簟纹灯影一生愁的解释是什么
2022-12-13
来源：步旅网
诗词名称：《浣溪沙·咏五更和湘真韵》。本名：纳兰性德。别称：纳兰成德。字号：字容若号楞伽山人。所处时代：清代。民族族群：满族。出生地：北京。出生时间：1655年1月19日。去世时间：1685年7月1日。主要作品：《菩萨蛮》《采桑子》《清平乐弹琴峡题壁》《浪淘沙》《浣溪沙》等。主要成就：清词三大家之一。
我们为您从以下几个方面提供“簟纹灯影一生愁”的详细介绍：
一、《浣溪沙·咏五更和湘真韵》的全文 点此查看《浣溪沙·咏五更和湘真韵》的详细内容
微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。
梦回疑在远山楼。残月暗窥金屈戍，
软风徐荡玉帘钩。待听邻女唤梳头。
二、注解
远山楼：汤显祖《紫钗记》中有女子在远山楼上思念丈夫的场景，这里借指女子居处。
屈戍：亦称屈戌，即门上的搭环。
软风：和风。
玉帘钩：帘钩的美称。
三、赏析
暗夜逝去，拂晓到来。面对朦胧中的景象，娇慵难以自持。词即借此愁人形象，抒发了满怀无聊的意绪。
四、译文
微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一流愁。梦回疑在远山楼。
女子含泪的模样，好像娇花带雨，俏丽的色泽像要化在水中流淌开来的样子。苇席上、灯影里，藏着她一流的愁绪。梦醒之后，恍惚自己仍在梦中的楼头等待良人归来。
残月暗窥金屈戍，软风徐荡玉帘钩。待听邻女唤梳头。
残月默默映照在大门的搭环上，柔风吹过帘钩轻轻摇荡，再也无法入睡了，唯有等待天明，等邻家的女伴来唤自己一同梳妆。
五、纳兰性德其他诗词
《木兰花令拟古决绝词》、《南乡子·秋暮村居》、《金缕曲·赠梁汾》、《采桑子九日》、《沁园春·丁巳重阳前》。相同朝代的诗歌
《道中作·行路艰辛叹未曾》、《秋堂对弈歌为范处士西坪作》、《赠顾行人抱桐先生》、《赤金峡道中作》、《出守临安·惜别翻愁聚》、《题马和之十八应真卷后》、《登钟山放歌》、《出守临安·丽藻争春发》、《出守临安·少住终何益》、《天庆宫观刘銮塑像》。
显示全文