數學 math ( mathematics ) 社會 social science (social studies) 歷史 history
地球科學 earth science 生活科技 living technology 音樂 music
家政 domestic science 健康教育 health education 藝術與人文 arts & humanities 班會 class meeting
聯課活動 extra curriculum activity 必修科目 required subjects 選修科目 optional subjects 活動科目 activity subjects
學制 school system: 幼稚園 kindergarten
雙語幼稚園 bilingual kindergarten 國小 elementary school 高中 senior high school 大學 university
高職 senior vocational school
英文 English
理化 physics & chemistry 地理 geography 生物 biology 工藝 arts & craft 美術 fine art
體育 PE (physical education) 電腦課 computer studies 公民與道德 civics & virtue 軍訓 military training 週會 weekly meeting 自習 independent study
部訂科目 ministry required subjects 校訂科目 school required subjects
托兒所 nursery
全美語幼稚園 whole English kindergarten 國中 junior high school 學院 college
研究所 graduate school
建教合作班 cooperative program
1
進修教育 continue education 成人教育班 adult education program 五年制專科 five- year college
四年制技術學院 four- year technology college 碩士班 master program 安親班 after- school day care
國中補校 supplementary junior high school
實用技能班 practical skill program 綜合高中 comprehensive senior high school 二年制專科 two- year college
二年制技術學院 two- year technology college 博士班 doctoral program
國小補校 supplementary elementary school 高中進修學校 continuing senior section school 空中大學與進修學院 open university & continuing college
進修專校 continuing college
特殊教育 special education
職業類科:
機械科 department of mechanical 製圖科 department of drawing 電子科 department of electronic 資訊科 department of computer 建築科 department of architecture
商業經營科 department of business management
國貿科 department of international trade 幼兒保育科 department of child care 食品加工科 department of food processing 鑄造科 department of foundry 模具科 department of die molding
汽車科 department of automobile 電機科 department of electrical 印刷科 department of printing 控制科 department of control 會計科 department of accounting
冷凍空調科 department of refrigeration & air conditioning
資訊處理科 department of data processing 化工科 department of chemical technology 園藝科 department of horticulture 配管科 department of plumbing & piping 家事類科 department of home economics 餐飲管理科 department of restaurant management 2
護理類科 department of nursing
應用外語科 department of applied foreign 廣告設計科 department of advertisement language 社團:club
班聯會 student council 辯論社 debating society
科學研習社 science research society 書法社 calligraphy club 攝影社 photography club 漫畫社 comics research club 國樂社 Chinese music club 吉他社 guitar club 土風舞社 folk dance club 太極拳社 Taichi club 田徑隊 track & field team
考試用語: 小考 quiz
段考 sectional exam (examination) 月考 monthly exam 班級平均 class average
全班 / 全校排名 class / school rank 文法 grammar
是非題 true- false (question) 選擇題 multiple choices (question)
design
畢業生聯合會 graduation committee 英語社 English club
資訊社 information study society 國畫社 Chinese painting club 手語社 sign- language club 合唱團 school chorus 童軍團 scout
街舞社 street dance club 戲劇社 drama club 廣播社 broadcasting club 橋藝社 bridge club
測驗 test
入學考試 entrance exam 智力測驗 intelligence test 加權平均 weighted average 及格 pass 字彙 vocabulary 翻譯 translation 配合題 matching test
3
分數 score; mark; grades 筆試 written exam (test) 閱讀測驗 reading test 學力測驗 achievement test 檢定考試 qualification exam 評量 evaluation 其他:
畢業證書 diploma
肄業證書 certificate of attendance 成績單 transcript of record 學年 academic year 校訓 school mottoes 請假外出 on leave 獎狀 award 寒假 winter 暑假 summer
