法律分析：在交通事故索赔中，为了证明索赔人的损失及对方的责任，需收集一些证明文件。具体来说，证据主要包括以下方面：
一、交通事故现场的证明文件，例如现场勘查笔录、照片、视频等；
二、交通事故的医学证明，例如诊断证明书、住院病历、检查报告等；
三、相关的收据、票据和发票等证明索赔人有经济损失的文件；
四、目击证人的证言，如证人证言、证人陈述等；
五、交通事故的调解书与判决书等文件；
六、交通事故责任认定书等相关证明文件。
法律依据：
《民法典》 第十六条 侵权责任与合同责任、无过错责任一样，是一种法定的义务关系。
《中华人民共和国道路交通安全法》 第九十四条 交通事故当事人有权请求交通管理部门出具交通事故认定书。
《中华人民共和国道路交通安全法》 第九十五条 交通事故认定书是交通事故的证据，在司法机关和仲裁机构中具有证明事故事实的效力。
总之，交通事故索赔需要充分证明索赔人的损失及对方的责任，收集证明文件是非常重要的一步。同时，要注意证据的真实性和合法性，以免因证据不足或不准确而导致索赔失败。