recreation的经典引文

1. 消遣，娱乐，游乐（活动）
2. 休养，休息
3. 游戏
4. 再创造

1.休闲；娱乐
Recreation consists of things that you do in your spare time to relax.

recreation

e.g. Saturday afternoon is forrecreation and outings...
周六午后是休闲和外出游玩的时间。
e.g. All the family members need to have their own interests and recreations.
所有的家庭成员都需要有自己的兴趣和休闲方式。

2.重现；重建
Arecreation of something is the process of making it exist or seem to exist again in a different time or place.

e.g. They are seeking to build a faithfulrecreation of the original Elizabethan theatre.
他们正在试图如实再现伊丽莎白时期剧院的原貌。

1. recreation

1. 休闲：⊙家庭:(Family) 你家在哪里?农村或城市?姊妹几个?父母做啥工作?⊙职业:(Occupation) 哪学校的?学啥专业?毕业有何打算?去哪?干啥?期待工资?五年十年有何打算?⊙休闲:(Recreation)业余时间干啥?参与啥活动没有?喜欢看书吗?看啥方面书?

2. 消遣,娱乐：如果你不知道怎样提问才恰当,杰尔.厄卡夫和维利.伍德建议,不妨按照有关家庭(FAMILY)、职业(OCCUPATION)、消遣娱乐(RECREATION)、动机(MOTIVATION)四个方面的20个问题来提问.

• arrange recreation安排娱乐活动
• find one's recreation in...以…为乐

• healthy〔innocent, popular〕 recreation健康〔无害,大众喜爱〕的娱乐活动

• facilities for recreation娱乐设施

• Forsytes, whose chief recreation..is the discussion of each other's affairs.

  出自：J. Galsworthy

recreation, hobby, pastime

这三个词的共同意思是“业余爱好”。其区别是：

hobby是可数名词,一般指在室内或室外独自进行的活动,通常不剧烈(如集邮、下棋、弹奏乐器等),包括技术很高的活动或简单的动作; pastime指空余时间的娱乐活动,往往不具有什么内在的价值或意义,常指消遣,很多情况下可以和hobby通用; recreation强调改变环境以调节生活节奏或在紧张的工作之后放松一下。例如:

His favourable pastime〔hobby〕 is playing chess.他最喜欢的娱乐活动是下棋。

Going to the movies is the most popular pastime in the nation.在国内最流行的娱乐方式是看电影。

Walking, gardening and reading are quiet forms of recreation.散步、搞园艺、读书是安静的调节生活的方式。