返校日 school return day 運動比賽 athletic contest 合唱團 chorus 露營 camping
畢業典禮 graduation ceremony 運動會 athletic meeting 籃球賽 basketball game
扣分 deduction 口試 oral exam (test)
聽力測驗 listening comprehension test 補考 make- up test 改考卷 correct papers 成績單 grade report
修業證明書 certificate 畢業生 graduate 學分 credit 學期 semester 登錄 log in
請假卡 attendance card 英語護照 English passport 寒假輔導 winter session 暑假輔導 summer session 複習 review 樂團 band 社團 club
畢業旅行 graduation trip (travel) 校慶 school anniversary 拔河比賽 tug of war 桌球比賽 table tennis game
4
接力賽 relay race 戶外活動 outdoor activity 音樂會 concert 展覽 exhibition 新生訓練 orientation 訪客登記 visitor registration 就學 educational assistance 就養 home care
請簽收 return receipt requested 費用:fee 學雜費 tuition fee 雜費 miscellaneous fee
實習材料費 material fee for practice
政府教育相關單位 government departments :
合唱比賽 choir contest 演講比賽 speech contest 家庭訪問 home visit 朝會 morning meeting
升旗典禮 flag hoisting ceremony 資優班 elite class
就業 employment assistance 請傳閱 please circulate 請張貼 please post
學費 tuition 班級費 class fee
家長會費 parents association fee
教育部 ministry of education
市政府教育局 education bureau of city government
學校行政組織 school administration organization: 校長室 principal office
教務處 study affairs office ; educational affairs division ; office of academic affairs 教學組 curriculum section
課程發展組 curriculum development section
註冊組 registry section ; registration section 實驗研究組 experiment & research section
5
資訊組 information management section
設備組 equipment section ; teaching facilities section 訓導處 ; 學務處 student affairs office 訓育組 student activities section 衛生組 hygiene section ; sanitary section
生活輔導組 ; 生活教育組 behavior section ; discipline section 總務處 general affairs office
體育組 physical education section
庶務組 purchase & maintenance section ; general affairs section 出納組 cashier section
輔導處 counseling office (center) 特殊教育組 special education section 輔導組 ( guidance & ) counseling section 人事室 personnel office 家長會 parents' association 教評會 faculty evaluation committee 教授評議委員會 faculty of professors 師資培訓中心 center for teacher education
文書組 documents & files section
資料組 information section ; data section 活動組 activities section 會計室 accounting office 教師會 teachers' association 系所 department
通識中心 center for general education
各單位職稱: 校長 principal 主任 (主管) director 導師 homeroom teacher 實習老師 student teacher 技士 technician
督學 supervisor ; inspector 組長 chief
專任教師 subject teacher 幹事 staff ; assistant 工友 school worker; janitor
6
警衛 guard
交通導護 traffic guard 主席 chairman
顧問 adviser 糾察隊 duty team
司儀 MC (master of ceremony)
教務主任 director of study( academic ; education ) affairs 教學組長 section chief of curriculum
註冊組長 section chief of registry
課發組長 section chief of curriculum development
設備組長 section chief of equipment
資訊組長 section chief of information management 實驗研究組長 section chief of experiment & research 訓導主任 ; 學務主任 director of student affairs
生輔(生教)組長 section chief of behavior (discipline)
衛生組長 section chief of hygiene (sanitary) 校醫 school physician; school doctor
訓育組長 section chief of activity
體育組長 section chief of PE 教官 military instructor 護士 nurse
總務主任 director of general affairs
庶務組長 section chief of purchase & maintenance
出納組長 section chief of cashier 輔導主任 director of counseling
