训诫的法语是：admonester、réprimander。
训诫的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看训诫详细内容】
1.受训斥、斥责或攻击。@@@@@2.教训地或教条地讲道。@@@@@3.教导、告诫。唐白居易《晋谥恭世子议》：“若垂末代以为训戒，居易惧后之臣子有失大义、守小节者将奔走之，将欲商榷，敢徵义类。”宋吕陶《明任策上》：“其言皆出於恳诚，而其道各务於训戒。”清朱之瑜《寿中山风轩八十启》：“意专矜式乎高深，不谓盛修夫宾主；嘉礼成而训诫少，惜别易而继见难。”清王士禛《池北偶谈·谈异二·陈百史》：“比至，凡书数百言，皆言家事及训诫之语。”叶圣陶《倪焕之》八：“他以为已经把犯罪的部属交给头目去训诫和惩罚，自有头目负责；自己只有从旁批判那头目处理得得当不得当的事情了。”
二、汉语大词典
亦作“训戒”。教导和劝诫。唐白居易《晋谥恭世子议》：“若垂末代以为训戒，居易惧后之臣子有失大义、守小节者将奔走之，将欲商榷，敢徵义类。”宋吕陶《明任策上》：“其言皆出于恳诚，而其道各务于训戒。”清朱之瑜《寿中山风轩八十启》：“意专矜式乎高深，不谓盛修夫宾主；嘉礼成而训诫少，惜别易而继见难。”清王士禛《池北偶谈·谈异二·陈百史》：“比至，凡书数百言，皆言家事及训诫之语。”叶圣陶《倪焕之》八：“他以为已经把犯罪的部属交给头目去训诫和惩罚，自有头目负责；自己只有从旁批判那头目处理得得当不得当的事情了。”
三、辞典修订版
教导劝诫，如：「他决定听从母亲的训诫，改过自新。」少年管训处分中一种较轻微的刑罚。由少年法庭的法官在法庭内执行，以当面劝导的 方式，告诉受训诫者错在哪里，以及该如何改过等。训诫后，再令少年写悔过书，并 请其父母等注意管教孩子。
四、辞典简编版
教导劝诫。 【造句】他决定听从母亲的训诫，改过自新。少年管训处分中一种较轻微的刑罚。由少年法庭的法官在法庭内执行，以当面劝导的方式，告诉受诫者错在哪里，以及该如何改过等。训诫后再令少年写悔过书，并请其父母等注意管教孩子。 【造句】这名少年经过法官的训诫与父母的督促后，已经走入正途。刑法上指犯罪行为人其犯罪行为之动机在公益或道义上显可宥恕时，依法本应处以拘役或罚金，而由法官在宣示判决时，得于判决主文谕以训诫代替拘役或罚金刑之宣示判决。 【造句】检察官念在他罪行轻微且又是初犯，当面加以训诫后，下令饬回。
五、关于训诫的成语
六、关于训诫的词语