发布网友 发布时间:2024-11-29 09:00
共2个回答
热心网友 时间:1分钟前
除了我应该没人愿意答,因为悬赏分太少了(合理的应该是悬赏30分)。一个字一个字翻译确实挺累。你能不能多加一点分?
SectionA 3a(我帮你把顺序排好了,一句一句翻译了)
亲爱的安娜,
我很焦虑,因为我找不到我的书包。我认为它是在音乐会上遗失的,因此它应该在交响乐馆。我试图给你打电话,但是你妈妈告诉我你在与验光师聚会(意译为“你在配眼镜”,两种翻译均可,自己挑吧!)(我希望你的新眼镜很漂亮!)我确实很需要它因为我明天有一场数学考试。书包里的复习资料很实用因为它的复习知识面占数学期末考试中知识点30%。
如果你还有对于遗失的书包可能在哪儿有其它的想法,请给我打电话。
感谢你的,
琳达
附录:从上到下,排列顺序为52341。
SectionB 3a
在贝尔塔周围的奇异事件
过去,我们居住的环境十分安静。然而,这几天一些奇异的事情发生在我们周围,而且搞得每个人都不高兴。在本地学校教书的周宇对此事是十分的焦急。当被当地报纸采访时,他说,“每天晚上,我们都能在窗前听见奇异的噪音。我的妻子认为那有可能是某个动物发出的,可是我和我的朋友们都认为那是青少年在找乐子时发出的声音,我的父母报警了,但是警方并没有发现奇怪的地方。他们认为(我们听到的声音)是风刮时窗户发出的噪声。但是我不这么看。”
周宇的对门邻居李辉也不高兴。“开始时我认为噪音声源是一条狗,但是当噪音发出时,我在外面连一条狗都没看见。”居住在贝尔塔附近的每一位居民都对此事很担忧,并对此事都有自己的推测。一定有某种东西来拜访我们的家园。但他是谁呢?
热心网友 时间:9分钟前
原文:
How do you learn best?
This week we asked students at New Star High School about the best ways to learn more English. Many said they learnt by using English. Some students had more specific suggestions. Lillian Li, for example, said the best way to learn new words was by reading English magazines. She said that memorizing the words of pop songs also helped a little. When we asked about studying grammar, she said, “I never study grammar. It’s too boring.” Wei Ming feels differently. He’s been learning English for six years and really loves it. He thinks studying grammar is a great way to learn a language. He also thinks that watching English movies isn’t a bad way because he can watch the actors say the words. Sometimes, however, he finds watching movies frustrating because the people speak too quickly. Liu Chang said that joining the English club at school was the best way to improve her English. Students get lots of practice and they also have fun. She added that having conversations with friends was not helpful at all. “We get excited about something and then end up speaking in Chinese,” she said.
6页3a
翻译:
我是怎样学习英语的
去年,英语课很难。首先,老师讲话的时候我很难听懂。开始的时候,她讲的太快,我听不清每一个单词。之后,我才意识到听不清每一个单词这并不重要。我也很害怕在课堂上发言,因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子,我就开始看英语电视节目,这很有用。我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外,我还发现英语语法很难,于是我决定在每一堂课上做些笔记。然后用学到的语法知识点来造句,这很有帮助,让人惊讶。现在我很乐意学习英语,这学期考试还得了一个A。老师对我印象很深刻。
原文:How I learned to learn English
Last year my English class was difficult.First of all,it wasn’t easy for me to understand the teacher when she talked.To begin with,she spoke too quickly,and I couldn’t understand every word.Later on,I realized that it doesn’t matter if you don’t understand every word.I was also afraid to speak in class,because I thought my classmates might laugh at me.I couldn’t always make complete sentences either .Then I started to watch English-language TV.It helped a lot.I think that doing lots of listening practice is one of the secrets of beacoming a good learner.Another thing that Ifound very difficult was English grammar.So I decided to take lots of grammar notes in every class.The I started to write my own original sentences using the grammar I was learning.It’s amazing how much this helped.Now I am enjoying learning English and I got an A this term.My teacher is very impressed.
