未成年养女发生性关系，判刑与否取决于年龄和自愿程度。若养女不满14周岁，无论自愿与否，养父都会被判刑，构成强奸罪。若养女已满14周岁，自愿则养父不会判刑，被迫则构成强奸罪。
法律分析
与未成年养女发生性关系的，不一定会被判刑。如果养女不满十四周岁的，则不论其是否是自愿的，都是被判刑，因为此时养父会构成强奸罪。
如果养女已满十四周岁了，则如果其是自愿的，则养父就不会被判刑；如果其是被迫的，则养父依然会构成强奸罪会被判刑。
拓展延伸
未成年人与养父母发生性关系的法律责任和保护措施
未成年人与养父母发生性关系是一项严重的法律问题，涉及到法律责任和保护措施。根据法律规定，未成年人无法作出合法的性行为决定，因为他们缺乏足够的心智和法律能力。而养父母作为未成年人的监护人，有着特殊的责任和义务，包括提供安全、保护和健康的环境。如果发现未成年人与养父母发生性关系，法律将会严厉追究养父母的法律责任，包括性侵犯、虐待儿童等罪行。同时，社会和法律也会提供相应的保护措施，确保未成年人的权益得到保护，例如提供心理辅导、法律援助和安置措施等。保护未成年人的利益是法律的底线，任何侵犯未成年人权益的行为都将受到法律的制裁。
结语
养父与未成年养女发生性关系的法律问题十分严峻。根据法律规定，未满十四周岁的养女无论是否自愿，养父都将被判刑，构成强奸罪。而对于已满十四周岁的养女，若其自愿参与，则养父不会被判刑；但若其被迫，养父仍构成强奸罪并将受到法律制裁。保护未成年人的权益是法律的底线，法律将严厉追究养父的责任，同时提供相应的保护措施，确保未成年人的权益得到充分保护。
法律依据
《刑法》第二百三十六条，以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。
奸淫不满十四周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。
强奸妇女、奸淫幼女，有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑：
（一）强奸妇女、奸淫幼女情节恶劣的；
（二）强奸妇女、奸淫幼女多人的；
（三）在公共场所当众强奸妇女、奸淫幼女的；
（四）二人以上轮奸的；
（五）奸淫不满十周岁的幼女或者造成幼女伤害的；
（六）致使被害人重伤、死亡或者造成其他严重后果的。