1、之（1）人称代词，译作“他”“她”“他们”。
（2）指示代词，指代事物，译作“它”“它们”或直译事物名称。
（3）动词，去、往、到。
（4）结构助词，译作“的”。
（5）结构语气助词，放在主谓之间，取消句子独立性。
（6）语气助词，凑足音节，不译。
（7）结构助词，宾语前置的标志。
（8）介词：在。
2、其（1）代词，代人、代事、代物，“他”“他们”“他们的”“那个”“其他”
（2）语气词，表示测度、劝勉，有时加强反问。
（3）副词，“难道”。
3、而（1）连词，表示并列，可译为“又”“而且”“也”等，有时也可不译。
（2）表示承接，译作“然后”“就”。
（3）表示转折，译作“但是”“然而”“却”“可是”。
（4）表示递进，译作“而且”“并且”或不译。
（5）表示修饰，译作“地”“着”或不译。
（6）表示因果，译作“因此”“所以”“因而”。
（7）代词，通“尔”。
4、以（1）介词，表动作行为发生的时间，可译为“在”“从”等。
（2）表动作行为产生的原因，可译为“因为……”“由于……”。
（3）表动作行为所凭借的条件，可译为“凭”“用”“按照”等。
（4）连词，表目的，相当于现代汉语里的“来”。
（5）表结果，可译作“以至”“因而”。
（6）表并列或承接、因果关系。
（7）动词，译为“认为”。
5、于（1）组成介词结构，作补语，相当于“在”“到”“从”“对”“对于”。
（2）组成介词结构，含有比较意义。
（3）表被动，相当于“被”“为”“于”“见”。
6、者（1）代词，一般附着在动词、形容词、数量词或动宾词组的后面，相当于“……的”或“……的人（东西、事情、地方）”。
（2）与“若” 之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“……的样子”“……似的”。
（3）放在主语之后，表示停顿或判断。
（4）语气助词，放在主语之后，引出原因。
（5）放在疑问句末，表示疑问。
（6）放在假设复句中，表示假设，相当于“如果……”“……的话”。
（7）放在“有”字的宾语之后，表示停顿。
（8）放在数词之后（翻译时，要根据所列事物，在数词后加上相应的量词和名词）。
（9）放在后置的定语之后，相当于“的”。
（10）放在时间词之后，表示停顿，起调整音节作用。
（11）放在陈述句末，表示陈述结束。
7、乃（1）副词，“就”“才”“这个”“于是”
（2）表判断，“是”“本来是”“原本是”。
（3）代词，“你”“你的”。
8、且（1）副词
①暂且，姑且。
②将，将要。
（2）连词，连接两个动词、形容词，表示并列关系。
（3）表顺承，相当于“并且”“而且”。
（4）表递进， 相当于“况且”“何况”“而且”。
（5）表选择，相当于“还是”。
（6）表让步，相当于“尚且”“还”。
9、然（1）连词，表示转折关系，译为“但”“可”等。
（2）指示代词，相当于“这样”“那样”“如此”等。
（3）作形容词词尾，“……的样子”。
10、乎（1）语气助词，表示提问或反问，也可表示猜测、感叹。
（2）有时作介词，类似于“于”的用法。
11、也（1）语气助词，用在句末，表示判断语气。
（2）表示陈述或解释语气。
（3）表示疑问语气。
（4）表示祈使语气。
（5）表示反问。
（6）用在句中或句末，表示肯定、感叹的语气。
（7）在句子中，表示语气停顿。
12、为（1）动词，相当于“做”“认为”“造”“变成”“雕刻”“作为”“是”等。
（2）介词，相当于“给”“因为”“为了”“对”“跟”等。
（3）表被动。
13、焉（1）语气助词，用在句尾表感叹。
（2）用在句中表停顿。
（3）兼词，用在句末，相当于“于是”“于此”“于之”（4）用在句首或句中，相当于“怎么”“哪儿”。
14、夫（1）语气助词，用在句首，引起议论或说明。
（2）用在句中，舒缓语气。
（3）用在句末，相当于“啊”“呀”。
（4）指示代词，相当于“这”“那”。
（5）名词，“男子”“丈夫”。
15、则（1）连词，表示承接、转折、推测。
（2）副词，相当于“就是”“便是”。
。“于何”
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容