报案的法语是：signaler un accident, un pillage, un crime, un vol à l'autorité compétente。
报案的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看报案详细内容】
报案bào’àn。(1)向公安或司法机关等报告发生的案件。报案[bàoàn]⒈向公安或司法机关等报告发生的案件。英reportacase;
二、网络解释
报案报案(offensereport/registrationofdamage)是指机关、团体、企事业单位和公民（包括被害人）将发现的有犯罪事实或者犯罪嫌疑人向司法机关报告的行为。《刑事诉讼法》第八十四条规定任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或举报。被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或控告。公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案都应该接受。《刑事诉讼法》还规定报案可以用书面或者口头形式提出。
三、汉语大词典
把违反法律、危害社会治安的事件报告给公安机关。《小说选刊》1981年第9期：“快，弥娜，立即向警察局报案！”
四、辞典简编版
将违反法律、危害社会治安的事件向治安机关报告。 【造句】发现不法事情，请拨一一零电话报案。
五、关于报案的成语
报喜不报忧 善有善报，恶有恶报 以直报怨，以德报德 一报还一报 有冤报冤，有仇报仇 案兵束甲
六、关于报案的造句
1、当她知道丈夫干的是贩毒勾当，便决定大义灭亲，向公安局报案。
2、据息双鸭山监狱已经向集贤县公安局报案，但到目前为止败类于水仍逍遥法外。
3、其次，要加强对老百姓相关知识的宣传，让他们成为湖泊监督的一分子，看到情况后主动报案;再者，就是要加大惩罚力度，一旦查到一个，就要重罚，以一儆百。
4、在调查过程中，办案民警发现报案人蔺某某言语支吾，且所提供的几个“受害人”与蔺某某本人陈述出入很大，很难自圆其说，案情蹊跷，疑点重重。
5、这种让被害人逮住嫌犯来办案、即便眼面前打成一团但“不报案不办案”的处理姿态，实在令人看不懂。
6、陈刚建议可考虑某些地方公安已实施的“三联单”制度，即群众报案后可凭报案单查询办案进展，如有不作为可进行投诉。