用英语翻译下面一段对话
发布网友
发布时间：2024-10-24 13:01
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-12 20:26
你爱上了我？为什么？
You've fallen in love with me? Why?
我也想知道为什么。但我就是爱上了。
I want to know the reason too. But I simply fell in love with you.
第二句如果可以的话，可以更浪漫一点：
I want to know the reason too. But I've already fallen too deep down.
直译：我也想知道为什么。可我已经陷的太深了。
注：英语里面“爱上某某某”是用“fall in love”来表示的，所以在这里有两个意思。书面上有不小心爱上了，可是也有掉到了一个无底洞里面没有办法出来了的意思哦。
热心网友
时间：2024-11-12 20:26
You love me? Why?
I would also like to know why. But I just fell in love with.