特殊教育組長 section chief of special education 輔導組 section chief of ( guidance & ) counseling 活動組 section chief of activities 人事主任 director of personnel 家長會長 parents' association president
文書組長 section chief of documents & files
資料組 section chief of information (data)
會計主任 director of accounting
教師會長 teachers' association president
7
志工 volunteer 院長 dean of college
校園 campus:
行政中心 administration center 電腦教室 computer classroom 圖書館 library 健康中心 health center
導師辦公室 homeroom teachers' office教師研究室 teachers' research office 音樂教室 music classroom 化學實驗室 chemistry lab
物理實驗室 physics lab (laboratory) 陶藝教室 ceramics workshop 科學館 science hall
鄉土教室 heritage & culture classroom 資源教室 resource classroom 演講廳 auditorium room 大型會議室 conference room 報告臺 lectern
光碟資料室 optical disk library 體育館 gym ( gymnasium) 檔案室 document & file room 器材室 equipment storage room
路隊志工 crossing guard
教學大樓 education building 實習工場 practice workshop 閱覽室 reading room 禮堂 auditorium
專任教師辦公室 subject teachers' office 視聽教室 audio-visual classroom 舞蹈教室 dance classroom 生物實驗室 biology lab (laboratory) 語言教室 language lab 美術教室 art classroom
自然教室 natural science classroom 天文教室 astronomy classroom 教具室 teaching material (aid) room 交誼廳 lounge
小型會議室 meeting room 會談室 consulting room 多媒體放映室 multimedia room 學生活動中心 student activity center 校史室 school history room 樂器室 musical instruments room
8
警衛室 guard room 傳達室 reception security
替代役男室 substitute civilian servicemen's room 值夜室 night watchman room 工友室 school workers' room
廣播室 announcement office 音控室 audio control room 演出準備室 dressing room 餐廳 cafeteria
失物招領處 lost & found 籃球場 basketball court 網球場 tennis court
操場 playground; sports field 司令台 review stand 停車場 parking lot 工具間 tool room 殘障坡道 ramp 地下室 basement 垃圾場 dump 佈告欄 bulletin board 中走廊 main foyer
大(正)門 front gate; main gate; main entrance 後門 rear entrance 中庭 atrium
平面(樓層)配置圖 floor plan 等候區 waiting area
播音室 broadcasting room 更衣室 changing room
觀眾席 audience seating ; spectators' seating 廚房 kitchen
油印室 duplicating room 排球場 volleyball court 棒球場 baseball court 游泳池 swimming pool 水塔 water tank 電梯 elevator 倉庫 storage
殘障廁所 restroom for disabilities 合作社 bar; school store 工作區 working area 榮譽榜 roll of honor 走廊 hallway 側門 side entrance 頂樓 roof 大廳 lobby
現在位置 You are here.
禁菸區 no smoking area ; No Smoking.
9
文化走廊 culture gallery 入口 entrance 一樓 first floor ; 1F 三樓 third floor ; 3F 鞦韆 swing 蹺蹺板 see- saw 籃球架 basketball stand 單槓 horizontal bar ; chin-ups bar 長椅 bench 跳房子 hopscotch 沙池 sandbox 平衡木 balance beam 捉迷藏 hide- &- seek 扶手 handrail ; banisters 欄杆 railing 麥克風 microphone 飲水機 drinking fountains 避難路線 evacuation route 滅火器 fire extinguisher 自動販賣機 vending machine 室內對講機 intercom 火災報知器 fie alarm 緩降機 fire escape 逃生繩索 escape sling
家長晤談室 parents interview room 出口 exit
二樓 second floor ; 2F
三年五班 grade three class five ; class 305 體能攀爬架 ; 鐵城堡 jungle gym; monkey bar 溜滑梯 slide 旋轉輪 roundabout 樓梯 stairs
圍牆 fencing
提款機 ATM 國旗 flag
緊急照明燈 emergency light 消防栓 fire hydrant 鐵捲門 shutter 巡邏箱 patrol box
消防警示燈 fire warning light 消防設備 hydrant 逃生梯 emergency ladder 緊急按紐 emergency stop button 緊急電源 emergency power 回收箱 recycling bins
10
監視系統 monitoring system 公用電話 pay phone ; public phone 花圃 ;花床 flower bed 校車 school bus 口令與廣播 announcement & broadcast: 升旗典禮開始 The ceremony begins. 主席就位 Chairman please. 升旗敬禮 Flag hoisting. Salute. 工作報告 Work report. 以中央伍為準 Center hands up. 向前看 Eyes front. 向右看 Eyes right. 向右轉 Turn right. 起步走 March.
