扬⼦江因古有扬⼦津渡⼝⽽得
名。原本只是指长江从中国江苏省扬州以下⾄⼊海⼝的河段的旧称,但由于这是西⽅传教⼠最先听到的名字,⼜因为“长江”⼆字西⽅⼈发⾳不便,故习惯以“扬⼦”称呼长江,“扬⼦江”(theYangtze River)在英语中也就代表了整个长江。
隋唐年
间,扬州城南20⾥许,有⼀个名叫扬⼦的⼩镇。因地临长江北岸,故⼜名扬⼦津。史书记
载:“隋开皇⼗年,杨素率⾈师⾃扬⼦津⼊击朱莫问于京⼝。”这⼤概是扬⼦之名见于史册的较早资料。其后炀帝继位,为了游幸,利⽤吴王夫差开的邗沟故道,开运河⾃⼭阳(今淮安)达扬⼦,并在扬⼦建临江宫(⼀名扬⼦宫),从此扬⼦津⽇渐繁华。
当
时⽠洲尚在江⼼,⾃扬⼦津⾏船抵南岸京⼝(今镇江),烟波浩淼,南来北往的商旅,皆云集于扬⼦津候渡或觅转车船。因⽽扬⼦的知名度不断提⾼。久⽽久之,⼈们把丹徒与江都之间的⼤江称为扬⼦江,意即与扬⼦津毗邻的那段⼤江。由于前述西⽅⼈习惯把长江称为扬⼦江的缘故,时⾄今⽇,已演变为通称整条长江为扬⼦江。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容