Jos´eJo˜aoAlmeida8deFevereirode2003
2
3
ADJECTIVO
comoo(caralho/carac¸as/caneco)
afanar4
envolvidoemlutassin´onimos:(andar*/estar*/)a`traulitada;dar*/estar*/)a`pancada
(an-
(andar*/estar*)acoc¸arocupelasesquinas
envolvidoemlutassin´onimos:(andar*/estar*/)a`batatada;dar*/estar*/)a`traulitada
(an-
`traulitada(andar*/estar*/)a
semfazernada,serpreguic¸ososin´onimos:(andar*/estar*)acoc¸arocupelasesqui-nas
`coca(andar*/estar*/ficar*)a
5azar
azeite6
7bestunto
besugo8
9burro
cabaneiro10
11cantar*umfadinho
(canzana/kanzana)12
13chovernomolhado
chover*picaretas14
15confus˜aodenarizes
conhecer*a`*l´egua*16
17custeoquecustar
dabocaparafora18
19dar*paratr´as
dar*parte20
21demem´oria
demimparamim22
23diz-medessas
dizorotoaonu
foidemasiado
dosesindustriais
dosfracosn˜aorezaahist´oria
dosp´esa`cabec¸a
totalmenteexemplo:
frase:molhou-sedosp´esa`cabec¸aequiv:ficoutodomolhado
dotempodaMariaCachuchadotempodaoutrasenhoradotempodapedralascada
24
doutor*Ndamularuc¸adrejo
o´rg˜aosexualmasculinolevel:particularsin´onimos:(p´enis/pˆenis);pila;pic¸a;caralho;cacete;pau;pinto;ponteiro;porra;bregalho;vergalho;piroca;pichota;banana;pirola;pissalho;pic¸alho;bitola;blica;besugo;sabordalh˜ao
droga!
interjeic¸a˜odedesagradooudeespantosin´onimos:foda-se!;caralho!;carago!;carac¸as;ca-ramba;porra!;chic¸a
drogado
diz-sedealgu´emqueest´asobainfluˆenciadadragadom:drogasin´onimos:pedrado
duaspalavrinhasdumaassentadadumafigadumapernada
dumdiaparaooutro
rapidamentesin´onimos:danoiteparaodia
duro*G-Ndeouvido
n˜aotergrandesaptid˜oesmusicais
duro*Ndecabec¸a
25encarar*ascoisasdefrente
(encher*/)abarriga26
27
armadilha
escrever*direitoporlinhastortas
escroque
pessoasemprinc´ıpose´um:insultosin´onimos:canalha;patife;sacana
´e
sempreaaviaresfolaroraboesgalha
rapidezsin´onimos:bolina;gazonete
exemplo:ogajoianoesgalhamasn˜aochegouatempo
esgalhar
tirargalhosdeumaa´rvore
andarourealizarumatarefacommuitodepressa
´e
soldepoucaduraespanholada
actodecopularsubstituindoavaginapeloseiodasmamaslevel:cal˜aomuitocarroceiro
espantaratos
espera-lhepelavolta
esperar*avisitadacegonhaesperma
s´emensin´onimos:esporra;(langonho/langonha);nanha
espertezasaloia
espertocomoumalho
esp´ıritodecontradic¸a
˜oesp´ıritodecorpoesp´ıritodesacrif´ıcioesp´ıritosantodeorelhaesporra
s´emensin´onimos:(langonho/langonha);esperma;nanha
esquadra
pol´ıcia(instituic¸a˜o/edif´ıcio)sin´onimos:babil´onia;b´ofia;(esquadrada/)pol´ıcia
(esquadrada/)pol´ıcia
pol´ıcia(instituic¸a˜o/edif´ıcio)sin´onimos:babil´onia;b´ofia;esquadra
essa´e
boaessa´e
forteessa´equee´essa(essa/)n˜aolembraaodiabo
sin´onimos:n˜aopassar*pelacabec¸a;n˜aolembrar*a
ningu´em
estar*comelaferrada
essan˜aoparecesuaestadodegrac¸aestafermo
diz-sedealgu´empoucointeligente,incompetentee´um:insultosin´onimos:cretino;imbecil;burro;besta;calhau;ca-valgadura;ab´ecula;alim´aria
estalar*overnizestamosconversados
sin´onimos:estamosnessa
estamosnessa
sin´onimos:estamosconversados
est´anacara