跑步走 Double time march. 立定 Halt. 排隊 fall- in. 靠攏 Close. 出列 Turn out. 解散 Dismiss. 看齊 Dress. 立正 Attention. 報數 Count off.
騎樓 arcade
全體肅立 Stand at attention. 唱國歌 Sing national anthem (song). 手放下 At ease. 報告完畢 That's all. 向中看齊 Eyes center. 向左看 Eyes left. 向左轉 Turn left. 向後轉 Turn around. 踏步走 Mark time march. 快步走 Quick time march. 集合 Assemble. 排頭 file leader 散開 Extend. 歸隊 Join. 對齊 A line. 點名 Take roll call. 稍息 At ease.
11
一年級的班長請到教務處。
All grade seven class leaders, please come to studies affairs office. 一年十九班的輔導股長請到輔導室。
Assistant counselor for class one nineteen, please come to counseling office. 二年級的風紀股長請到中央走廊集合。
All grade eight discipline leaders, please come to the main foyer. 全校各班學藝股長請到圖書館。
All classroom decorators come to the library, please. 全校各班班長請到訓導處旁的走廊集合。
All class leaders, please come to the hallway of the students affairs office. 我們將於第一節課舉行活動。 We will have activities in the first class. 負責抬飯的同學請在廚房前集合。
The students in charge if getting the meals, please assemble in front of the kitchen. 一年級請在走廊集合,帶到集合場升旗。
Grade seven, please assemble in the hallway to go to the assembly ground for the flag hoisting. 午休鐘聲已響,所有同學進入教室準備午休。
The bell has rung, all students back to your classroom for rest time. 遲到的同學請在午餐後至中走廊集合。
Students who were late for school, please assemble in the main foyer after lunch. 上室外課時,請關閉教室內所有電源。
During outdoor class, please turn off all the electricity in your classroom. 放學回家途中注意交通安全。
Look out for the cars on the way home after school.
12
現在公佈整潔比賽 (秩序比賽)得獎名次。第一名是二年八班、第二名是一年十班、第三名是一年九班。
We will now announce the honor roll for the cleaning race (discipline race). In first place is class two O eight, the second is class one ten, and the third is class one O nine.
教育用語:
入學年齡 admission age
入學標準 entrance requirements (standards) 上課時間 class period 分級(組) class grouping 同校同學 schoolmate 男女同校制 coeducation
夜間部(補校)學生 night school student 重修 to repeat a course
品學兼優 be excellent in character & learning 女校友 alumna 高材生 gifted student 留學 to study abroad 請假 to ask for leave 缺課 to miss a class 勒令退學 forced dismissal 教材 teaching material 教案 teaching plan; lesson plan 教學法 method of instruction 寄宿生 boarder
入學資格 admission qualifications 人才外流 brain drain 代課 to teach as a substitute 升級 promotion 同班同學 classmate
招生廣告 advertisement for pupils 研究報告 research report 留級 to stay back a year 校友 alumnus
校規 school regulations 建教合作 cooperative system 病假 sick leave 記過次數 demerits 旁聽生 auditor 參考書 reference book 教具 teaching aids
教學日誌 diary of instruction 教學進度 teaching progress 通學生 non- boarding student
13
略讀 skipping
熟讀 to read many times 默讀 silent reading 開學日 first day of school 補課 to make up for missed class 註冊 to enroll; register
填鴨式教育 education by rote memorization獎學金 scholarship 德育 moral culture 體育 physical culture 美育 aesthetic culture 輟學 to quit school 學位 degree
轉學 to transfer to another school
學生用語: 校花 school beauty 書呆子 bookworm 留級生 repeater 九年一貫重要名詞:
