浅谈对传统古村落保护发展的现状与思考——以宏村、西递为例

２０１７年６月　第３８卷第３期　南昌师范学院学报（综合）　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｎａｎｃｈａｎｇ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ）　Ｊｕｎ．２０１７　Ｖ０１．３８　Ｎｏ．３　浅谈对传统古村落保护发展的现　状与思　考　以宏村、西递为例　孙　星，白瑰伟　（铜陵职业技术学院艺术传媒系。安徽铜陵２４４０００）　摘要：在传统村落的维护过程中，保护、发展和建设这三个方面的矛盾日益突出。许多传统村落就是由于保　护措施不当，正逐渐大规模地没落、衰败，传统文化遭受到前所未见的流失与消亡，不得不引发人们的深思。有很　多古镇、村落的保护起步较晚，知名度有待提高，旅游产品缺乏特色，市场竞争力较弱。为了能探究出更适合这些　地方传统古村落保护的出路，对保留了具有地方特色的居民古建筑宏村和西递保护现状、发展情况进行研究分　析，找出在保护和发展的过程中所呈现的优势与劣势，从中吸收借鉴先进的经验，并通过问题寻求对策，有效提出　能保护地方传统古镇、村落的合理建议。　关键词：　传统村落保护；宏村和西递；传统手工艺　中圈分类号：Ｆ５９０．３１　文献标识码：Ａ　文章编号：２０９５—８１０２（２０１７）０３—０１００—０３　．　Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｃｕｒｒｅｎｔ　Ｓｉｔｕａｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ａｎｃｉｅｎｔ　Ｖｉｌｌａｇｅｓ　Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　——Ｈｏｎｇｃｕｎ　Ｖｉｌｌａｇｅ　ａｎｄ　Ｘｉｄｉ　Ｖｉｌｌａｇｅ　ａｓ　ｅｘａｍｐｌｅｓ　ＳＵＮ　Ｘｉｎｇ．ＢＡＩ　Ｇｕｉ—ｗｅｉ　（Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ａｒｔｓ　ａｎｄ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，Ｔｏｎｇｌｉｎｇ　Ｖｏｃａｔｉｏｎａｌ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　Ｃｏｌｌｅｇｅ，Ｔｏｎｇｌｉｎｇ　２４４０００，Ｃｈｉｎａ）　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａ１　ｖｉｌｌａｇｅｓ，ｔｈｅ　ｃｏｎｔｒａｄｉｃｔｉｏｎ　ａｍｏｎｇ　ｔｈｅ　ｔｈｒｅｅ　ａｓｐｅｃｔｓ　ｏｆ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ，　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ｈａｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｌｙ　ｐｒｏｍｉｎｅｎｔ．Ｍａｎｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｖｉｌｌａｇｅｓ　ａｒｅ　ｇｒａｄｕａｌｌｙ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｄｅ—　ｅｌｉｎｅ　ａｎｄ　ｄｏｗｎｆａｌｌ　ｉｎ　ｌａｒｇｅ－－ｓｃａｌｅ　ａｎｄ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｃｕｌｔｕｒｅｓ　ａｒｅ　ｓｕｆｆｅｒｉｎｇ　ｕｎｐｒｅｃｅｄｅｎｔｅｄ　ｌｏｓｓ　ａｎｄ　ｄｉｓａｐｐｅａｒａｎｃｅ　ｄｕｅ　ｔｏ　ｉｍｐｒｏｐ—・　ｅｒ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ　ｍｅａｓｕｒｅｓ，ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｗｏｒｔｈ　ＨＳ　ｔｏ　ｐｏｎｄｅｒ　ｄｅｅｐｌｙ．