serevidente
estar*aafiarodente
preparar-separacomer
estar*a
`alturaestar*adarasultimas´estar*adeitarfumoestar*adesfazer(em/)
dizermalde
estar*aferros
estar*aferverestar*ajeitoestar*aleste
desconhecer
estar*a`m˜aodesemear
estar*amarimbar-se(paraSITUAC¸AO
˜/)estar*amatarestar*apostos
estar*apregarnodesertoestar*arrumado*G-N
estar*a
`smoscasestarquasevazio
exemplo:ontem,ocinemaestavaa`smoscas
estar*atenir
estar*avariado*G-Ndacaixadospirolitosestar*averacoisamuitofeiaestar*bemarranjado*G-Nestar*bemaviado
estar*bementregue*N
estar*cadavezmaisnamesmaestar*cheiadefome
diz-sedeumamulhercomvontadedefoderlevel:cal˜aocarroceirosin´onimos:estar*comopitoaossaltos;estar*comocio;estar*comtusa
estar*cheiodele
estar*comabolhaestar*comacaganeira
diarreia
estar*comam˜aonamassa
estar*comapingaestar*comatelha
estar*comcaradecasoestar*comelaferrada
(estar*com/levar*)fogonorabo28
comarpoucofeliz
(estar*/ficar*/)(de/como)p´eatr´as(estar*/ficar*/)(de/comos)p´esparaacova(estar*/ficar*)deguarda(estar*/ficar*)desobreaviso(estar*/ficar*)detrombas
29eureka
eusejaceguinho30
31fazer*oimposs´ıvel
fazer*ondas32
33filho*damam˜a
filho*daputa34
35ganhar*paraosalfinetes
(ganhar*/querer*/prometer*/pedir*)estemundoeooutro36
37guria
h´a-de-maspagar38
39ir*destapramelhor
ir*deventoempopa40
41justa
lac¸osdesangue42
43luzverde
macaco*G-Ndeimitac¸a˜o44
45medalha*Ndecortic¸a*N
medirasforc¸as46
47monta-tenumporco
montˆes48
49n˜aoentender*patavina
n˜aoe´pora´ıqueogatovaia`sfilhoses50
51nada
level:coloquial
n˜aosaber*niclesn˜aosaber*ondesemetern˜aosaber*paraondesevoltarn˜aosair*dacepa-torta(n˜aosair*/)debaixodassaiasdam˜ae
sermuitomimado
n˜aosedar*porachado*G-N
n˜aosedeixar*comerpor(parvo*G-N/lorpa)n˜aosedescoser*n˜aoseioquedizern˜aoseisemeentende!(n˜ao/sem)ser*ouvidonemachadon˜aoseouvir*nemumamosca
silˆencioabsoluto
n˜aosepodemfazeromeletessemovos
n˜aosepoder*teremp´en˜aoseralar*n˜aoser*boaprac¸an˜aoser*boarˆesn˜aoser*bomdacabec¸a
serouparecermalucosin´onimos:faltar*-lhe*PN(umparafuso/parafusos);terumparafusoamenos;ter*aroscamo´ıda;n˜aobater*bemda(bola/mona/cachim´onia/tola)
n˜aoser*certo*N
n˜aoser*dasuacontan˜aoser*decerim´onian˜aoser*grandecoisan˜aoser*mortedehomemn˜aoser*paragrac¸asn˜aoser*senhordefazeroquequer(n˜ao/)ser*(um/)picuinhas
algu´emmuitoimplicativoequeolhedemasiadoaos
detalheslevel:coloquialsin´onimos:coca-bichinhos
n˜aoservedenada
n˜aoserveparanadan˜aosesafar*n˜aoseter*nascanetas(n˜aose/)ter*naspernas
estarcompletamenteexausto
n˜aosever*vivalman˜aotemdequˆen˜aoteralesn˜aoter*cincoreis
n˜aoterdinheironenhumsin´onimos:n˜aoter*umchavo;n˜aoter*n´epia;n˜aoter*ondecairmorto;n˜aoter*(comque/para)mandarcantarumcego;n˜aoter*eiranembeira
n˜aoter*comquecomprarosmel˜oes
n˜aovaler*doiscarac´ois
n˜aoter*(comque/para)mandarcantarum
cego
n˜aoterdinheironenhumsin´onimos:n˜aoter*umchavo;n˜aoter*n´epia;n˜aoter*ondecairmorto;n˜aoter*eiranembeira;n˜aoter*cincoreis
n˜aoter*eiranembeira
n˜aoterdinheironenhum
