwradSilverra。实际上’speaking是ThisisEdw。dSilver，Sspeaking的省略说法听到speaking后应该明白你要找的人正在和你交谈因而应尽快进入话题顺便提下接电话的人若拿起电话不等对方开口先报自己的电话号码他很可能是个英国人，。一，，。1Ag．oodwmedicinetasteneesbitter．．良药苦口。你认为良好的合作精神是什么?7goodtothelastdr．2G．oodinedsnobushop味道真好o酒好客自来(酒好不怕巷子深)3It．。T11iswsjuicegooisgoodtothelastdr。p．’Sag．ooddivinewhofolloown。instm—这杯桔汁味道真好8ha．ctiont’能说者不能行f说到做不到)oovedtaste有眼光ou4It．Sagdworkmanthatneverblunders．I，mustsaythaty，havegoodtaste．无论怎样好的工人有时也不免做错(智者千虑必有．一我说呀你真有眼光9What．。失)’。Shtegoodd=gooword?5Onegoodturndeserves。another．(goodYouworednews)．善有善报件L尚往来)6g．rasogladtodayWhat’Shtegoodoodshowing很好的表演(良好的合作精神)aword?你今天那么高兴有什么好消息?，Whatdoyouthinkboutthegoodshowing?