Ａｔ　ｐｒｅｓｅｎｔ　ｔｈｅ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｍａｎｙ　ａｎｃｉｅｎｔ　ｔｏｗｎｓ　ａｎｄ　ｖｉｌｌａｇｅｓ　ｓｔａｒｔｓ　ｌａｔｅ，ｔｈｅｉｒ　ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ　ｎｅｅｄｓ　ｔｏ　ｂｅ　ｉｍｐｒｏｖｅｄ，ｔｈｅｉｒ　ｔｏｕｒｉｓｍ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ　ａｒｅ　ｌａｃｋ　ｏｆ　ｆｅａｔｕｒｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　ｍａｒｋｅｔ　ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ—　ｎｅｓｓ　ｉｓ　ｗｅａｋ．Ｉｎ　ｏｒｄｅｒ　ｔｏ　ｅｘｐｌｏｒｅ　ａ　ｍｏｒｅ　ｓｕｉｔａｂｌｅ　ｗａｙ　ｔｏ　ｐｒｏｔｅｃｔ　ｔｈｅ　ｌｏｃａｌ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ａｎｃｉｅｎｔ　ｖｉｌｌａｇｅｓ，Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ａｎａｌｙｚｅｄ　ｔｈｅ　ｐｒｅｓｅｎｔ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ　ｓｉｔｕａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ａｎｃｉｅｎｔ　ｒｅｓｉｄｅｎｔｉａｌ　ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ　ｉｎ　Ｈｏｎｇｃｕｎ　ａｎｄ　Ｘｉｄｉ　ｗｉｔｈ　ｌｏｃａｌ　ｃｈａｒａｃｔｅｒ—　ｉｓｔｉｃｓ，ｔｏ　ｆｉｎｄ　ｏｕｔ　ｔｈｅ　ａｄｖａｎｔａｇｅｓ　ａｎｄ　ｄｉｓａｄｖａｎｔａｇｅｓ　ｐｒｅｓｅｎｔｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｔｏ　ａｂｓｏｒｂ　ｔｈｅ　ａｄｖａｎｃｅｄ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｓ　ａｎｄ　ｔｏ　ｓｅｅｋ　ｃｏｕｎｔｅｒｍｅａｓｕｒｅｓ　ｆｒｏｍ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ，ａｎｄ　ｐｕｔ　ｆｏｒｗａｒｄ　ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ　ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎｓ　ｔｏ　ｐｒｏｔｅｃｔ　ｔｈｅ　ｌｏ—　ｃａｌ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｔｏｗｎｓ　ａｎｄ　ｖｉｌｌａｇｅｓ．　Ｋｅｙ　Ｗｏｒｄｓ：Ｔｈｅ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｖｉｌｌａｇｅｓ；Ｘｉｄｉ　ａｎｄ　Ｈｏｎｇｃｕｎ；ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ａｒｔｓ　ａｎｄ　ｃｒａｆｔｓ　色各样别具特色的传统村落就像一座座“活化石”，　一、引　言　承载着各式各样风俗文化的发展历程，对传统村落　的保护就是对民族文化景观的保护。　根据官方统计资料显示，近年来中国每天消失　传统古村落是中华民族古文化的瑰宝之一，各　收稿日期：２０１７—０４—１１　基金项目：安徽省高校人文社会科学研究重点项目“保护传统村落与文化旅游产品的研究——以铜陵市大通古镇为例”．编　号：ＳＫ２０１６Ａ０９３８。　作者简介：孙星（１９８７一），女，安徽铜陵人，讲师，硕士，主要从事艺术设计研究。　第３期　孙星，白瑰伟：浅谈对传统古村落保护发展的现状与思考——以宏村、西递为例　．１０１．　近２５０个村落。中国文联副主席冯骥才在公开场合　指出，中国村落消失问题日益严重，并呼吁政府提高　重视。　