sin´onimos:n˜aoter*umchavo;n˜aoter*n´epia;n˜aoter*ondecairmorto;n˜aoter*(comque/para)mandarcantarumcego;n˜aoter*cincoreis
n˜aoter*emgrandeconta
n˜aoterencomendadooserm˜aon˜ao(ter*/haver*)m˜aosamedir
termuitoquefazer
n˜aoter*nadaavern˜aoter*nadacomisson˜aoter*nadanamangan˜aoter*n´epia
n˜aoterdinheironenhumsin´onimos:n˜aoter*umchavo;n˜aoter*ondecairmorto;n˜aoter*(comque/para)mandarcantarumcego;n˜aoter*eiranembeira;n˜aoter*cincoreis
n˜aoter*ondecairmorto
n˜aoterdinheironenhum
sin´onimos:n˜aoter*umchavo;n˜aoter*n´epia;n˜aoter*(comque/para)mandarcantarumcego;n˜aoter*eiranembeira;n˜aoter*cincoreis
n˜aoter*papasnal´ıngua
n˜aoter*pontaporondeselhepeguen˜aoter*porondeselhepegue(n˜aoter*que/oquetema)verocucomascalc¸as
n˜aoternadaavercomoassuntoemcausa
n˜aoter*reinemroquen˜aoter*safa(n˜aoter*/sem/com)p´esnemcabec¸an˜aoter*tomadoch´aemcrianc¸a
sin´onimos:n˜aoter*tomadoch´aempequeno
n˜aoter*tomadoch´aempequeno
sin´onimos:n˜aoter*tomadoch´aemcrianc¸a
n˜aoter*umchavo
n˜aoterdinheironenhumsin´onimos:n˜aoter*n´epia;n˜aoter*ondecairmorto;n˜aoter*(comque/para)mandarcantarumcego;n˜aoter*eiranembeira;n˜aoter*cincoreis
n˜aoter*unhas
n˜aoter*vergonhanacaran˜aoter*vint´emn˜aoter*votonamat´erian˜aoter*vozactivan˜aotinhamaisquefazer!n˜aotirar*osolhosden˜aotugir*nemmugir*n˜aovail´a!n˜aovaler*apenan˜aovaler*doiscarac´ois
n˜aovaler*umchavo52
53nuncao*G-Nvimaisgordo*G-N
oamoreumacabana54
55ovosmoles
p´a56
57passar*ummaubocado
passar*umraspanete58
59pic¸udo*
picuinha60
61pˆor*adescoberto
pˆor*adormir62
63postoa`prova
poucaconversa!64
65queimadasfitas
queimar*aspestanas66
67rem´ediosanto
remeter-se*aosilˆencio68
69seg´ovia
segredodaabelha70
71ser*um(bananas/merdas/batata/conas/coninhas)
ser*umbomgarfo72
73surrapiar
t´a74
75
calma
ter*calo
ter*carradasderaz˜aoter*casapostaterceiraidade
velhice
(ter*/com)ocredonaboca
ter*conversa
(ter*/)culpasnocart´orioter*demem´oria
ter*denasceroutravezter*diantedosolhoster*doisdedosdetesta
ter*doispesoseduasmedidaster*dom
ter*dordecotoveloter*emaltoprec¸oter*emcontater*emvistater*entrem˜aos
estaratratarde
teresehaveres
(ter*/estar*com)al´ınguaafiada
dizermaldealgu´em
(ter*/estar*com/)olhosdecarneiromalmortoter*estˆomagoter*fracafigurater*futuroter*ganaster*garrater*grac¸a
ter*macaquinhosnos´ot˜aoter*m´acara
ter*maisquefazer
ter*queda
ter*m˜aoemsi
controlar-se
ter*medodapr´opriasombrater*medodeentalaroraboter*medoquesepelater*miolosdegalinha
sermuitopoucointeligentee´um:insultosin´onimos:est´upido*G-Ncomoumagalinha
ter*muital´abia
especialmentededicadoaospol´ıticosmastamb´emaalgunsmangan˜oescommuital´abiaepoucafei-turasin´onimos:falar*dealto;cantar*degalo
ter*muitapintater*muitasa´ıda
ter*muitoqueandarter*napontadal´ınguater*ocond˜ao
(ter*o/)corac¸a˜oaop´edabocater*ocorac¸a
˜oaospuloster*odomdapalavrater*(o/)domdepalavrater*oju´ızonoseulugarter*olho(cl´ınico/)
saberdoassunto,terintuic¸a˜o
ter*olhosnacara
exemplo:pensasqueeun˜aotenhoolhosnacara?
