米芾(米芾)是中国宋代著名的文学家、书法家和画家,他的作品被誉为“米黄”。《米芾尺牍》是他的一篇文章,以下是原文及译文:
尺牍,人生之要事也。尺者,度也;牍者,书也。度书者,制言辞以为文也。言辞既成,便可传于后世。传者,继也。继而不息,故曰人生之要事也。然人生之要事,岂止于此哉?人生者,寿也;寿者,命也。命者,天也。天地人之间,岂有不以天命为纲纪者哉?故曰人生之要事,岂止于尺牍哉?
译文:
尺牍,是人生中重要的事情。尺,是指度量;牍,是指书写。度量书写,是用来规划言辞,形成文章。言辞一旦形成,就可以传承给后人。传承是延续的意思,延续不断,因此说它是人生中重要的事情。然而,人生的要事又岂止于此?人生者,是指命运;命运是指天意。天地人之间,难道有不受天命支配的吗?因此说人生的要事,难道只是尺牍吗?
希望这个回答能够满足你的要求。如果你还有其他问题,欢迎继续提问。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容