九年一貫課程 grade 1-9 curriculum
課程改革 curriculum reform 課程統整 curriculum integration
博覽 extensive reading 精讀 intensive reading 速讀 speed reading
親師日 parent- teacher meeting day 補習(補救教學) supplementary education 跳級 to skip a grade 啟發 to stimulate
視聽教材 audio- visual materials (aids) 智育 intellectual culture 群育 social culture 衝堂 conflicting class- time 學分 credit 操行 conduct
通訊錄 telephone and address list
工讀生 part- time student 活字典 walking dictionary 逃學 (翹課) to skip school (class)
九年一貫課程綱要 grade 1-9 curriculum guidelines
課程目標 curriculum goals 學習領域 learning areas
14
課程評鑑 curriculum evaluation 學習階段 learning stages 鄉土語言 dialects 生活課程 life curriculum
環境教育 environmental education 人權教育 human rights education 自然與生活科技 science & technology
能力指標 competence indicators or benchmarks 生涯發展教育 career development education
協同教學 team teaching 基本能力 core competence
學力測驗 academic attainment testing 資訊教育 information technology education 兩性教育 gender education 綜合活動 integrative activities 藝術與人文 arts and humanities
學校本位課程發展 school- based curriculum development 學校課程發展委員會 committee of school curriculum development
圖書館用語 library: 目錄 card catalog 藝能總類 the arts 哲學類 philosophy 社會科學 social sciences 世界歷史 world history 文學 literature
史地 geography & history 期刊 periodicals 字典 dictionaries 報紙 newspapers 書庫 (開架式) open stacks
總類 general works & references 宗教類 religions
自然科學類 natural sciences 中國歷史 Chinese history 語文故事 language & stories 自傳 autobiography
運用科學 applied sciences or technology 百科全書 encyclopedias 有聲書 talking books 報架 newspaper rack 閱報室 newspaper room
15
閱覽室 reading room 圖書室使用規定 library rules 新書介紹 new publications
不准外借的書 books unavailable for loan 請保持安靜 Please keep quiet.
走廊請勿奔跑 Please don't run in the hallway.
還書處 book return 借閱登記 loan registration 好書介紹 recommended books
教師參考用書 reference books for teachers 輕聲細語 Please talk quietly. 輕聲關門 Please don't slam the door.
愛惜圖書並準時歸還 Take good care of the books and return them on time. 閱後請歸回原位 Please put the books away when you finish reading them. 館內禁止飲食 No food or drinks in the library. 椅子輕拉輕放 Pull and replace the chairs gently.
標示語:
紙類回收桶 paper recycling bin 電池回收筒 battery recycling bin 垃圾分類 recycling 垃圾掩埋場 landfill
廢棄物處理場 waste treatment plant 紙類 paper 玻璃類 glass 鋁箔包 beverage pack 瓶類 bottles 罐類 cans
玻璃回收桶 glass recycling bin
環保站 environmental protection station 一般垃圾 trash
垃圾處理場 disposal area 廚餘區 organic garbage 金屬類 metal 塑膠類 plastic 鐵類 iron 鋁類 aluminum
節約用水 Please conserve water.
會議時請關機 Please turn off your cell phone during meetings. 冷氣開放中,請隨手關門 Air-conditioned. Keep door closed.
16
開會中 Meeting in Progress 出口 Exit ; Way Out (標示於地面) 安全第一 Safety First 行人專用 Pedestrians Only
上下樓梯請注意安全 Watch Your Steps 危險勿近 Danger. Keep off.
地面濕滑 Slippery When Wet 右彎 Turn Right 此門不通 No Exit
汽車專行 Auto Traffic Only
入池請戴泳帽 Please Wear Swimming Cap 危險物品 Dangerous Goods
在辦公處所請佩掛識別證 Please display ID all times.