14页3a
我最大的问题
我最大的问题就是太忙了。在我小的时候,我常常有很多的时间,但这些天我起得很早,然后整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上高中前,我常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏,但是我现在再也没有这样的时间了。晚上,我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天,但是我现在不得不学习。我喜欢音乐,过去我爸爸常带我去听音乐会。如今,我几乎没有时间去听音乐会了。我得做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。
原文:
My Biggest Problem
My biggest problem is that I’m too busy. When I was young, I used to have so much time, but these days, I get up early and stay in school all day. Then I go right home and eat dinner. Before I started high school, I used to spend a lot of time playing games with my friends, but I just don’t have the time anymore. In the evening, I used to watch TV or chat with my grandmother, but now I have to study. I love music and my father takes me to concerts. These days, I hardly ever have time for concerts. I do my homework and go to bed. I really miss the old days.
20页原文:
Sun Fei: We have a lot of rules at my house.
Wu Yu: So do we. For example,I have to stay at home on school nights.
Sun Fei: I usually do, too. But sometimes I'm allowed to study at a friend's house. What about weekends?
Wu Yu: Well, I'm allowed to go to the movies with friends on Friday nights.
Sun Fei: Me,too, but I have to be home by 10:00 pm.
Wu Yu: And on Saturday afternoons, I'm allowed to go shopping with my friends.
Sun Fei: That's nice.
Wu Yu: And I'm allowed to choose my own clothes, but I'm not allowed to get my ears pierced yet.
翻译:
苏菲:在我们家有很多规则。
吴语:我也是。比如,上学时候的晚上我必须留在家里。
苏菲:我通常都是这样。但有时我可以在我朋友家写作业。那么关于周末呢?
吴语:星期五晚上我可以和我朋友一起去看电影。
苏菲:我也是。但我10之前必须回家。
吴语;在星期六下午,我可以和我朋友去购物。
苏菲:那太好了。
吴语:我还可以选择我自己的衣服,但我至今还没被允许可以穿耳洞。
22页3a
原文:
The other day, my friends and I talked about the rules that we have in class.At our school,we have to wear uniforms every day.The problem is that all my classmates think the uniforms are ugly.We think young people should look smart and so we would like to wear our own clothes.Our teachers believe that if we did that,we should concentrate more on our clothes than our studies.We disagree.We would feel more comfortable and that is good for studying.If we can't do that,we should be allowed to design our own uniforms.That would be a good way to keep both teachers and students happy.
It's also probably a good idea for parents to allow teenagers to study in groups during the evening.I know we get noisy sometimes,but we learn a lot from each other.We also think that vacations should be longer.At present they're too short.Longer vacations would give us time to do things like volunteering.Last summer I had an opportunity to volunteer at the local hospital,but I could 't because I had to go back to school.It would be a good experience for me because I want to be a doctor when I'm older.
翻译:
在前天,我的朋友和我讨论了我们在学校的规定。在我们的学校,我们必须每天穿校服。问题就是我们全班同学都认为那校服太难看了。我们认为学生应该穿的时尚一点,所以我们应该穿我们自己的衣服。我们的老师相信如果我们那样做的话,我们会比学习更花多的时间在衣服上。我们不同意。我们应该穿的更舒适一点,这样可以帮助我们的学习,如果我们不能那样,我们应该被允许去设计我们自己的校服,那将是一个让老师和学生都满意的好方法。
允许青少年晚上在组里学习,这对父母来说也可能是个好方法去,我知道我们有时会制造噪音,但是我们学习的时候更多。我们同样认为假期也该更长一些。假期太短了。更长的假期可以给我们时间去做像是参观。上个暑假,我得了个机会去参观当地的医院,但是我不能去,因为我得回学校了。这对我将是个多好的经历,因为我想在我长大后去当名医生。
30页3a
性格调查结果
如果你对这些问题大多数回答C项,那么你很有可能相当自信。社会中的境遇一点儿也不会难到你。你知道什么是你想要的,而且你知道怎样获得你想要的。有时你会让人生气,因为你太自信了。
你如果对这些问题大多数选a,那么你的性格是外向而且很自信。你有许多朋友,你也喜欢别人的陪同。其他人在想要获得建议时来找你。你的朋友会说你平易近人。
如果你的回答大多数是b,你可能是一个害羞的人。你喜欢和一两个人说话而不是一个群体。你宁愿呆在家里而不愿去参加聚会。你有一个小小的好朋友圈子。你的朋友会说你是一个很好的倾听者。