发布网友 发布时间:2024-10-23 18:40
共1个回答
热心网友 时间:1天前
俄罗斯人姓名一般由三部分组成,分别是本人的名字、父亲的名字以及姓氏。
在俄罗斯,姓名的排列顺序通常是名字、父名、姓。例如,"伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫"中,"伊万"是本人名字,"伊万诺维奇"是父名,意为"伊万之子","伊万诺夫"则是姓。而女性的名字则以娃、娅结尾,婚前用父亲的姓,婚后则多改为丈夫的姓,但本人名字和父名不变。
比如,"尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃"中的"尼娜"是本人名,"伊万诺夫娜"是父名,"伊万诺娃"是父姓。如果她与罗果夫结婚,婚后姓改为罗果夫,全名为"尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃"。
在正式文件中,俄罗斯人的姓名排列通常是名字、父名、姓,比如"伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇"或"伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜"。
名字和父名可以缩写,通常只写第一个字母。俄罗斯人一般口头称姓,或者只称名。在表示客气和尊敬时,会称名字与父名,如称"伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫"为"伊万·伊万诺维奇","尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃"为"尼娜·伊万诺夫娜"。特别表示对长者的尊敬,有时只称父名,如称列宁为"伊里奇"。
家人和关系较密切者之间常用爱称,例如,"伊万"爱称"万尼亚"、"瓦纽沙";"谢尔盖"爱称"谢廖沙"等。
总结,俄罗斯人的姓名由本人名字、父亲名字和姓氏组成,排列顺序通常是名字、父名、姓。在正式文件中,姓名排列顺序可有变化。名字和父名可缩写,口头交流中通常称呼姓或名。对长者表示尊敬时,有时只称呼父名。家人和关系密切者之间常用爱称。希望这些信息能为大家提供帮助。