赵树理作品的语言艺术特色探析

Ｖｏｌ．３６　Ｎｏ．２（Ｓｕｍ．Ｎｏ．１０８）

【文化研究】

赵树理作品的语言艺术特色探析

刘　晶

（山西金融职业学院，山西太原０３００００）

摘　要：赵树理作为“山药蛋派的创始人”，在中国现代文学史上对大众化的创作风潮是具有开拓性的。他的众多作品中总能鲜明地呈现出众多的民间口语，对语言艺术有着独到的深刻的表现，贴近人民群众的生活，引发共鸣，得到广大人民群众的喜爱和认可，被视为新型的“方向性”文学的代表。他的语言艺术的独特表达，成为了山西文学的一面标志性旗帜和未来发展方向的独到引领。因此，本文对赵树理作品中呈现的诸如具有深厚的乡土气息、精准的遣词造句、幽默的语言和口语化的表达等语言艺术特色进行探析。

关键词：赵树理；小说；语言特色

中图分类号：Ｉ２０６．７　　文献标识码：Ａ　　文章编号：１６７２－２０８６（２０１９）０２－０１５１－０２

　　在现代文学发展史上，赵树理的作品始终关心着中国农民的命运，十分关心中国农民的出路，是一位不折不扣地站在民间立场、固守民间价值、毕生追求大众文艺风格的人民艺术家。他是土生土长的山西沁水人，具备一定的创作背景，长期的务农生活，让他有了天然的农民品格，写作手法极具当地特色。他精通各种农活技艺，过着平淡的普通日子，被民间语言艺术风格长期浸染，在作品中表达着真实的农民情怀，创作出了真正属于农民的文学艺术。其内容涉及范围广，一部分作品被改编为戏曲或电影，一部分还被入选为语文教材中。究其根本原因，很大程度是源于其具有独特的语言艺术特色。

一、深厚的乡土气息

赵树理出生在山西省沁水县尉迟村。从１９０６年至１９２５年长达近２０年的务农生活中，让他对农村有着深沉的情结，不论是说话的语气方式、生活习惯还是思想气质都是非常彻底地被农村同化了的。因此他的作品多以华北农村为背景，结合自身经历，通过艺术加工，把晋东南民俗民风一一展现，例如生产劳动生活、饮食居住习惯、民间游乐活动、婚丧嫁

娶习俗和民族宗教信仰等都变成了生动的创作题材，将农民的日常生活进行改编和创作，不仅描绘出了太行山区的农村生活，还体现着中国农村的变革，有着浓郁的乡土气息，具有民族化、大众化的特点。

（一）从对传统民族民间艺术形式的运用看作品的乡土气息

家庭启蒙和生长环境使赵树理对诸如民间快板、歇后语等民间艺术有着深厚的理解和浓厚兴趣，认为这些民间艺术不能丢失在文化发展的长河中，赵树理将它们灵活地应用到自身的作品中。如《李有才板话》，该作品的素材来自于山西阳城岩石村真实发生的故事，当时村里流行一段快板：“阳城县，出西门，四十五里岩石村。岩石村，好地方，青石铺街一里长。砖门面，石垒墙，不抵恒元一根梁。”作品就是根据这段快板对两位主人公的原型进行了艺术加工，将人物特点展现得淋漓尽致，写成了小说

［１］

《李有才板话》。该作品中插入了１３段快板，各

段内容和谐、说唱相辅、思路清晰，在民众中获得了非常广泛的流传，传唱度高，令整篇小说极具动感，生动活泼的展现在人们面前，让人印象深刻。每段

收稿日期：２０１８－１２－１５

作者简介：刘　晶（１９８６－），女，山西孝义人，山西金融职业学院教师，硕士，研究方向：汉语言文学、山西文学。

１５１

都有潜在的表达意义，如“村长阎恒元，一手遮住天，自从当村长，一当十几年”，这句话作者暗自嘲讽邪恶势力，鼓舞了人民群众的斗志，体现出人民群众与邪恶势力斗争的精神，表明了艺术立场，赋予了艺术来源于生活且高于生活的深意。

