法律分析：店面合同到期转让费的处理方式如下：
1、双方可以先进行协商，能够协商解决是最好的。
2、如果协商不成也可以找合适的人或者组织机构进行调解。
3、如果上述两个方式行不通，就只能是走法律途径，向法院起诉解决。
法律依据
《民法典》第一百八十八条
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。