...这是我的翻译毕业论文,希望不要用机器翻译,真正的英文高手进来...
发布网友
发布时间：2024-10-01 21:08
共6个回答
热心网友
时间：18小时前
标题翻译如下
The tray talks about meek son of Shangguan poetry and song creation and their literature effect
内容翻译如下
Meek son of Shangguan lifetime twists and turns, springs from noble ancestors but not having become a member of imperial court for the slave, fourteen-year-old appoints for the government official, exercise the Yu Wu queen and be hit by the Zong period , of not having a prime minister, but, have reality of prime minister , two dynasty to monopolize all the praises , weigh land under heaven. Get volts in the political struggle, in complex and volatile politics incident, still, the meek son of Shangguan is difficult to succeed in escaping fatalistic that the fate is compared to , dies a violent death ultimately between traveling each edge Yu political groupings, within supreme feudalist society of imperial power. The meek son of Shangguan is one of representative of the Tang Dynasty female poet. Her poetry and song form is unitary since the bag restricts, only has the boudoir resentment expressing emotion and visiting a garden writing two kinds upon the emperor's order. She carries out creation, and reforms FOAK unceasingly above the basis inheriting " the Shangguan body's" , talent and politics making use of self literature affect the activity choosing talented person , organizing literature , lead a poet stepping off imperial court, do not write poetry and song creation upon the emperor's order in the imperial court who rigidly adheres to tradition, the type , the literature expanding having enriched poetry and song have affected , meteorological phenomena has made for realizing popular magnificent grand Tang contribution.
文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
热心网友
时间：18小时前
回复楼下“老师”
哼， 你天天叫我们复习，有完没完啊？！
今天光抄1~6册的成语就写到11多点，懒
热心网友
时间：18小时前
Ms SHANGGUAN life twists and turns, well-born not as a slave to the court, 14-year-old official appointments, activities and in cases in武后period, not the name of the prime minister, but the real prime minister, the United States of two professionals, weighing the world. Ups and downs in the political struggle, in the complicated and ever-changing political events, the maneuver between the various political groups, in the imperial supremacy of the feudal society, SHANGGUAN Ms is still difficult to escape the ultimate fate than life, died a violent death. Ms SHANGGUAN is representative of the Tang Dynasty poet, one female. Living environment as a result of restrictions on the form of a single of her poems, lyrical and park only闺怨should be two types of system. She inherited "SHANGGUAN body" to create the basis, and continue to reform and innovation, the use of their literary talents and political influence the selection of personnel, organization literary activities, and lead out of the court poet, and not rigidly adhere to the traditional court system should be poetry, enriched the poetry of the type, the impact of the expansion of literature for the realization of the magnificent grand weather has contributed to the Tang dynasty.
Keywords: Legend of the impact of life over the same period SHANGGUAN poetry's
Add: rapid response to my satisfaction, then increase the reward
热心网友
时间：18小时前
Meek son of Shangguan lifetime twists and turns, springs from noble ancestors but not having become a member of imperial court for the slave, fourteen-year-old appoints for the government official, exercise the Yu Wu queen and be hit by the Zong period , of not having a prime minister, but, have reality of prime minister , two dynasty to monopolize all the praises , weigh land under heaven. Get volts in the political struggle, in complex and volatile politics incident, still, the meek son of Shangguan is difficult to succeed in escaping fatalistic that the fate is compared to , dies a violent death ultimately between traveling each edge Yu political groupings, within supreme feudalist society of imperial power. The meek son of Shangguan is one of representative of the Tang Dynasty female poet. Her poetry and song form is unitary since the bag restricts, only has the boudoir resentment expressing emotion and visiting a garden writing two kinds upon the emperor's order. She carries out creation, and reforms FOAK unceasingly above the basis inheriting " the Shangguan body's" , talent and politics making use of self literature affect the activity choosing talented person , organizing literature , lead a poet stepping off imperial court, do not write poetry and song creation upon the emperor's order in the imperial court who rigidly adheres to tradition, the type , the literature expanding having enriched poetry and song have affected , meteorological phenomena has made for realizing popular magnificent grand Tang
热心网友
时间：18小时前
Ms SHANGGUAN life twists and turns, well-born not as a slave to the court, 14-year-old official appointments, activities and in cases in武后period, not the name of the prime minister, but the real prime minister, the United States of two professionals, weighing the world. Ups and downs in the political struggle, in the complicated and ever-changing political events, the maneuver between the various political groups, in the imperial supremacy of the feudal society, SHANGGUAN Ms is still difficult to escape the ultimate fate than life, died a violent death. Ms SHANGGUAN is representative of the Tang Dynasty poet, one female. Living environment as a result of restrictions on the form of a single of her poems, lyrical and park only闺怨should be two types of system. She inherited "SHANGGUAN body" to create the basis, and continue to reform and innovation, the use of their literary talents and political influence the selection of personnel, organization literary activities, and lead out of the court poet, and not rigidly adhere to the traditional court system should be poetry, enriched the poetry of the type, the impact of the expansion of literature for the realization of the magnificent grand weather has contributed to the Tang dynasty.
热心网友
时间：18小时前
The tray talks about meek son of Shangguan poetry and song creation and their literature effect
Meek son of Shangguan lifetime twists and turns, springs from noble ancestors but not having become a member of imperial court for the slave, fourteen-year-old appoints for the government official, exercise the Yu Wu queen and be hit by the Zong period , of not having a prime minister, but, have reality of prime minister , two dynasty to monopolize all the praises , weigh land under heaven. Get volts in the political struggle, in complex and volatile politics incident, still, the meek son of Shangguan is difficult to succeed in escaping fatalistic that the fate is compared to , dies a violent death ultimately between traveling each edge Yu political groupings, within supreme feudalist society of imperial power. The meek son of Shangguan is one of representative of the Tang Dynasty female poet. Her poetry and song form is unitary since the bag restricts, only has the boudoir resentment expressing emotion and visiting a garden writing two kinds upon the emperor's order. She carries out creation, and reforms FOAK unceasingly above the basis inheriting " the Shangguan body's" , talent and politics making use of self literature affect the activity choosing talented person , organizing literature , lead a poet stepping off imperial court, do not write poetry and song creation upon the emperor's order in the imperial court who rigidly adheres to tradition, the type , the literature expanding having enriched poetry and song have affected , meteorological phenomena has made for realizing popular magnificent grand Tang contribution.
