台北爱乐电台 全曲导聆2009年5月16日林姆斯基. 高沙可夫：「天方夜谭」】 德布西：「 海

【全曲导聆：林姆斯基． 高沙可夫：「天方夜谭」】

播出版本：Daniel Barenboim: Chicago Symphony Orchestra

播出日期： 5月16日

播出时间： 10~12AM

《创作背景及特色》

• 俄国作曲家笔下的阿拉伯：

• 组曲 「 天方夜谭 」是根据阿拉伯神话故事「一千零一夜」所写成，可说是林姆斯

基‧高沙可夫的代表之作。 本作品由四个乐章构成，每一个乐章都有一个标题，并以一段小提琴独奏做为开场，代表故事主角雪哈拉沙德说故事的情境，这四个乐章的标题分别为：『海洋与辛巴达的船』、『卡兰德王子的故事』、『小王子与小公主』以及『巴格达的庆典、海、以及沈没于青铜骑士岩石雕像下的船』，其中第四乐章的部分乐段也运用了小鼓 ，来强调紧张惊险的情景。

• 用管弦乐说故事：

• 林姆斯基． 高沙可夫在自传当中提到，评论家或是乐评企图将他的作品用文字叙述

的作法，一定不会成功。 但是他的交响组曲「天方夜谭」，却是例外地由他本人以详细的文字来说明。 林姆斯基． 高沙可夫的这首作品最大特色，就在于管弦乐把故事场景描绘得非常生动，而且用小提琴作为说故事的主角雪哈拉莎德，也是一个很突出的作法。

《全曲导聆》

• 海洋与辛巴达的船

• 乐曲以国王与雪赫拉莎德的主题开始，紧接着由小提琴独奏来代表雪赫拉莎德，开始

诉说海上的冒险传说，而辛巴达出航的故事就此开始，帆船也在一望无际的大海上破浪前进。

• 卡兰德王子的故事

• 「卡兰德王子」是一个行遍诸国的托钵僧，林姆斯基-高沙可夫用低音管的吹奏来描

述，卡兰达王子幽默的个性。 整个乐章就在时而紧张，时而舒缓的主题交错进行中到达顶点，最后在管弦乐器齐鸣的高潮结束。

• 小王子与小公主

• 在乐曲中，先由弦乐先轻柔地演奏出和缓的旋律与节奏，表现公主和王子的甜蜜感情。

在竖笛与小鼓的出现之后，曲子突然变得活泼热情。

• 巴格达的庆典、海、以及沈没于青铜骑士岩石雕像下的船

• 这个乐章有丰富多彩的管弦乐表现，充份地展现出来。 从音乐中似乎听到市集汹

涌的人潮与热闹的庆祝活动﹔吓人的惊涛骇浪，还有「青铜骑士岩石」下，船撞得粉身碎骨的戏剧性。

【全曲导聆：德布西：「 海 」 】

播出版本：Leonard Slatkin: Saint Louis Symphony Orchestra

播出日期： 5月16日

播出时间： 10~12AM

《创作背景及特色》

• 海的印象

• 德布西非常热爱海洋，在这首曲子中，将我们一般人对于海的声音、海空相隔的曲线、

吹过树荫的风、抑或小鸟的叫声等具体景象，转化为心中的印象，再借由音乐表达出来。 德布西从海景画中获得灵感 ，将画作的印象谱写成音乐，因此德布西将之称为「三首交响素描」，以对比的主题作为发展基础，描绘出海洋变换不定的情绪与性格，充分展现其精致的音乐语法，而打击乐器的运用，也创造出细腻的声效。

• 交响「素描」

• 德布西称这整部乐曲为「交响素描」，刻意表明和一般古典交响曲的曲式不同。 德布

西与当时其他的音乐家不同，他对于绘画和诗歌有浓厚的兴趣，更企图将印象派绘画的意境带到音乐里面。 这种「素描」并不是硬生生地把景色转为音乐，而是经过记忆的过滤之后，加上想像力的一种变形。

《全曲导聆》

• 海上的黎明到中午

• 德布西以音乐捕捉海的动态、水面光影变化的瞬间印象。

• 海浪的游戏

• 很像是清晨海面的情景，德布西特别运用了双簧管和竖琴等几种乐器的特性，制造出

一种蒙胧、飘渺的感觉。 而当早晨的日光洒向海面，鼓声带来一波波翻腾的海浪，而音乐也随即达到最高潮！

• 风与海的对话

• 定音鼓和大鼓制造出波涛汹涌的感觉，而大自然中风与海的对话中，可以听到管乐器、弦乐器，互不相让，敲击乐器又不时地加入，更衬托出双方对话的激烈，让人感受到海的诡谲、多变、暗潮汹涌。