漱流枕石什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2024-10-24 10:08
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-10 14:30
【典故出处】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：「王曰：『流可枕，石可漱乎？』孙曰：『所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。』」 【成语意思】：犹言漱石枕流。 【成语注音】：ㄙㄡˋ ㄌㄧㄨˊ ㄓㄣˇ ㄕㄧˊ 【通用拼音】：shu liu zhěn shi 【拼音简写】：SLZS 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：漱流枕石，作谓语、定语；指隐居生活。 【成语结构】：联合式成语 【英语翻译】：live in seclusion 【近义词】：漱石枕流 【成语例句】：《晋书·儒林传论》：「文博之漱流枕石，铲迹销声。」 【成语故事】：
孙子荆年轻时不想当官，准备过隐居生活，他告诉王武子「当漱石枕流」，实际上应该说「漱流枕石」。王武子乐了，笑他用石头漱口、用泉水作枕头。孙子荆只好辩解说：「用泉水作枕头可以洗耳，用石头漱口可以磨牙。」
