法律分析：在交通事故中，未购买任何保险的一方仍然要承担相应的法律责任。根据《道路交通安全法》，对于交通事故的损害赔偿，根据事故责任所在，由侵权方承担赔偿责任。
如果交通事故中，导致双方都存在过错，则按照各自的过错程度分摊责任。如果其中一方不存在过错，则对方应承担全部赔偿责任。在没有购买保险的情况下，被判定为主要责任方的一方将承担全部责任。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》第八十三条，“交通事故当事人之间的损害赔偿，根据事故责任所在，由侵权方承担赔偿责任。”
2.《中华人民共和国侵权责任法》第四十条，“因自己的过错与他人造成损害的，应当承担侵权责任。”
3.《中华人民共和国保险法》第四十二条，“被保险人故意或者重大过失导致保险事故发生，保险人有权不履行保险合同的赔偿责任。”