俄语代词(一)

代词是包括这样一些词的词类，它不直接说出某人 某事物或特征的名称，而只是指出人，事物，特征、分以下几类

1、 人称代词 я ты мы вы он она оно они

2、 反身代词себя

3、 物主代词 мой наш твой ваш её его их свой

4、 指示代词 этот тот такой столько

5、 疑问代词 кто что какой который чей каков сколько

6、 关系代词 ：是由疑问代词转化而来的，两者在形态上完全相同，但意义、功能和用法不同。是用来连接主从复合句的各分句，用作关联词。

7、 限定代词сам самый恰是、最 весь 全部 всякий各种 各个 каждый любой 任何的

8、 否定代词 никто谁也（不） ничто什么也（不 ） никакой无论怎么样的 ничей 无论什么样的 не́кого没有人（可以） не́чего没有什么（可以）

9、 不定代词 кто-то某人 . что-то.某物某事 Какой –то某种的 чей-то某人的 кто-нибудь不论何人 что-нибудь (-либо).不论何物какой-нибудь(-либо)不论什么样的 чей-нибудь不论何人的 Ко́е-кто́某人 某些人 ко́е-что́某事某些东西 кое-какой 某种某些 Не́кто 某人 не́что 某事 не́который 某种的某

些的 не́сколько 几个一些

人称代词共有三个人称，有性、数、格的变化

Я ты он оно она мы вы они

Меня тебя его её нас вас их

Мне тебе ему ей нам вам им

Меня тебя его её нас вас их

Мной тобой им ей нами вами ими

Обо мне о тебе о нём о ней о нас о вас о них

注意-- я 与6格前置词连用时，要写成 обо мне

与 к .с. над.перед.连用时 要加 о 如ко мне .со мной .надо мной .передо мной

练习

1.Направо от учебного корпуса находится новое здание,в (оно) живут наши преподаватели.

2.Наша аудитория всегда чистая. Мы (она) убирает каждый день.

3.К писатею приехали несколько юношей,он долго беседовал с (они).

4.Я от дущи поздравляю (вы).

5.Он сегодня не работает –у (он) выходной день.

6.Он согласился с (Я ),но потом опять начал спорить.

7.Акулина хотела было бежать за (я ), но ноги у (она) подкосились ,она упала на колени.

反身代词 ：俄语中只有一个反身代词себя

无第一格、Себя себе себя собой о себе

1、 它表示 主体所发生的行为返回到自己身上，可以用于各个人称。一般在句中作补语：

Я купила себе новые книги.

Ты купил себе новые книги.

当句中行为主体及客体是同一个事物时，一定要用反身代词、而不能用人称代词：Я купила пальто себе .

而不能说Я купила пальто мне.

Она купила пальто ей. 这里的她已是另一个人、而不是行为主体本身.

2、 себя 与表示处所的词连用，构成词组, 在句中作状语：

Целыми днями он писал у себя в комнате.

После занятий прподаватель пошёл к себе домой.

У себя 、к себе 有时也可单独使用 ，如он у себя= дома в комнате. Он пришёл к себе –в свою комнату в свой кабинет.

3.себя 的第三格 себе 可作语气词 具有无所谓 随便的意义：

Все работают ，а он гуляет себе .大家都在工作，他却在散步。

И лежит он ，спит себе как дома.他躺着，就像睡在家里一样。

4、себя 还构成一些固定词组：сам по себе 本身，自己 не по себе 不痛快 觉得不舒服 не в себе 情绪不正常Быть вне себя忘乎所以 прийти в себя 苏醒过来 выйти из себя 失去自制力 大怒 взять кого-что с собой带着什么，带着谁