甲方:
乙方:
经甲、乙双方协商,甲方将位于文理学院新区大门口的门市转让给乙方,现就相关转让事宜达成如下协议:
1.本门市位于西外文理学院新区大门口正对面,两间半正房,一间用于厨房的偏房,门市总面积约150平方米,租用期限为三年,每年门市租金由乙方直接交给业主。
2. 租用时间:20_年8月20日——20_年8月20日
3. 转让费:
4. 甲方及业主负责出租时,水电全通,并能正常使用,甲方在经营期间债务由甲方负责。
5. 房子租用期为三年, 20_年8月20日租金费用到期,相关费用使用权乙方可与业主协商。
6. 甲方转让给乙方餐用设备设施(见清单)属乙方所用。
7. 责任违约,本合同一式两份,双方在两份合同上签字生效,如其中乙方违约,违约方需向守约方赔付门市租金两倍的违约金。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日