ter*onarizarrebitado
diz-sedealgu´emquee´altivo
sin´onimos:(ter*/trazer*)oreinabarriga
ter*osdiascontados
algoquevaiacabarembreve
ter*osnervosa`flordapeleter*-osnos´ıtio
servalentelevel:coloquialsin´onimos:(ser*umhomem(com/de)/ter*)tomatesuso:
–s´oseaplicaahomens–vertamb´em‘mulherdearmas‘
ter*osp´esbemassentes(naterra/)
ter*osseusquˆester*paciˆenciadesantoter*paleio
tercapacidadedeconvencerosoutros
ter*paradarevenderter*pˆelonaventa
sin´onimos:ter*sanguenaguelra
ter*peneiras
servaidoso
ter*p´esdebarroter*pintater*p´oater*pulsoter*queda
tervocac¸a˜o,terjeito
ter*quemlhefac¸aapapinha
azar
(ter*/ser*um/)(cabec¸adura/cabec¸a-dura)
teimoso
ter*todososasesnam˜ao
(ter*/trazer*)odiabonocorpo(ter*/trazer*)oreinabarriga
diz-sedealgu´emquee´altivosin´onimos:ter*onarizarrebitado
ter*treta
ter*umapistater*umasluzes
saberumpoucodeumadeterminadaa´rea
ter*umcorac¸a
˜odeouroter*umlindoenterroterumparafusoamenos
serouparecermalucolevel:coloquialsin´onimos:faltar*-lhe*PN(umparafuso/parafusos);ter*aroscamo´ıda;n˜aobater*bemda(bola/mona/cachim´onia/tola);n˜aoser*bomdacabec¸a
ter*umpesonaconsciˆencia
ter*ump´oter*vidadec˜ao
sermaltratadooun˜aoterumm´ınimodecomodidades
ter*votonamat´eriater*vozactivates˜ao
level:cal˜aocarroceirosin´onimos:erecc¸a˜o
emoc¸a˜o,vontade
level:cal˜ao
exemplo:depoisdeleseuexpulso,n˜aodeutes˜aone-nhum
teso
semdinheirosin´onimos:(sem/n˜aoter*)cheta;(an-dar*/estar*/ficar*)naslonas;semumtusto
test´ıculo
textopequenoe´um:trocadilhofon´etico
test´ıculos
elementoconstituintedoso´rg˜aossexuaismasculinossin´onimos:colh˜oes;quilh˜oes;tomates
tetas
level:cal˜aosin´onimos:mamas;peitos;seios;prateleiras
76
tingirasm˜aosdesangue
tintimportintim
demodomuitodetalhado
tintol
sin´onimos:pomada;bebida;vinhoexemplo:
frase:bebemosumaricapomadaequiv:bebemosumbomvinho
tipo
usa-secomoummodo,ligeiramenteirreverente,de
referirumapessoalevel:coloquialsin´onimos:gajo;meco;caramelo;indiv´ıduo;bacano;melro
tirar*aprovadosnove
tirar*asaca-rolhastirar*asortegrandetirar*aveztirar*boanotatirar*dacabec¸atirar*donadatirar*nabosdap´ucara
tentarextrairumsegredoaalgu´em
pedirmaisinformac¸o˜esdemodovelada
tirar*opiotirar*osolhostirar*osonotiraros(trˆes/3)
tiraravirgindadelevel:cal˜aocarroceiro
tirar*partido
tirar*pelapintatirar*proveito
(tirar*/puxar*)otapete(debaixodosp´es/)
atraic¸oar
tirar*umpesodecimatironoescuro
(tocar*a
`/bateruma/)punhetaactodemasturbac¸a˜omasculinalevel:cal˜aoestupidamentecarroceirosin´onimos:(bateruma/)(p´ıbia/p´ıvea);seg´ovia
tocar*amesmatecla
tocar*arebatetocar*asraiastocar*nacoisatocar*naferidatodocheioden˜aometoquestodocheiodenovehorastodo*G-Ninchado*G-Ntodolampeiro
todocontente
todoofielfarrapo
todoomundo
todos
todoosantodiatoino
77traque
traseiro78
79uvamijona
vaca80
81vertera´guas
verterl´agrimas82
83xulo
xuto84
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容