《秦楚之际月表》原文翻译赏析-史记
发布网友
发布时间：1天前
共1个回答
热心网友
时间：4小时前
太史公研读秦楚之际的记载，叙述了陈涉发难，项羽灭秦，汉家登帝位的历程。五年间号令三次变更，自古未有如此急促的帝王受命。
从前，虞、夏兴起，积善累功数十载，德泽百姓，代理政事，接受天命，后才登位。商汤、周武王称王，因祖先积仁行义数代，孟津会盟八百诸侯后才放逐夏桀，杀殷纣。秦国从襄公起始，至始皇才兼并六国。以德行称王，以强力夺天下，统一天下实属不易。
秦始皇称帝后，为避免诸侯战乱，废除封地，毁坏城池，销毁兵器，铲除豪杰，欲维持万世安宁。然而帝王事业起于民间，联合伐秦声势超越三代。秦朝禁令反而助贤人扫除困难，刘邦愤，称雄天下，无土不王，这恐怕是古书所言大圣人，难道不是天意？
太史公研读秦汉历史，指出最早的是陈涉，以武力灭秦的是项羽，最终登帝位完成大业的是刘邦。五年内，三次变更号令，人类未有如此急促受命于天。
虞舜、夏禹积累善行功德数十年，广施恩德，参与政事，接受上天考验，始得即位。商汤、周武王历经艰辛，修仁行义数代，孟津会盟八百诸侯后才放逐夏桀，杀殷纣。秦国从襄公起始，至始皇兼并六国，历经百年。以德行称王，以强力夺天下，统一天下实属不易。
秦始皇称帝后，担忧诸侯战乱，废除封地，毁城池，销毁兵器，铲除豪杰，欲维持万世安宁。然而帝王事业起于民间，联合伐秦声势超越三代。秦朝禁令反而助贤人扫除困难，刘邦愤，称雄天下，无土不王，这恐怕是古书所言大圣人，难道不是天意？
太史公编撰《史记》，特设“表”章节，按年月记录历史事件。《史记》中十篇表之一的“秦楚之际月表”记载了秦、楚、汉三变的风云变幻，概述了陈胜、项羽、刘邦的功绩，感叹刘邦即位之迅速，回顾虞舜、夏禹、商汤、周武王的积德行善，指出秦国的为其挖掘坟墓，为反秦力量准备条件。最后，太史公总结，秦朝灭亡是历史必然，而非反常。
热心网友
时间：4小时前
太史公研读秦楚之际的记载，叙述了陈涉发难，项羽灭秦，汉家登帝位的历程。五年间号令三次变更，自古未有如此急促的帝王受命。
从前，虞、夏兴起，积善累功数十载，德泽百姓，代理政事，接受天命，后才登位。商汤、周武王称王，因祖先积仁行义数代，孟津会盟八百诸侯后才放逐夏桀，杀殷纣。秦国从襄公起始，至始皇才兼并六国。以德行称王，以强力夺天下，统一天下实属不易。
秦始皇称帝后，为避免诸侯战乱，废除封地，毁坏城池，销毁兵器，铲除豪杰，欲维持万世安宁。然而帝王事业起于民间，联合伐秦声势超越三代。秦朝禁令反而助贤人扫除困难，刘邦愤，称雄天下，无土不王，这恐怕是古书所言大圣人，难道不是天意？
太史公研读秦汉历史，指出最早的是陈涉，以武力灭秦的是项羽，最终登帝位完成大业的是刘邦。五年内，三次变更号令，人类未有如此急促受命于天。
虞舜、夏禹积累善行功德数十年，广施恩德，参与政事，接受上天考验，始得即位。商汤、周武王历经艰辛，修仁行义数代，孟津会盟八百诸侯后才放逐夏桀，杀殷纣。秦国从襄公起始，至始皇兼并六国，历经百年。以德行称王，以强力夺天下，统一天下实属不易。
秦始皇称帝后，担忧诸侯战乱，废除封地，毁城池，销毁兵器，铲除豪杰，欲维持万世安宁。然而帝王事业起于民间，联合伐秦声势超越三代。秦朝禁令反而助贤人扫除困难，刘邦愤，称雄天下，无土不王，这恐怕是古书所言大圣人，难道不是天意？
太史公编撰《史记》，特设“表”章节，按年月记录历史事件。《史记》中十篇表之一的“秦楚之际月表”记载了秦、楚、汉三变的风云变幻，概述了陈胜、项羽、刘邦的功绩，感叹刘邦即位之迅速，回顾虞舜、夏禹、商汤、周武王的积德行善，指出秦国的为其挖掘坟墓，为反秦力量准备条件。最后，太史公总结，秦朝灭亡是历史必然，而非反常。
