编者按:《明天我要上班啦》是一个英语故事短文,讲述离开一个度过暑假要回来上班的人,附加了英语版的翻译,一起来看一看吧。
期盼的暑假从七月八号开始的, 可这个月没过完就戛然而止.高三的开工向来提前一个月,而且上来就是全科考试,让放松而来的人儿上来
就是一顿猛打,先懵后醒再老实.随后是近一年的锤锤打打.
可我,年过半百,病残,还在冲在最前面,那是在众目睽睽的头班伺候.干不好可没有好脸色. 溜不掉的.
好在有一帮兄弟和年轻的美美.
I will be back to work
The summer vocation which started on July 8th is over at the end of this month. Traditionally senior 3 schooling begins one month ahead of general schedule.
What follows is the examinations of six subjects, which are a headache to most of the students. The next ten months are a mixture of struggles and reflections.
I am bent with old age and sicknesses, and will be engaged in the top class lesson. That is a big challenge. But I cannot skip it.
We have a team consisting of 5 old fellows and 6 young ladies, and they are kind and helpful. It saves my concern.
作者|王贵友
公众号:贵友英语写作
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!