奇闻轶事属于记叙文吗
2023-09-09
来源：步旅网
奇闻轶事属于记叙文。
记叙文大多记叙作者本人的亲身经历或者他听到或读到的故事传说、奇闻轶事。
其实在记叙文中具有重要意义的往往不是叙述的故事，而是叙述者即作者本人。因为通过叙述故事他主要将自己的印象与体验传达给读者，让读者也感受到其中的意义。一个好的叙述者会选择一个有利的角度、采取一种动听的语调，使用某些生动的语言，来营造一种特有的气氛，使故事具有作者特殊的个性。就像一个老人，冬日黄昏坐在炉边向周围的人讲述往日的故事一样，他的声调、他的表情、他的手势使故事具有了特殊的风味，成了他表现个性的一个重要手段。听众也许早已听过这一段故事，甚至是听他本人说过，然而再听一遍时，仍然兴味盎然。因此在翻译时要特别重视原作的文风，要突出原作者的个性，要传达他所使用的独特
语调，要表现某些词汇和语句的特殊用法。总之，要将原作的风格和韵味传送给读者。
奇闻轶事
释义：由奇闻和轶事两部分组成，意思相近因此合并使用。在日常生活中广泛使用以形容某事不合常理、超出想象。
轶事同“逸事”。世人不知道的史事。多指未经史书记载的事迹， 正史所不记载的事，奇闻，别人闻所未闻的事，不可思议的事。
显示全文