AATCC标准

标准代号 AATCC 190-2001 AATCC Fluorine Content of Carpet Fibers 189-2001 AATCC 188-2001 AATCC Dimensional Changes of Fabrics: Accelerated 187-2001 AATCC Weather Resistance: UV Light and Moisture Exposure 186-2001 AATCC 185-2000 AATCC 184-2000 AATCC 183-2000 AATCC 182-2000 Chelating Agents: Percent Content in Hydrogen Peroxide 螯合剂：过氧化氢漂白槽中的百分含量：铜Bleach Baths; Copper PAN Indicator Method Dusting Behavior of Dyes: Determination of Based on and 染料喷撒性能：测定 Equivalent to ISO 105-Z05 Transmittance or Blocking of Erythemally Weighted 紫外线穿透织物强度 Ultraviolet Radiation Through Fabrics Relative Color Strength of Dyes in Solution Technically 溶液中染料颜色的相对强度 Equivalent to ISO 105-Z10 Colorfastness to Light at High Temperatures: Daylight AATCC Temperature and Humidity Controlled Apparatus SAE 181-1997 J2230-1993 AATCC 180-1997 AATCC 179-2001 Colorfastness to Light at High Temperatures: Daylight 高温下耐光色牢度：受装置控制的天然光温Temperature Controlled Apparatus SAE J2229-1993 Skewness Change in Fabric and Garment Twist Resulting 自动家洗时缠绕引起织物和衣服变形 from Automatic Home Laundering 度 度和湿度 高温下耐光色牢度：受装置控制的天然光温硝酸过氧化乙酰(PAN)指示剂方法； 耐气候性：紫外线和湿度暴露 织物的尺寸变化：加速的 Colorfastness to Sodium Hypochlorite Bleach in Home 家洗耐钠、次氯盐酸漂白色牢度 Laundering 地毯纤维含氟量 标准名称 中文备注 Colorfastness to Home Laundering with Activated Oxygen 耐活性氧漂白洗涤剂家洗的色牢度：加速酸Bleach Detergent: Accelerated 性纤维素酶，作用于：最大负荷量洗涤器 1

AATCC 178-1999 Barre: Visual Assessment and Grading Editorially Revised 纬向染疵：可视测定和渐次调和 1997 Colorfastness to Light at Elevated Temperature and AATCC 177-2000 Humidity: Xenon Lamp Apparatus Revised 1995; Partly 高温和高湿度下耐光色牢度：氙灯装置 Equivalent to ISO 105-B06 (Conditions 3 and 5); Similar to SAE J-1885 AATCC Speckiness of Colorant Dispersions: Evaluation of 176-2001 AATCC Stain Resistance: Pile Floor Coverings 175-1998 AATCC 174-1998 AATCC 173-1998 AATCC Colorfastness to Non-Chlorine Bleach in Home Laundering 家洗耐无氯漂白色牢度 172-1997 AATCC 171-2000 AATCC 170-2001 AATCC Weather Resistance of Textiles: Xenon Lamp Exposure 169-1995 Chelating AATCC Polyaminopolycarboxylic Acids and Their Salts; Copper 168-1997 PAN Method AATCC 167-1998 Foaming Propensity of Disperse Dyes Editorially Revised 分散染料的起泡性 1997 盐分；铜硝酸过氧化乙酰法（PAN） Agents: Active Ingredient Content of 螯合剂：聚氨基聚羧酸的活性成分含量极其织物的耐气候性：氙灯暴露 Carpets: Cleaning of; Hot Water Extraction Method 地毯：热水萃取法 Editorially Revised 1997 Dusting Propensity of Powder Dyes: Evaluation of 粉状染料的喷撒性：评定 Editorially Revised 1996 Antimicrobial Activity Assessment of Carpets Editorially 地毯耐微生物活性测定 Revised 1993 CMC: Calculation of Small Color Differences for CMC：小色差合格率计算 Acceptability Technically Equivalent to ISO 105-J03 耐脏：绒毛铺地材料 染料剂分散质斑点：评定 2

