翻译成英文:‘你的同伴在门口一露面我就认出来了,他跟你描述的一...
发布网友
发布时间：2024-10-23 23:11
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-27 10:49
翻译：I recognized your companion the minute he appeared at the door.He looked just as you had described.
一、your
1、含义：adj. 你的；你们的。
2、用法：
直接源自古英语的eower，意为你的、你们的。
your是第二人称形容词性物主代词，单复数同形，在句中用作定语，也可用作动名词的逻辑主体。
Please advise us of any change in your plan.
你们的计划倘有变更,请告诉我们。
二、companion
1、含义：n. 同伴；志趣相投的人；成对物品之一；参考书。v. 陪伴。
2、用法：
companion的基本意思是“同伴”“伙伴”，指共同度过闲暇时建立起来的友谊联系并相伴的人或动物，也可指与另一人共事、同甘共苦的人或有共同兴趣、爱好的人，引申也可指成双、成对或成套的物品之一。
He had always considered her an ideal companion for his son.
他一直以为她是他儿子的理想伴侣。
三、minute
1、含义：n. 分钟；片刻；备忘；会议记录。adj. 微小的；仔细的。vt. 记录。
2、用法：
minute的基本意思是“分钟”，指时间，是一小时的六十分之一，是可数名词，引申可表示“瞬间，很短的时间”“此时此刻”“立刻”，用于单数形式，其前习惯加冠词。
minute也可作“分”解，指角度或弧度，是一度的六十分之一，是可数名词。
The park is only five minutes from downtown.
这个花园离市中心只有五分钟的路程。
四、door
1、含义：n. 门；门口；途径。
2、用法：
door的基本意思是“门”，指楼、房间、碗橱、壁橱等建筑物或家具上的门，也可指“一家〔户〕”“一栋房屋”。还可指“出入口，门口”，用于抽象意义可表示“通往…之路”，常与介词to连用。表示“从…门进来〔出去〕”可与介词at或by连用。
He made for the door and tried to escape.
他向门口走去，企图逃跑。
五、just
1、含义：adv. 刚才；仅仅；正好；正是；简直。adj. 公平的；公正的；适当的；精确的。
2、用法：
just用作副词时可修饰动态动词、静态动词或系表结构，置于实义动词之前，助动词、情态动词或系动词之后。
just作“刚刚”解时，如时间较短(a moment ago)，英式英语中动词用现在完成时，美式英语中动词用一般过去时，有时也可用一般现在时。
I am just teasing you; you need not be nervous.
我仅仅是在跟你闹着玩，你不要紧张。
热心网友
时间：2024-10-27 10:49
Companion made an appearance at the door I recognized came, he describes with you as a touch
热心网友
时间：2024-10-27 10:48
I can recognized your companion as soon as he appeared, He is exactly liked what you have mentioned.
热心网友
时间：2024-10-27 10:49
Your companion appeared at the door I recognized one came, he told you exactly the same as described
热心网友
时间：2024-10-27 10:51
Your partner made an appearance at the door I recognized came, he describes with you as a touch 在有道查的！