目前，在传统村落的保护过程中出现了修　缮和规划古村旅游服务的各项现代设施，还有一些　古村落随意重建或盲目大拆大建，破坏了古村落建　系，体现了中国古民居重视人的生存环境和良好的　生态意识。现在看来，尽管如今很少有人会把这条　水圳中的水作为生活用水来使用，但它依然起到了　做消防用水以及调节气温和环境的作用。所以在保　护古村落的过程中，并没有破坏水圳景观，还最大限　度地保留了南湖、月沼、水渠的水系，构成了人工的　筑原有的生态环境、历史风貌，甚至拆毁或迁移了建　筑本体，对古建筑的墙体进行修缮，粉刷一新后将真　文物修成了假文物。这种现象从经济发展的角度来　活水系。这种景观设计的思想在现代的景观设计中　很值得吸收、借鉴，宏村的水系建筑为后世留下了宝　看，它就失去了本来的历史文化价值，不得不引发众　人的思考。　我们所说的保护发展传统村落，首先是“保　护”，保护是重中之重，其次才是“发展与开发”。要　求在不改变原有建筑功能、外观的原则下，保护好先　辈们留下的古民居、古建筑、古祠堂等物质文化遗　产，同时也要保护好具有地方特色的民俗文化和民　俗艺术等非物质文化遗产。在此基础上，再进行开　发旅游等特色资源，这也是为了不让传统文化出现　断层，被大众遗忘的问题。　为了能更好地为传统村落的保护与发展提出更　切实可行的建议，可对相对成功的古村落保护案例　进行考察。以安徽著名的古村落——宏村、西递为　例，分析其在保护和发展古村落时的优势和劣势，研　究发展的需求与趋势，这样更有利于探究出更适合　地方传统村落保护的出路。　二、徽州传统古村落宏村、西递的保护现状　在中国传统古村落名录榜上，安徽有名的古村落　大部分都集中在黄山市附近一带，而宏村、西递则可　以作为徽州古村落的代表存在。宏村、西递不仅有保　存相对完好的村落形态，传承悠久的民俗文化，更具　有“世界文化遗产”、“国家５Ａ级旅游景区”的美誉。　（一）保护、发展地域环境特色　宏村、西递都是历史悠久的徽州古村落，是徽派　建筑的典型代表之一，至今都蔓延着古文化的气韵，　包括建筑体的本身，村落的格局、经典的景观都没有　被大动过。政府在对宏村、西递古村落进行保护的　过程中，最大限度地保留了徽派建筑格局原有的特　色，例如宏村从古至今家家户户门前那一条九曲十　弯穿宅而过的水圳，这是在南宋时期设计用来防火　灌田的“牛形”水系设计，开了仿生学的先河。一直　以来既是居民的生活用水，也充做消防用水，更能调　节气温和环境，完美地融合了“天人合一”思想境　界，这也是南宋建造出的谓之“中国一绝”的人工水　贵的民俗文化遗产。　宏村的建筑群也保留了明、清建筑的特色，雕饰　精美。徽派三雕——木雕、砖雕和石雕具有颇高的　艺术价值。其中以“承志堂”最为宏大、气派，有“民　间故宫”之美称。在徽州民居建筑装饰中，雕刻是　不可或缺的重要装饰手段，依照材料有砖、石、木等，　根据形式有圆雕、透雕、漏雕（镂空雕）、高浮雕、浅　浮雕、平面线雕等种类。＿２　在承志堂的雕塑中，有部　分不完整的雕塑，有的是在文化大革命时期“扫四　旧”运动中被破坏的，也有一部分是因为保护措施　不当造成的。所以，政府在近年修缮雕塑、修理文物　中严格按照要求来进行。　（二）重视、鼓励传统手工艺　传统手工艺可以体现出独特的地域特色。在宏　村、西递随处可见各种手工艺。据了解，因面临传统　手工艺失传的情况，有的手工艺人打破了“传男不　传女，或不传外姓”的祖制和传统观念。例如宏村、　西递的石雕，石雕不像砖雕，石料疏松，对雕刻有着　特殊的要求。现如今，很多年轻的石雕艺人，会积极　参加各种技艺培训和比赛，提升手工艺技能。与这　些石雕艺人的交流中发现，一块一寸见方的属相石　雕，卖价大概为８０元左右，而大幅精雕细琢作品，卖　价则上万元。政府一直以来积极组织石雕艺人开展　相应的培训班，能让更多的游客参与制作，一来是增　加石雕的知名度，提高当地的经济效益，二来是想让　更多人能了解石雕技艺，将石雕技能这个传统手工　艺继续地传承下去。　三、古村落保护发展中存在的问题分析　（一）村民自我保护意识有待加强　２０００年宏村被联合国教科文组织列入了世界　文化遗产名录，这使得宏村旅游业快速发展，经济效　益迅速提高。这本是美事一桩，但当地村民开始不　满足１９９７年协议中与自己利益有关的条款，于是采　取各种手段，通过各种途径，如上访、上诉等，要求取　・１Ｏ２・　南昌师范学院学报（综合）　２０１７往　得经营权；也出现了村民有意“用牛马粪涂在墙　上”，拒绝让游客参观；甚至有村民私下带游客逃避　检票口进入宏村旅游景点及其他破坏整体旅游形象　的行为。