Colorfastness to Crocking: Textile Floor Coverings - AATCC AATCC Crockmeter Method Partly Equivalent to ISO 165-1999 105-X12 Colorfastness to Oxides of Nitrogen in the Atmosphere AATCC under High Humidities Editorially Revised 1997; 耐高湿度大气中氧化氮色牢度 164-2001 Technically Equivalent to ISO 105-G04 AATCC 163-1997 AATCC 162-1997 AATCC 161-1992 AATCC Transfer of Acid and Premetalized Acid Dyes on Nylon 159-1999 Dimensional Changes on Drycleaning in Perchloroethylene: AATCC Machine Method Editorially Revised 1995; Partly Equivalent 全氯乙烯干洗后尺寸变化：机械法 158-2000 to ISO 3175 AATCC 157-2000 AATCC Thermal Fixation Properties of Disperse Dyes 154-2001 AATCC Soil Redeposition: Launder-Ometer Method 151-1998 AATCC 150-2001 AATCC 149-1997 Dimensional Changes in Automatic Home Laundering of 服装自动家洗时尺寸的变化 Garments Related to ISO 3759 Chelating Agents: Chelation Value of Aminopolycarboxylic 螯合剂：氨基聚羧酸螯合作用值及其盐分；草Acids and Their Salts; Calcium Oxalate Method 酸钙法 污物再沉积 分散染料的热固定性 Colorfastness to Solvent Spotting: Perchloroethylene 耐溶剂滴色牢度：全氯乙烯 Revised 2001 尼龙上酸和金属络合酸性染料的转移 Colorfastness: Dye Transfer in Storage; Fabric-to-Fabric 色牢度：留存染料转印；织物对织物 Editorially Revised 2001 Colorfastness to Water: Chlorinated Pool Related to ISO 耐水浸色牢度：氯化水池 105-E03; Supersedes AATCC Test Method 105-1975 Chelating Agents: Disperse Dye Shade Change Caused by 螯合剂：金属引起的分散染料色度阴暗；控Metals; Control of 制 牢度测定器 耐摩擦色牢度：铺地织物－AATCC耐摩擦色 3

AATCC 147-1998 AATCC 146-2001 AATCC Antibacterial Activity Assessment of Textile Materials: 织物材料抗菌活性测定：平行条纹法 Parallel Streak Method Editorially Revised 1993 Dispersibility of Disperse Dyes: Filter Test Partly Equivalent 分散染料的分散性：过滤试验 to ISO 105-Z04 Alkali in Wet Processed Textiles: Total 144-1997 Appearance of Apparel and Other Textile End Products After AATCC 湿处理织物所含碱：整体 Repeated Home Laundering Technically Equivalent to ISO 衣服和其他纺织成品多次家洗后的外形 143-2001 15487 Appearance of Flocked Fabrics After Repeated Home AATCC Laundering and/or Coin-Op Drycleaning Editorially Revised 142-2000 1996 AATCC 141-1999 AATCC 140-2001 Compatibility of Basic Dyes for Acrylic Fibers Technically 碱性染料与丙烯酸纤维的相容性 Equivalent to ISO 105-Z03 Dye and Pigment Migration in a Pad-Dry Process: 轧-烘处理过程中染料和涂剂泳移 Evaluation of Technically Equivalent to ISO 105-Z06 Colorfastness to Light: Detection of Photochromism AATCC Editorially Revised 1995; Technically Equivalent to ISO 耐光色牢度：致光色变现象的观察 139-2000 105-B05; Supersedes AATCC 32-1952 AATCC Cleaning: Washing of Textile Floor Coverings 138-2000 AATCC Rug Back Staining on Vinyl Tile Editorially Revised 2001 137-2000 AATCC Bond Strength of Bonded and Laminated Fabrics 136-2000 AATCC 135-2001 Dimensional Changes in Automatic Home Laundering of 机织和针织物自动家洗时尺寸变化 Woven and Knit Fabrics Related to ISO 3759 黏合或层压织物的黏合强度 瓷砖上小地毯背面沾污 清洁：铺地织物的清洗 外形 植绒织物经多次家洗和/或在投币自动干洗后 4

AATCC Electrostatic Propensity of Carpets Related to ISO TR6356 地毯的静电性 134-2001 AATCC 133-1999 Colorfastness to Heat: Hot Pressing Technically Equivalent 耐高温色牢度：热压 to ISO 105-X11; Supersedes AATCC 5-1962 Colorfastness to Drycleaning Editorially Revised 2001; AATCC Technically Equivalent to ISO 105-D01; Supersedes AATCC 耐干洗色牢度 132-1998 85-1968 AATCC 131-2000 AATCC Soil Release: Oily Stain Release Method 130-2000 Colorfastness to Ozone in the Atmosphere under High AATCC Humidities Editorially Revised 1997; Partly Equivalent to 耐高湿度大气臭氧色牢度 129-2001 ISO 105-G03 Wrinkle Recovery of Fabrics: Appearance Method AATCC Editorially Revised 1995; Technically Equivalent to ISO 织物折痕回复：外形 128-1999 9867 AATCC 127-1998 AATCC 126-1991 AATCC 125-1991 AATCC 124-2001 AATCC 123-2000 Water Resistance: Hydrostatic Pressure Test Related to ISO 耐水性：流体静压试验 811 Colorfastness to Water (High Humidity) and Light: Alternate 耐水（高湿度）耐光色牢度：交替暴露 Exposure Editorially Revised 1996 Colorfastness to Water and Light: Alternate Exposure 耐水耐光色牢度：交替暴露 Editorially Revised 1996 Appearance of Fabrics After Repeated Home Laundering 织物多次家洗后外形 Technically Equivalent to ISO 7768 Carpet Soiling: Accelerated Soiling Method Editorially 地毯沾污：加速沾污法 Revised 1995 排除污垢：油污排除法 Colorfastness to Pleating: Steam Pleating Technically 耐褶裥色牢度：蒸汽褶裥 Equivalent to ISO 105-P02 5