如需紙杯,請至服務台索取 Additional cups available at information counter. 使用後,請歸回原處 Return After Use 車輛請勿進入 No Vehicles 岔路 Intersection
來賓請登記換證 Visitor Registration 非工作人員禁止進入 Staff Only 高溫危險 Warning : High Temperature 禁止踐踏草地 Keep Off the Grass 禁止戲水 No Playing in the Water 禁止觸摸作品 Do Not Touch Art Works 維護環境整潔 Keep Clean 請勿丢擲垃圾 No Littering
請勿堵塞出入口 Do Not Block Passageway
作業流程圖 Services Flow Chart
車輛管制口 Security Check ; Access Control 來賓止步 Authorized Personnel Only 注意安全 Caution 保持距離 Keep Distance
高壓電危險 Keep Clear - High Voltage 禁止機車進入 No Motorcycles 禁止攀爬 No Climbing 節約用電 Save Energy 請上二樓 Second Floor, Please 請勿停車 No Parking 請勿暫停 No Standing
電腦故障,暫停服務 Computer Failure, Please Wait
請勿亂吐檳榔汁及亂丢煙蒂 Please don't spit betel nut juice or toss cigarette butts. 請出示識別證或通行證 Please Show Entry Pass or Permit 請用雨傘套 Please Use Plastic Umbrella Cover
17
請脫鞋入內 Please Remove Shoes Before Entering 請由此下樓 This Way Down 請至地下一樓 Please Go to Basement 請開大燈 Light On Please 遵行方向 This Way 謝絕推銷 No Solicit
請直走 Straight Ahead, Please
學科 Subjects 閩南語 .Minan dialect 客家語 .Hakka
原住民語 .aboriginal languages 數學 .math 科學 .science 歷史 .history 地理 .geography
社會 .social studies(/science)
學校部門與辦公室 School Departments & Offices 校長室 .Principal's Office 教務處 .Academic Department 學務處 .Student Affairs Department 總務處 .General Affairs Office 註冊組 .Registration Section 體育組 .Athletics Section 衛生組 .Janitorial Section
課外活動組 .Extracurricular Activities Section
學校工作人員 School Faculty (A) 行政人員 Administrative staff 校長 .principal 副校長 .Vice principal 督學 .Superintendent
....處主任 .Director of .... Department
(B) 老師 Teachers 導師 .homeroom teacher 科任老師 .specialized teacher 實習老師 .student teacher 合格老師 .qualified teacher
專職老師 .full-time teacher 兼職老師 .part-time teacher 代課老師 .subsitute teacher 監考老師 .test monitor
18
學年主任 .master teacher 教官 .drillmaster
教務處主任 .Director of Academic Affairs ....組長 .....Section Head
註冊組長 .Rigistration Section Head 輔導室(處) .Counselor's Office 人事室 .Personnel Office 財務室 .Accounting Office
保健室/健康中心 .Nurse's Office/Health Center 圖書館 .Library 警衛室 .Security Office 教師會 .Teachers Association 家長會 .Parents Association
公民 .civics 生活 .life
綜合活動 .multiple-activities 物理 .physics 化學 .chemistry 生物 .biology
電腦 .computer science 健教 .health educationi
體育 .PE/physical education 音樂 .music 美勞 .arts and crafts 工藝 .industrial arts 家政 .home economics 軍訓 .military training 護理 .nursing
請由側門出入 Please Use Side Entrance 請排隊 Please Line Up 請換拖鞋 Please Wear Slippers 隨手關門 Keep Closed
請戴識別證 Please Wear ID Card 謝謝光臨 Thank You For Coming
(C) 其他工作人員 Others 護士 .nurse 醫生 .doctor 警衛 .security guard 工友 .janitor
糾察隊 .hall monitor 導護人員 .crossing guard
班級幹部 Class Helpers 班長 .class president(/leader)
學藝股長 .bulletin board designer/ class secretary 衛生/服務股長 .cleaning crew leader 風紀股長 .name taker 康樂股長 .social coordinator