［。］　（四）对传统手工艺实行产业化管理　全国政协委员潘鲁生提出“传统手工艺术是我　国民族文化和智慧的沉淀，一定要保护好、利用好、　传承好”。“在传统手工艺资源和生产基础较好地　区，还可以引导手艺农户成立合作组织，加人国际公　平贸易，享受公平贸易中生产者与消费者直接交易、　长期交易、最低收购价等优惠，并借助相关发展基金　改善贫困环境，让这些手艺人增收致富，使传统手工　随着古村落的不断开发发展，经济效益的逐渐　提升，还出现了一些不好的现象。在宏村、西递销售　的特产中，以茶和酒居多，为了能最大限度地盈利，　不少商家抬高行价，漫天要价。就真伪质量而言，许　多商品都有待考量。走进各类酒坊，有各种相似相　同的竹筒装酒，多家酒坊都以胡锦涛总书记亲临本　店为卖点进行销售，真假难分，使消费者的权益受到　损害。借用当地居民的话：“景区里的商品是卖给　旅客的，我们自己从来不买。”　由此可见，在传统古村落保护中，人的行为形象　的重要性，人是主体，是村落保护与发展的重要参与　者。所以，必须先强化村民的主人翁意识，提高村民　的参与度，让其参与决策。要适时开展传统村落保　护知识的普及工作和相关培训，提高当地村民的思　想文化素质，防止和杜绝不好的现象产生，从而推动　古村落的保护工作。　（二）适度减少商业化气息　从整体而言，徽派建筑和文化最具典型的便是　宏村和西递。但不容置疑的是，在传统村落的保护　和建设发展中，存在着一些不可忽视的问题。首先，　在市场经济的冲击下，越来越觉得古村落的商业气　息浓重，当地居民原生态的生活被商业化，失去了原　本淳朴的色彩。随着旅游业的兴起，在利益的驱使　下，很多村民将住宅改造成了商铺和旅馆，这不可避　免或多或少的对原有古建筑产生了破坏，还有一些　不适当的修缮整治，使得建筑改变了原有本貌，以及　相对应的生态人文环境。就长远发展而言，绝不利　于保护原生态的生活环境。　（三）政府加大扶持力度　一些隶属文化名城的小村寨及具有浓郁传统风　貌特色的地方，往往被忽视遗忘，甚至是破坏。徽州　传统古村落一带，交通并不是很便利，只有在大的景　点——宏村、西递、南屏设置了专线。在小的分散的　景点如陶渊明故居、赛金花故居、关麓等未能有专线　通行，所以参观旅游的人就较少，这也导致这些古村　落的１３渐衰败。很多传统村落存在同样的问题，有　很多具有特色文化的传统村落无人问津、无人知晓，　这与交通欠发达有很大关系，同时也极大地限制了　这些有特色的传统村落的生存状态，导致传统村落　的消亡。　艺术得以传承发展”。　对于传统手工艺的保护，需要国家出台相应的　政策法规，尽可能地规范市场，不能让部分的经商者　有机可乘，以低成本仿制，这不仅是对艺术文化、民　俗文化、民俗信仰的亵渎，也不利于对非物质文化遗　产的保护。　对传统手工艺类物质文化遗产的保护，需政府　的倡导和协调。部分手工艺人的现状是交易额与作　品的价值不匹配，且只能小件零售。若遇到大订单，　个人又难以完成就会陷入青黄不接的困境。虽然国　家明确确立了非物质文化遗产传承人保护名录，但　形成规模、产业链是个漫长而复杂的过程，需要发动　社会各方面的力量共同致力于传统手工技艺的保护　与传承。　四、结束语　对宏村和西递古村落的保护现状和发展进行分析　研究，是为更多的传统古村落的保护与发展提供一些　借鉴和参考。古村落的保护与发展要以政府主导、整　体保护为基本原则，引导村民参与古村落的保护和发　展。要结合当地的地域特色发展旅游资源，并对传统　手工艺进行保护，实现产业的品牌化。积极开展多种　环保形式的旅游开发，从而能在保留古村风貌的基础　上能更好地发展未来。　参考文献：　［１］中国城市化每天消失２５０个村落［ＥＢ／ＯＬ］．联合新闻　网，ｈｔ，ｐ：／／ｗｗｗ．ｚａｏｂａｏ．ｃ￣ｍ／ｗｅｎｃｕｉ／ｓｏｃｉａｌ／ｓｔｏｒｙ２０１３０６０８　—２１３８５９．２０１３—０６一Ｏ８．　［２］张新荣．谈宏村承志堂雕刻技艺［Ｊ］．装饰，２０１３（５）．　［３］姚闲荣，陆林，章德辉．古村落开发与旅游运营机制研究　［Ｊ］．农村经济问题，２００４（４）：６９—７０．　［４］潘鲁生委员．为传统手工艺人找点出路增收致富［ＥＢ／　ＯＬ］．中国青年网，ｈｔｔｐ：／／ｎｅｗｓ．ｙｏｕｔｈ．ｃｎ／ｇｎ／２０１５０３／　ｔ２０１５０３０４＿６５０１５８６．ｈｔｍ．２０１５—０３—０４．　责任编校：郑晓茜