调查时间:
20xx年x月x日
调查地点:
xx街、xx步行街
调查目的:
搜集街上招牌、广告标语等用字情况,电视字幕用字的不规范,向有关部门提出改正建议。
调查材料分析:
通过一天的社会调查,可以看出商家店面广告牌、电视字幕的错别字还真不少。
我一共调查了60家商店的广告、招牌及电视字幕,有7家店出现了错别字的`现象。如:一家饭店门口,把炒饭的“炒”写错成了“抄”;一个停车场的招牌,把停车收费的“停”写错成了“仃”;某一家食堂菜牌中的鱼圆的“圆”写错成了“园”。
当我看到那些电视字幕的时候,我发现有些商店里的人故意把字写错,来吸引客户们的眼球。比如:药品广告,“咳”不容缓的“咳”不应该这样写的,而是刻不容缓;一家网吧广告,一“网”情深的“网”不应该这样写的,而是一往情深;某家洗衣店广告,“衣衣”不舍的“衣”不应该这样写的,而是依依不舍;某家蛋糕店广告,步步“糕”升的“糕”不应该这样写的,而是步步高升。
经过分析,我认为街头广告错别字的出现,主要有以下几点原因:
1、写字人文化水平比较低,对汉字的使用比较随便,有的明明知道错别字,还是习惯性地写了上去。
2、同音字混淆:如,再、在;园、圆等。
3、字义分析错误:如,咳、刻;停、仃等。
4、为了吸引客户眼球,突出亮点,故意写错别字。
5、有关部门监管不力,治理缺乏力度。
针对上述现象,我提出了如下建议:
1、成立“净化街头语言文字小卫士”活动小组,定期走上街头,宣传街头错别字的危害,清除错别字。
2、倡议商家制作标准、规范的广告牌。
3、建议城管和文化稽查部门加强监管力度,出台整治措施。