中国传统元素在动画造型设计中的应用与研究

中国传统元素在动画造型设计中的应用与研究

作者：潘星 唐飞

来源：《文艺生活·下旬刊》2016年第02期

摘 要：中国动画作为世界动画的重要组成部分，历经七十多年的探索，曾经有过的辉煌不仅见证了中国动画的创作实力，也昭示了中国动画发展的艺术规律—走民族动画发展的道路。创造具有中国特色的动画形象，这不仅是新世纪中国动画教育的宗旨，同时也是开拓中国动画发展市场的一种文化战略。

关键词：传统元素；动画；造型；设计

中图分类号：J954 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）06-0140-01

本文立足于对中国传统元素的研究，努力寻找传统元素与动画造型设计的融合点。以现代的审美观念对传统元素加以改造、提炼和应用，使动画造型富有时代特色和民族个性，提升动画作品的艺术品质和艺术感染力。 一、对中国传统元素的剖析

中国传统元素建立在中国五千年传统文化基础上，其文化沉淀历史悠久。中国传统元素题材非常丰富，有各种传统节日、风俗习惯、民族风情、神话传说等，中国传统元素的题材非常丰富。不管是动画短片《功夫熊猫》成功的票房纪录还是《阿凡达》里面悬浮山体的场景，都借鉴了中国传统元素的很多特点。近几年国外制作的网络游戏，里面都大量运用了中国古建筑、中国武术、中国服饰、茶文化、书法、国画等元素。用于角色设计中的剪纸、年画、戏曲、木偶、面塑、泥塑等都具有很强的传统元素特征。中国传统元素具有非常好的价值。从剪纸艺术演变而成的动画影片，以生动逼真的人物形象和清新简洁的画面，形成了独具中华民族特色的平面关节偶动画类型。其造型不只是沿用普通剪纸造型的一些技法，动画家们在充分发挥民间剪纸艺术类型特点的基础上，将其从民俗的使用功能中抽离出来，尝试剪纸艺术在造型、材料和表现形式上的各种可能性，不断创新。

中国传统民间木板年画是中国传统绘画中最具民间特色的艺术形式。其文化内涵之深厚、信息承载之密集、民族心理表现之鲜明与深切。年画类动画片中有些人物是采用年画中戏曲人物的造型特点，按生、旦、净、丑来塑造动画片中角色的，使形象按着戏曲脸谱关于善恶美丑的定位来表现动画片中角色的性格特点。木偶戏是世界共同的文化艺术。中国木偶人物造型与服饰虽多模拟戏曲的造型方法，但造型比戏曲更概括、集中，而且整个造型融合了泥塑、剪纸、年画、玩具、刺绣和灯彩等民间艺术形式，具有浓郁的乡土气息和地方色彩，给人以朴实粗狂的美感。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

二、中国传统元素在动画造型中的应用

中国动画有很强的民族元素特征。中国早期动画以“中国学派”最为著名。《大闹天宫》、《九色鹿》、《天书奇谭》、《小蝌蚪找妈妈》等作品都是当时很有代表性的动画作品。 《大闹天宫》这部动画片编剧题材来源于中国四大名著。孙悟空的面部形象造型设计的灵感来源于中国京剧脸谱的艺术风格，角色整体线条柔和流畅采用了白描的艺术表现手法。玉皇大帝的造型糅合了民间天神、财神、灶王爷、天宫等各种“天上官僚”的形象，创造出这个阴险、优柔寡断的玉皇大帝。《九色鹿》取材于敦煌壁画里面的故事。本片角色设计方面，角色选取鹿为主角，因为佛经故事里面的鹿是菩萨的象征，故事本身给角色赋予了神话色彩。用到了佛教壁画造型的绘画风格、大量佛教中的装饰图案和动物造型。《天书奇谭》中角色的造型吸引了年画中的门神、娃娃美人、戏曲人物和市井百姓的造型特点，每一个人形象都具有脸谱化、戏剧化的典型特征，人物皆为单线平涂。在造型上，蛋生吸引了中国传统年画中“娃娃样”的造型，非常符合中民间艺术对小男孩的审美定位。《小蝌蚪找妈妈》是经典的将国画的感觉用到动画创作中的动画艺术作品。将水墨画的意境美和墨色的魅力结合动画的特点运用到动画的角色和场景设计中。通过墨色的浓淡使动画角色设计更加有特色，动画场景显现出更深的意境美。

三、动画造型中传统元素的设计及实现

随着《冰河世纪》、《功夫熊猫》的等经典影片的登录，中国动画已丢失了应有的受众群体。大部分的新生代人群看着外国的动画和漫画长大。却对中国民族文化风俗、民间艺术和中国水墨艺术只停留在表面层次的认识。 （一）确立自己独特的艺术风格

每个民族都有自己的意识形态和文化历史，走本民族独特的艺术之路，在本土文化的基础上借鉴国外的成功经验，由此塑造的动画角色必然能够得到中国观众的喜爱及国际上的认可。将传统文化资源开发利用好，在动画角色造型中合理应用是对本土文化以及民族特色的继承，能更好地确立我国动画产业的艺术风格。 （二）人物角色设定应独具本土特色

首先，中国传统元素是中国优秀文化的体现。传统元素中的剪纸、年画、戏曲等，都是中国传统的优秀元素，他们在本质上都是美的。其次，中国传统元素历史悠久，流传年代久远，经过一代一代的人的传承与发展，不断改进与创新，流传下来的经得起考验的，是被大家广泛所接受的具有美感的元素。

动画的角色设计是动画创作的灵魂。动画角色的面貌、衣着、动作的不同，也将揭示出人物所处的环境与人物的气质、性格的差异。在动画造型设计中应用中国传统元素，它的影响意义也是深远的。使人物角色独具特色具有鲜明的个性，整体感觉古朴厚重，生动有力。同时还

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

可以增添动画的视觉美感，使动画作品更具有丰富的内涵。而更重要的是促进传统文化的发展，在信息技术高速发展的今天，现代动画也得到了高速的发展，角色设计也越来越丰富，越来越有层次感。但是，无论怎样发展，它都离不开对文化的承载与传播。现代的动画人应该动画角色中借鉴运用中国传统元素，使中国传统文化随着动画的传播而得到推广。