文言中,“何以……为”是表示疑问的一种格式。其中“何以”的意思是“怎么用得着”,“为”是语气助词。“何以……为”用现代汉语可译为“要(拿、用)……做(干)什么呢”或译为“怎么(为什么)用得着……呢”。如:匈奴未灭,何以家为(《汉书·霍去病传》)
读语文文言文时,要注意“何以……为”形式的变化,主要有这样几种:1.压缩为“何以为”结构,意义不变。如: ;坐卧念之,何以为心(《朱浮·为幽州牧与彭宠书》)2.有时省去了“以”字,形成“何……为”式,这时,意义发生些变化,“何……为”可译作“为什么……”或译为“做(干)什么……”。如:今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为(《项羽本纪》)3.“何以……为”中的“何”字,有时换作“奚”、“恶”;“以”字有时换为“用”字,这样便形成“奚以……为”、“何用……为”等形式,意义不变。如奚以之九万里而南为(《逍遥游》)
何为的文言句式
廉颇者,赵之良将也。(《廉颇蔺相如列传》) ②师者,所以传道受业解惑也。(《师说》)2.只在主语后用“者”表提顿。如: ①粟者,民之所种。(《论贵粟疏 >;)3.只在谓语后用“也”煞尾。如: ①此世所以不传也。(《石钟山记)) ②道之所存,师之所存也。(《师说 >;)