甲方： (出租方政称甲方)
乙方： (承租方下称乙方)
双方就称商铺一事，经双方协议达成如下事项：
一、甲方就出租莲塘村号首层 间共计 平方，租给乙方使用， 每月租金元。乙方第一个月先付交个月租金其中一个月租金作保证金，直至租用期满退还。中途退出，没有退回。期满后，续约，乙方优先、转租与甲方商议后可转租。
二、乙方必须依时每月交清租金，过期 天，作为违约，取消商铺租用合约。
三、商铺内不得作任何违法行为，如有发生违法行为，乙方承担全部责任。
四、乙方每月准时交清水、电费，拖迟停电自负，签约后，按交水、电保证 金元。
五、乙方在使用商铺时，不能自行拆改，不得将商铺改作其它用途。 商铺内装饰物，退房一律不准拆除，不作任何赔偿。
六、如国家建设征用，城中村改造，乙方无条件按时搬迁，不作任何赔偿。
七、乙方租用期间，必须清洁卫生好，损坏房屋设施，水电设施，按件赔偿，修理好。每月按时交村收清理垃圾费、治安费、管理费。做好防火安全责任。
八、如乙方有违反合约以上条例，甲方有权将商铺收回。
九、合约未尽事宜，双方协商解决。
十、合约有限期
自年 月 日至 年 月 日止。有效期 年。
甲方：乙方：
代表： 代表：
签订日期： 年 月 日