教室及其他地方 Classroom & Places 專科教室 Specialized classrooms 資源室 .special resource room 音樂教室 .musice classroom 美勞教室 .arts and crafts classroom 家政教室 .home economice classroom 戲劇教室 .theater classroom 舞蹈教室 .dance studio 英文教室 .English classroom 其他地方 Other places
行政 /主辦公室 .administrative / main office 教師休息室 .teacher's lounge 圖書館 .library
活動中心 .activity center 體育館 .gym/ gynasium
器材室 .equipment / storage room 合作社/小吃部 .snack bar 自助餐廳 .cafeteria 禮堂 .auditorium 穿堂 .entrace hall 走廊 .hall/ hallway 洗手間 .restroom 男生廁所 .boys' restroom 女生廁所 .girls' restroom 教師廁所 .teachers' restroom 男盥洗室 .men's room 女盥洗室 .women's room 飲水機 .water/drinking fountain 電梯 .elevator 樓梯 .stairs 花園 .garden
事務股長 .class treasurer 班會紀錄 .class secretary
司儀 .master of ceremonies /emcee 小老師 .teacher's assistant(/aid) 全校學生代表 .student body president
視聽教室 .audio-visual classroom(/lab) 語言實驗室 .language lab 電腦教室 .computer lab
教師資源室 .teacher's resource room 課程研發室 .curriculum-developing room 生活禮儀教室 .livelihood and etiquette room 探索教室 .exploration room 涼亭 .gazebo 雕像 .statue
池塘 水池 .pond/ pool 司令台 .platform 國旗 .national flag 跑道 .track 操場 .playground 溜滑梯 .slide 鞦韆 .swing 翹翹版 .seesaw 爬竿 .climbing pole 立體方格架 .jungle gym 單槓 .pull-up bar 方格吊架 .monkey bars 沙坑 .sandbox 游泳池 .swimming pool 足球場 .football field 棒球場 .baseball field 網球場 .tennis court 籃球場 .basketball court 羽球場 .badminton court
19
教室設備 Classroom Facilities 黑板 .blackboard 板擦 .eraser 白板 .whiteboard 佈告欄 .bulletin board 講桌 .podium 書桌 .desk 椅子 .chair 麥克風 .microphone 置物格子 .pigeon holes 風琴 .organ
學校用品 School Supplies & Materials 鉛筆 .pencil
自動鉛筆 .mechanical pencil 自來水筆 / 鋼筆 .(fountain) pen 橡皮擦 .eraser 色筆 .color pencil 粉蠟筆 .pastel (pencil) 水彩筆 .brush
削鉛筆機 .pencil sharpner 圓規 .compass 膠水 .glue
原子筆 .(ballpoint) pen 螢光筆 .highlighter 彩色筆 .marker 尺 .ruler 蠟筆 .crayon 水彩 .water color 調色盤 .palette 三角板 .triangle 量角器 .protractor 漿糊 .past
修正液 .Wite-Out / liquid paper 修正筆/ 帶 .correction pen / tape 文書夾/ 透明夾 .folder 活頁紙 .loose-leaf paper
書包/ 背包 .bookbag / backpack 迴紋針 .paper clip
長尾夾 .spring / bulldog clip 計算機 .calculator 水壺 .water bottle 資料夾 .binder 圖畫紙 .drawing paper 筆記簿 .notebook 大頭針 .thumbtack 利可貼 .post-it 便當盒 .lunch box 制服 .uniform 教科書 .textbook
習作/ 練習簿 .workbook / exercise book / activity book 參考書 .reference book 課表 .class schedule
(電子)字典 .(electronic) dictionary 學習單 .worksheet 講義 .handout 日記 .diary
週記 .weekly journal 聯絡簿 .contact book 借書證 .library card 學生證 .student ID card 成績單 .report paper 獎卡 .reward card
功課/ 家庭作業 .homework /homework assignment 寒/ 暑假作業 .summer / winter homework assignment
掃帚 .broom 拖把 .mop
抹布 .duster/dust rag 垃圾桶 .trash can 電扇 .fan 粉筆 .chalk 粉筆灰 .chalk dust 白板筆 .marker 海報 掛圖 .poster 講臺 .platform
抽屜 .drawer 書架 .shelf 教鞭 .pointer 置物櫃 .locker 蒸飯箱 .oven 畚箕 .dust pan 水桶 .bucket / pail 垃圾 .trash / garbage 垃圾袋 .garbage bag 冷氣機 .air conditioner
20
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容