SPC-TLNG-MA-003 LNG潜液泵池技术规格书

LNG潜液泵池技术规格书

1. 概述

LNG潜液泵池适用于中海油LNG汽车加气站配置，在满足LNG汽车加气流量要求的前提下确定泵的基本参数，原则上使用一泵配双加气机方案。

本文件中标有★条款的为关键执行项。 2. 技术参数 2.1 LNG潜液泵

LNG潜液泵选用美国ACD产品，其主要技术参数和性能指标应满足如下要求：  型 号：浸没式二级离心泵  适用介质：LNG、LN2  额定流量：0～220L/min  最大流量：～330 L/min  设计扬程： ≥220m  最大扬程： 250m  进口静压头：1m～4m  电机功率： ≤11kW  转 速： 1500～6000 rpm  电 源： 三相，380V，50Hz 设备设计、制造、检验标准：

 《液化天然气（LNG）生产、储存和装运》GB/T20368-2006  《压缩机、风机、泵安装工程施工及验收规范》GB50231-98  《爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范》GB50058-92  《流体输送用不锈钢无缝钢管》GB/T14976-2002  《钢制对焊无缝管件》GB12459-2005 2.2泵池

泵池应符合中海油LNG加气站标准化要求、由国内压力容器厂家设计和制造（★关键项），其主要技术参数和性能指标应满足以下要求：

 几何容积：～75L  工作介质： LNG  内筒直径： 320mm  外筒直径： 450mm

第 1 页 共 4 页

SPC-TLNG-MA-003 LNG潜液泵（含泵池）技术规格书

 工作压力: 1.6MPa /-0.1MPa  气密性试验压力： 1.6 MPa  安全阀开启压力： 1.68 MPa  工作温度： -162℃/常温  设计温度： -196℃/50℃

 容器主体射线检测比例： 100%RTⅡ级/20％RT III级  腐蚀裕量： 0/1  焊缝系数： 1.0/0.85  固定方式： 立式、室外  厂家应提供泵池密封圈尺寸。 设备设计、制造、检验标准

 《固定式压力容器安全技术监察规程》TSG R0004-2009  《钢制压力容器》 GB150－1998  《不锈钢冷轧钢板》 GB3280－2002  《流体输送用不锈钢管》 GB/T14976－2002  《绝热低温压力容器》 GB18442－2001  《低温绝热压力容器试验方法》 GB18443-2001  《钢制压力容器焊接规程》 JB/T4709-2000  《压力容器的涂敷与运输包装》 JB/T4711-2003  《承压设备无损检测》 JB/T4730－2005  《钢制压力容器用封头》 JB/T4746－2002  《空气分离设备表面清洁度》 JB/T6896-1993  《低温液体贮运设备使用安全规则》 JB6898-97 3. 泵池设计

 泵池成橇流程设计按DWG-TLNG-PI-0201《LNG潜液泵池成橇流程图》。

 泵池结构及管口布局有两种形式，分别按DWG-TLNG-MA-0201《LNG潜液泵池成橇布局图（A型）》和DWG-TLNG-MA-0202《LNG潜液泵池成橇布局图（B型）》（★关键项），图中未标出的尺寸由厂家明确。两种管口的泵池与储罐的对接布局，参照SPC-TLNG-MA-001《LNG加气站橇装技术规格书》。 4. 设计基本要求

4.1 泵池对外管道、法兰及相应配套附件采用如下标准，

法兰：采用HG20592-97（B系列）TG 螺栓：采用HG/T20613-2009

第 2 页 共 4 页

SPC-TLNG-MA-003 LNG潜液泵（含泵池）技术规格书

垫片：采用HG/T20610-2009 管道：采用GB/T14976-2002 4.2 泵池设计基本要求

 