AATCC 122-2000 AATCC Carpet Soiling: Service Soiling Method Editorially Revised 地毯沾污：使用沾污法 1995 Carpet Soiling: Visual Rating Method Revised 1995 121-2000 AATCC 120-1999 AATCC 119-1999 AATCC 118-1997 AATCC 117-1999 AATCC 116-2001 AATCC Electrostatic Clinging of Fabrics: Fabric-to-Metal Test 115-2000 AATCC 114-1999 AATCC 112-1998 AATCC 111-1996 AATCC 110-2000 AATCC 109-1997 Chlorine, Retained, Tensile Loss: Multiple Sample Method Color Change Due to Flat Abrasion (Frosting): Emery 地毯玷污：可视评定法 平面磨蚀引起的色变（消光）：金刚砂方法 Method Editorially Revised 1997 Color Change Due to Flat Abrasion (Frosting): Screen Wire 平面磨蚀引起的色变（消光）：屏蔽电线方法 Method Editorially Revised 1997 Oil Repellency: Hydrocarbon Resistance Test Technically 排油：耐烃试验 Equivalent to ISO 14419 Colorfastness to Heat: Dry (Excluding Pressing) Technically 耐高温色牢度：干燥（不包括熨烫） Equivalent to ISO 105-P01 Colorfastness to Crocking: Rotary Vertical Crockmeter 耐摩擦色牢度：旋转垂直耐摩擦色牢度测定Method 器法 织物静电依附：织物—金属试验 氯，存留的，张力损耗：多次取样法 Editorially Revised 1994 Formaldehyde Release from Fabric, Determination of: 织物挥发甲醛，测定：封罐法 Sealed Jar Method Revised 1993 Weather Resistance of Textiles Revised 1990; Supersedes 纺织品耐气候性 111A-1990, 111B-1990, 111C-1990 and 111D-1990 Whiteness of Textiles Revised 1995; Technically Equivalent 纺织品的白色 to ISO 105-J02 Colorfastness to Ozone in the Atmosphere under Low 耐低湿度大气臭氧色牢度 Humidities Partly Equivalent to ISO 105-G03 6

AATCC Colorfastness to Water 107-2002 AATCC 106-1997 AATCC 104-1999 AATCC 103-1999 AATCC 102-1997 AATCC 101-1999 AATCC Antibacterial Finishes on Textile Materials: Assessment of 100-1999 AATCC 99-2000 AATCC Alkali in Bleach Baths Containing Hydrogen Peroxide 98-1997 AATCC Extractable Content of Greige and/or Prepared Textiles 97-1999 AATCC 96-2001 AATCC Finishes in Textiles: Identification 94-1997 AATCC Abrasion Resistance of Fabrics: Accelerotor Method 93-1999 织物耐磨：加速剂方法 织物整理：鉴别 Dimensional Changes in Commercial Laundering of Woven 机织和针织物（毛织物除外）商业洗涤后尺寸and Knitted Fabrics Except Wool Related to ISO 5077 变化 原纱和/或已处理纺织品的可提取成分 含过氧化氢的漂白槽中的碱 Dimensional Changes of Woven or Knitted Wool Textiles: 机织或针织毛纺织品尺寸变化：松弛、收缩和Relaxation, Consolidation and Felting Revised 1994 毡合 纺织品材料上耐细菌整理：评定 Colorfastness to Water: Sea Editorially Revised 2001; Partly 耐水浸色牢度：海水 Equivalent to ISO 105-E02 Colorfastness to Water Spotting Editiorially Revised 1994; 耐水滴色牢度 Technically Equivalent to ISO 105-E07 Bacterial Alpha-Amylase Enzymes Used in Desizing, Assay 用于退浆的细菌性α淀粉酶，化验 of Determination of Hydrogen Peroxide by Potassium 过氧化氢漂白，高锰酸钾滴定法：测定 Permanganate Titration Colorfastness to Bleaching with Hydrogen Peroxide 过氧化氢漂白色牢度 Editorially Revised 2001; Related to ISO 105-N02 耐水浸色牢度 7

