save详细意思

1. 积蓄， 储蓄，攒钱
2. 储存，保留，贮存，保存，收藏
3. 救，拯救
4. 节省，节约，省去
5. 救，挽救，救助
6. 维护，保全
7. 救（球）阻碍对方得（分）
8. 避免

1. 【足球等】救球（阻碍对方得分的动作）
2. 救援，救助
3. 文件的保存

1. 除了，除去，除...之外

1. 除...之外

1. vt. 拯救,挽救 make or keep (safe from danger, loss, injury, etc.)
2. vt. & vi. 储蓄,贮存 keep and not spend or use (as for later use)
3. vt. & vi. 节省 relieve sb from the need of using

1. (sports) the act of preventing the opposition from scoring;

   "the goalie made a brilliant save"
   "the relief pitcher got credit for a save"
   

1. save from ruin, destruction, or harm
2. to keep up and reserve for personal or special use;

   "She saved the old family photographs in a drawer"
   

3. bring into safety;

   "We pulled through most of the victims of the bomb attack"
   

4. spend less; buy at a reduced price
5. accumulate money for future use;

   "He saves half his salary"
   

6. make unnecessary an expenditure or effort;

   "This will save money"
   "I'll save you the trouble"
   "This will save you a lot of time"
   

7. save from sins
8. refrain from harming
9. spend sparingly, avoid the waste of;

   "This move will save money"
   "The less fortunate will have to economize now"
   

10. retain rights to;

    "keep my job for me while I give birth"
    "keep my seat, please"
    "keep open the possibility of a merger"
    

11. record data on a computer;

    "boot-up instructions are written on the hard disk"
    

• save a child救小孩
• save a mile少走一英里路
• save appearance保全体面
• save dangerous situation挽回危局
• save honour保全荣誉
• save money存钱
• save one's breath保持沉默
• save one's face保全面子
• save one's neck明哲保身
• save one's pains不浪费力气
• save one's skin免受损伤
• save sb a lot of time为某人节省大量时间
• save sb a place替某人保留一个座位
• save the situation收拾时局,挽救难关
• save the tide把握机会

• save courageously勇敢地拯救
• save heroically英勇地拯救
• save judiciously明智地拯救
• save phenomenally非凡地拯救
• save prudently小心慎重地节省
• save rashly急躁地拯救
• save scrupulously一丝不苟地拯救
• save spectacularly壮观地拯救
• save substantially大量节省
• save up money存钱

• save for为…节省〔保留〕
• save these cherries for sb给某人留了这些樱桃
• save from从…中救出
• save a child from water从水中救出小孩
• save the children from the fire从火中救出孩子们
• save valuable records from destruction使珍贵档案免遭毁坏
• save on coal节煤
• save on fuel节约燃料
• save on investment节省投资
• save on running-costs节省经营成本

搬家

A：You shouldsave (some/ a lot/ a little bit of) money on parking here.
你把车停在这里可以省（一些/很多/一点）钱了。

B：Yeah.
是呀。

询问

save的翻译

A：There are many free parking spaces. You cansave money on parking there.
那里有很多免费停车位。你把车停在那里可以省钱。

B：All right.
好的。

感恩节

A：I will be home for Thanksgiving sosave a little turkey for me.
我会回家过感恩节，所以请留点儿火鸡给我。

B：Save the dark meat for me.
为我留份儿鸡腿。

• ☆ 13世纪初期进入英语，直接源自古法语的sauver，意为使安全；最初源自古典拉丁语的salvus，意为安全。