马的译文
《马》李贺译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能给它带上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？
《马》译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能给它带上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？作者：李贺。年代：唐代。
我们为您从以下几个方面提供马的详细介绍：
一、《马》的全文 点此查看《马》的详细内容
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
二、背景
李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
三、《马》李贺其他诗词
《马诗》、《雁门太守行》、《南园》、《马》、《京城》。四、译文
大漠沙如雪，燕山月似钩。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
何当金络脑，快走踏清秋。
什么时候才能给它带上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？
五、赏析
《马诗》是同题组诗，这些诗主要以“咏马、赞马、叹马”的方式，来表现有志之士的才情志向和远大抱负，同时感慨他们怀才不遇的凄凉与愤懑，这是第五首。 诗只有短短四句，却寓意深刻。前两句主要描写边疆战场的景色。“大漠”“燕山”是边塞之地，历来是奇才志士大显身手的地方，不知道有多少英雄在这里成就了伟业。唐朝正值藩镇割据，诗中“燕山”所指的幽州蓟门一带更是民不聊生。“沙如雪”“月似钩”六个字，勾勒出典型的战争环境。 最后两句写马的愤懑：不知何时才能披上镶金的笼头，驰骋疆场?“金络脑”十分贵重，一般的马不配佩戴，佩戴此物象征受到重用，这也正是诗人之盼。“踏清秋”三个字更是体现了诗人报效国家的热情。 这首诗通过借物抒怀，抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
六、注解
大漠：广大的沙漠。
燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部。
钩：古代兵器。
何当：什么时候。
金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。
踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。
清秋：清朗的秋天。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。