AATCC 92-1999 AATCC Chlorine, Retained, Tensile Loss: Single Sample Method 氯，存留的，张力损耗：单个取样法 Editorially Revised 1994 Mercerization in Cotton Editorially Revised 1994 89-1998 AATCC 88C-2001 AATCC 88B-2001 AATCC 86-2000 AATCC Electrical Resistance of Yarns 84-2000 AATCC 82-2001 AATCC 81-2001 AATCC 7 Absorbency of Bleached Textiles Revised 1995 9-2000 AATCC Electrical Surface Resistivity of Fabrics 76-2000 AATCC Water Repellency: Tumble Jar Dynamic Absorption Test 70-2000 AATCC Wrinkle Recovery of Woven Fabrics: Recovery Angle 66-1998 Colorfastness to Laundering, Home and Commercial: AATCC Fluidity of Dispersions of Cellulose from Bleached Cotton Retention of Creases in Fabrics After Repeated Home 棉的丝光处理 织物多次家洗后留下的折痕 Laundering Technically Equivalent to ISO 7769 Smoothness of Seams in Fabrics After Repeated Home 多次家洗后织物缝线处的平滑性 Laundering Technically Equivalent to ISO 7770 Drycleaning: Durability of Applied Designs and Finishes 干洗：应用设计和整理的耐久性 Editorially Revised 1995 纱线电阻 漂白棉布中纤维素分散质的流度 Cloth pH of the Water-Extract from Wet Processed Textiles 湿加工时纺织品水萃取PH值 Revised 1996; Related to ISO 3071 漂白纺织品的吸收性 纤维表面电阻 排水：滚筒水击动态吸收试验 机织物折痕回复：回复角 Accelerated Editorially Revised 1998; Partly Equivalent to 耐家庭、商业洗涤色牢度：加速 61-2001 ISO 105-C06 8

AATCC 43-1999 AATCC Wetting Agents for Mercerization Editorially Revised 1994; 丝光处理湿润剂 Related to ISO 6836 Water Resistance: Impact Penetration Test 42-2000 AATCC Water Resistance: Rain Test 35-2000 AATCC 30-1999 AATCC 28-1999 耐水渍：冲击穿透试验 耐水渍：雨水试验 Antifungal Activity, Assessment on Textile Materials: 耐真菌活性，纺织品材料的评定：纺织品材料Mildew and Rot Resistance of Textile Materials Insect Pest Deterrents on Textiles Editorially Revised 1994; 纺织品防昆虫、害虫 Related to ISO 3998 耐霉菌防腐烂 AATCC 27-1999 Wetting Agents: Evaluation of Rewetting Agents Editorially 湿润剂：再湿润剂评定 Revised 1992 AATCC 26-1999 AATCC 24-1999 AATCC 23-1999 AATCC 22-2001 AATCC Ageing of Sulfur-Dyed Textiles: Accelerated Editorially 硫染纺织品用剂:加速 Revised 1994 Insects, Resistance of Textiles to Editorially Revised 1994; 昆虫，纺织品耐 Related to ISO 3998 Colorfastness to Burnt Gas Fumes Technically Equivalent to 耐烟熏色牢度 ISO 105-G02 Water Repellency: Spray Test Technically Equivalent to ISO 排水：喷雾试验 4920 Fiber Analysis: Quantitative Related to ISO 1833 20A-2000 AATCC Fiber Analysis: Qualitative Related to ISO 3072 20-2001 AATCC Wetting Agents, Evaluation of 17-1999 纤维分析：数量 纤维分析：质量 湿润剂，评定 9

AATCC 16-1998 AATCC Colorfastness to Light Editorially Revised 1996; Technically 耐光色牢度 Equivalent: Option C-ISO 105-B01; Option E-B02 Colorfastness to Perspiration Related to ISO 105-E04 15-2002 AATCC 8-2001 AATCC 6-2001 Colorfastness to Crocking: AATCC Crockmeter Method 耐汗渍色牢度 耐摩擦色牢度：AATCC耐摩擦色牢度测定器 Partly Equivalent to ISO 105-X12 Colorfastness to Acids and Alkalis Related to ISO 105-E05 耐酸碱色牢度 and E06 10