此外，赵树理小说对于当地风俗习惯的描写较多，包括当地恋爱观念、婚姻习俗等，以真实的视角去反映当地农民的思想面貌，蕴含着一定的时代精神。如《小二黑结婚》对小二黑和小芹爱情的展现。作品在展现这对追求爱情的农村新人之前大量的运用说评书或讲故事的方法交代自然背景和人文背景，全篇小说共１２节，但正面描写两人爱情细节和生活接触的地方很少，体现了评书体在小说中的完美运用。作品中的三仙姑１５岁嫁给了于福，成为当地前后庄第一美丽媳妇，但在封建思想影响下，却逐渐偏离了人生轨迹，变成了一个到了四十五岁的年龄还花枝招展、装神弄鬼的女人，从三仙姑在小鞋上绣花、裤褪上镶边这种行为上可以看出她存在心理疾病，进而表现了她心理病态和性格扭曲的形象，使读者散发同情，呈现出封建买卖婚姻所带来的深刻影响。

（二）从地方方言的运用看作品的乡土气息赵树理小说地方方言的使用是非常出色的，地方方言的发音十分地道，主要是以晋东南地区为参考源地，将群众口语进行提炼，不仅让当地农民倍感亲切，整篇小说通俗易懂，还极具地方特色又富有表现力。如在《李家庄的变迁》文中用“捏着个手电帮一晃一晃”“直闯闯”来描写小喜往巧巧住的房子里走的动作，侧面地描写了小尊的性格特点，充分表现出小喜唯我独尊的心态，人物形象鲜明有趣，动态性强。

二、精准的遣词造句

赵树理作品中的语言运用体现出他具有良好的语言基本功，其遣词造句的能力非常强，语言表达上呈现精准的特点。如在《小二黑结婚》中有一句话这样写的：一个是前庄上的二诸葛，一个是后庄的三仙姑。如此精确简练的语言，既有利于读者理解，又

１５２

能体现人物形象，对小说有了充分的了解，进而能够符合较多人的阅读需求，使赵树理作品获得更广泛

的流传［

２］

。三、幽默的语言和口语化的表达

赵树理作品中不管是写人还是写景，具有形象生动、幽默风趣的写作特点，让人有置身其中之感。他善用多种修辞手法来创作幽默小说，增强幽默效果。比如，他常给小说人物起“二诸葛”“小腿疼”“吃不饱”等绰号，从各个人物的绰号体现出了人物特点，对人物形象和性格特点进行总结。其中有一个片段是描写三仙姑的皱纹的：只可惜宫粉涂不平脸上的皱纹，看起来好像是驴粪蛋上下了霜。极具嘲讽意味，

表现出了作者对三仙姑人物的细致刻画［３］

。

同时他还善于使用平明简洁的口语，使人物形象更具生动、更活泼。如《小二黑结婚》中三仙姑打官司那段这样写：“看四五十岁了”“看那裤腿”“看那鞋”……这样三仙姑的举止音容立刻凸显在读者面前了。

再如《李家庄的偶变迁》中：“那小闽女出脱的很奇楚”，这段话中都是常用的口语，但是却与人物身份具有较大程度的一致性，体现出了人物的真实性和可爱性。

赵树理作品具有丰富的语言艺术特色，内容言简意赅，整体把握有张有驰，使人们对作品中的人物能够进行深刻领会。赵树理作为语言艺术作品的大师，能对农村生活进行原型原现，能对人情冷暖进行全面解读，在语言艺术上具有相当大的成就。同时，作品中的语言特色具有很多值得后人学习的地方，赵树理的文学作品应获得更广泛的推广。

参考文献：

［１］王祯．浅析赵树理四十年代小说的艺术特征［Ｊ］．才智，

２０１６，１２（０８）：６４－６５．

［２］王育育．赵树理《李有才板话》中板话的语言艺术［Ｊ］．文

学教育（下），２０１６，０９（０２）：２４－２５．

［３］朱星畅．赵树理小说的语言特色分析［Ｊ］．现代交际，

２０１７，１１（２４）：１１０－１１１．