甲方(转让方)：
乙方(受让方)：
甲、乙双方根据《承包经营合同》和有关法规、规定，按照自愿、平等、协商一致的原则，签订本合同。
第一条 甲方同意将门面房转让给乙方使用，乙方同等享有甲方在原有《承包经营合同》中所享有的权利与义务。
第二条 合同一次性转让费 30000元(叁万元整)，乙方一次性付清所有款项。
第三条 甲方将《承包经营合同》中的有关情况告知乙方。合同签订后，甲方必须保证及时将房屋承租权转至乙方。
第四条 房屋保养是乙方的义务，安全用水用电、注意防水防潮，保证房屋结构和设施的正常、完整。
第五条 其它事项
1、本合同调整甲乙双方的门面转让关系，单独成立。
2、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，自签订之日起，产生法律效力。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日