泵池进液口通径≮DN50，回气口通径≮DN40，排液口通径≮DN40。 管口方位按照泵池布局图的要求布置，做到泵与泵池安装匹配。

4.3泵池设液位传感器，同时保留温度传感器。

4.4泵池及泵铭牌选用金属材料腐蚀刻字，做到醒目、固定牢固。 4.5泵池真空封接口与现场其它真空封接口做到统一，方便日后维护。

4.6泵池组件内的所包含的信号线（泵池压力变送器引出线、泵池温度传感器引出线、泵池液位传感器引出线）集成于统一防爆接线箱内，潜液泵设备电源引出线接于单独防爆接线盒内。 4.7泵池进液、回气、排液法兰均为成套提供，法兰标准按照技术要求，采用HG20592-97（B系列）TG。需注意泵池进液、回气、排液管路上焊接的均为凹面法兰。

4.8泵池端盖法兰的压紧螺柱数量拟定为16只，必须保证端盖法兰相对于泵池筒体能够90°旋转，以调整泵池出液口（C口）的朝向。请投标方提供泵池密封圈的尺寸及材料。 4.9挠性软管为不锈钢丝网，与传感器、防爆接线箱的接头连接处用热塑套管塑封。 4.10压力变送器：防爆数显，接线穿挠性软管至防爆接线箱。 4.11防爆接线箱：外购，固定在泵池外壳上。 4.12生产厂家给出防爆接线箱电气接线图。

4.13温度传感器的探头（泵池内部分）加装套管保护。

4.14泵池组件上阀门需做编号铭牌，材质、编号按照中海油要求。 4.15泵池组件上阀门选用短柄低温阀门，并带合格证及一套配件。 5. 供货范围 5.1供货范围清单 设备 名称 分项设备名称 LNG潜液泵 低温阀门 压力变送器 铂热电阻测温计 低温液位计 安全阀 压力表 防爆接线盒 泵池 防爆接线箱 挠性软管 型号 规格按流程图明细表 WZPK-84 A21Y-16P 0～2.5MPa 数量 1 4 1 2 1 1 1 1 1 1 4 材质 304 304 304 304 304 制造厂 ACD 与系统配置厂家一致 重庆伟岸、罗斯蒙特 按中海油标准 与系统配置厂家一致 不锈钢 外购 定做 外购 外购 潜液泵 泵池 第 3 页 共 4 页

SPC-TLNG-MA-003 LNG潜液泵（含泵池）技术规格书

5.2供货要求

a)装配完整的LNG潜液泵；

b)配套完整的泵池，按照买方技术要求文件内容包含：进液、回气、排液的成套法兰及垫片；液相排污管、气相放散管、泵池安全阀组件；压力测量元件、温度测量元件、液位测量元件及该三组测量元件信号线集成的防爆接线箱（包含测量元件至防爆接线箱之间的防爆挠性软管）；

c) 提供所有供货设备的连接成对法兰及紧固件、螺母、垫片； e) 随机文件。

5.3供货备品备件 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6. 质量保证和售后服务

6.1 提供给买方全新的、成熟的潜液泵机组及泵池。

6.2 保证按规定的技术要求和设计制造规范供应全套低温潜液泵机组，对所提供的设备的质量和技术性能负全部责任。在机组出厂前,在卖方厂区内，按标准对整台机组进行整机预安装，在低温调试合格后，装箱出厂，确保现场安装精度和质量，从而确保整台机组的质量。 6.3 在设备安装时，将根据用户要求，及时派专项负责人到现场免费进行安装技术指导，直至机组并网，调试合格后，双方签字认可。 6.4 对用户操作人员免费进行技术培训。

6.5设备质保期为到货之日起18个月或调试合格之日起12个月，以先到为准，质保期内如发生质量问题，卖方在1小时内给与答复，根据用户需要8～24小时内派人赴现场处理问题并在此时间内具有更换整机的能力。

6.6 卖方对所提供的外协设备及部件产品质量负责。

名称 泵池端盖大法兰密封圈 泵池端盖大法兰连接螺栓、螺母等紧固件 泵池进液口法兰密封垫 泵池出液口法兰密封垫 泵池回气口法兰密封垫 安全阀 压力表（含垫片） 手动截止阀密封件 手动截止阀密封件 规格 按厂家标准 按泵池设计尺寸 DN50（HG20592） DN40（HG20592） DN40（HG20592） DN15 按厂家标准 DN15 DN10 数量 2 4组 1 1 1 1 1 2 1 备注 不锈钢 整件另备 整件另备 第 4 页 共 4 页