外国人说thank you very m
发布网友
共1个回答
热心网友
以下是外国人表达谢意时常见的14种回应方式：
1. 当别人表示感谢时，你可以轻松回应"no problem"，表示小事一桩。
2. 用"You're welcome"表达你的乐意帮助，其中蕴含着“你的存在让我快乐，我很乐意帮忙”的含义。
3. 更正式的回应是"My pleasure"或"It's my pleasure"，显示你的热情和绅士风度。
4. "Sure"或"Sure thing"传达出“帮助是理所当然”的态度，美国人常用。
5. "Of course"和"Sure"相似，但可能对非美国人有误解，需注意。
6. "You bet"是美式口语，表达肯定和不在意，不太常见于非地道美国人的对话中。
7. "Anytime"意味着“随时愿意帮忙”，适合各种场合，口语中可加"my friend"以示亲近。
8. "Not at all"简洁明了地表示“不用谢”，有“没关系”的含义。
9. "Happy to help"直接表达你的乐意，避免了俗套。
10. "You got it"用于朋友间的默契回应，意味着对方明白你的意思。
11. "Don't mention it"表示无需客气，有种亲切感。
12. "No worries"或"Australia-style"的"No sweat"、"not a problem"，传达出轻松友好的态度。
13. "No sweat"用汗水的隐喻表示事情轻松搞定，很具表现力。
14. 最后，"That's all right"简单直接，常用于亲密关系中的回应。
